Capítulo 378 — El gran dios Yang
Años de juventud con el corazón acelerado · Página 2 de 2
«¡Ah!». Al oír la voz de Yang Juehuan, el viejo Lang se sobresaltó de inmediato y pensó para sus adentros que era un hombre afortunado y que había hecho bien en contestar; de lo contrario, ¿quién sabía si habría enfurecido a aquel gran demonio y puesto fin a sus moteros en un instante?
«Señor Yang, buenos días, estoy en el hospital, ¿en qué puedo servirle?». El viejo Lang se puso de pie junto a la cama, adoptando una postura sumamente respetuosa. En su opinión, Yang Ce estaba en todas partes y lo podía todo; quizá en aquel instante se hallara cerca y pudiera percibir su actitud.
Por eso el viejo Lang no se permitía la menor negligencia; su postura era la de una insignificante hormiga que hablara con su amo.
«Prepárame un fusil de francotirador pesado y algunas balas perforantes; las necesito con urgencia». dijo Yang Yanzhou. «No habrá problema, ¿verdad?».
«Ningún problema, señor Yang. ¿Cuándo las necesita? Yo...». El viejo Lang no dejó de asentir. No era nada difícil: un fusil de francotirador pesado resultaba casi imposible de conseguir para una persona común, pero para un jefe de banda como el viejo Lang era cosa de nada; en el almacén de la banda había guardados más de diez.
«Estoy en la puerta del Gran Hotel Douglas, en un Passat negro, matrícula xxx-xxx; manda a alguien a que lo lleve directamente al coche». dijo Yang Yanzhou.
«Muy bien, me pongo a ello de inmediato». Aunque el viejo Lang no sabía para qué quería Yang Ce un fusil de francotirador pesado —en su opinión, si Yang Ce deseaba matar a alguien, le bastaba con un pensamiento, y no había necesidad alguna de usar armas de fuego—.
Pero aquello era voluntad del gran dios Yang, y ¿cómo podían personas como ellos conjeturar los pensamientos y propósitos de un gran dios? Quizá el gran dios Yang quería derribar un avión con el fusil de francotirador pesado, quién sabía; en todo caso, hiciera lo que hiciera el gran dios, él solo tenía que obedecer y no equivocarse.
Al pensar esto, el viejo Lang se dispuso de inmediato a ocuparse del asunto. Aunque también podía encargárselo a otro, ¿acaso era lo mismo? Solo haciéndolo él mismo podría el gran dios Yang saber cuánto valoraba aquel encargo.
«Padre, ¿era el señor Yang el que llamaba?». El pequeño Lang solo preguntó cuando el viejo Lang hubo colgado.
«¡Es el gran dios Yang! Recuerda: de ahora en adelante, cuando hablemos de él en privado, tenemos que llamarlo gran dios Yang. El gran dios Yang lo puede todo, y debemos albergar siempre un corazón reverente, sin la menor profanación». lo corrigió el viejo Lang.
«Sí, padre, me he equivocado». El pequeño Lang se apresuró a asentir. «Tiene razón, él lo puede todo, así que debemos llamarlo gran dios Yang».
«Eso es». El viejo Lang asintió satisfecho. «El gran dios Yang quiere que le consiga un fusil de francotirador pesado y algunas balas perforantes; voy ahora mismo a por ello. Tú descansa bien en el hospital. Alrededor de esta habitación están todos los nuestros de los moteros; si necesitas algo, diles directamente que lo hagan».
«Tranquilo, padre, ya no soy un niño. ¡Vaya usted a ocuparse de lo que le encargó el gran dios Yang, que es lo importante!». El pequeño Lang agitó la mano con cierta impaciencia, indicando a su padre que se apresurara y no perdiera tiempo.
Mientras el viejo Lang se complacía en que su hijo fuera sensato, no se atrevió a demorarse: salió rápidamente de la habitación y, al mismo tiempo, llamó al encargado del almacén de los moteros para que prepararan el fusil de francotirador pesado y las balas perforantes. Yang Ce quería uno, pero él no iba a preparar exactamente uno: prepararía dos, uno de reserva, por si acaso.