Capítulo 147 — Lo que tanto se ansiaba...
Años de juventud con el corazón acelerado · Página 41 de 501
Yang Juehuan no tenía malas bases de inglés, y tras un atracón intensivo después de hacerse sicario, al menos comunicarse con la gente no le suponía problema alguno.
«¿Qué les pasa? ¿Cómo se han metido con el coche ahí abajo?», dijo Yang Ce en un inglés tosco, fingiendo recelo. «¿Quiénes son ustedes?»
«Somos turistas extranjeros; sin querer hemos metido el coche en esta zanja. ¿Podría ayudarnos a buscar a alguien para sacarlo? No se preocupe, le recompensaremos sin falta», dijo Ed.
«¿Turistas?» Yang Lanxu se rio para sus adentros: luego no eran periodistas. Aquellos dos mentían descaradamente; ¿a qué seguir la pista de su coche si eran turistas?
No obstante, Yang Shuoxuan estaba desconcertado: ¿acaso aquellos dos no venían por él? El hecho de que Yang Ce se hubiera enfrentado directamente a ellos también encerraba una intención de tantear el terreno. Si aquellos dos venían a por él, aprovecharían la ocasión para atacar. Si no venían a por él, entonces es que no le conocían.
Estaba claro que aquellos dos no le conocían; de lo contrario, no le habrían contado tantas cosas. Pero entonces, ¿a por quién venían? ¿Acaso por Shu Ya?
Continuará
726. Turistas extranjeros
726. Turistas extranjeros «Así es, somos turistas venidos de Europa a Songjiang de viaje. Aquí hay linternas de hielo, muy bonitas, muy bellas», explicó Ed con una sonrisa. «¿Podría llamar por nosotros al departamento de gestión de accidentes de tráfico?»
«Eso sí puedo, pero necesito ver sus pasaportes; tengo que confirmar que no han entrado ilegalmente. No quiero buscarme problemas», dijo Yang Yongjin sin alterar el semblante.
«Claro, por supuesto.» Ed no se puso en guardia; lo que Yang Yanzhou decía era razonable y su petición no era excesiva. En plena madrugada, con dos extranjeros allí, era normal que la gente tuviera cierta desconfianza.
Sin pensarlo mucho, le tendió su pasaporte a Yang Ce. Yang Ce le echó un vistazo: aquel hombre se llamaba Ed, treinta y ocho años, húngaro. Yang Ce le devolvió el pasaporte y repasó mentalmente que él no debía de tener relación alguna con húngaros. Aun así, por si acaso, le dijo al joven Dorsk: «Enséñeme también su pasaporte.»
«¡Eh, hermano, qué precavido eres!» El joven Dorsk sacó su pasaporte y se lo tendió a Yang Ce.
Yang Ce tomó el pasaporte del joven Dorsk, lo abrió y sus pupilas se contrajeron de golpe.
«Dorsk». Aquel hombre se apellidaba nada menos que «Dorsk». Aunque era un apellido poco común, Yang Jiyan no le resultaba en absoluto ajeno: él y Shu Ya acababan de mencionar el nombre de aquella persona.
Yang Yongjin estudió disimuladamente el rostro del joven Dorsk: en efecto, había en él un dejo de Dorsk. ¿Sería posible que…? A Yang Juehuan le dio un vuelco el corazón. ¿No sería aquel hombre el hijo de Dorsk o algún pariente suyo?
¿Cómo había ido a parar aquel sujeto a Songjiang? Estaba claro que la muerte de Dorsk guardaba relación con él, pero el joven Dorsk no tenía por qué saberlo. Shu Ya no debería decírselo; aunque quisiera, tampoco habría tenido ocasión de hacerlo.
¿Sería que venía a por Shu Ya? En cuanto le vino esa idea, Yang Ce comprendió más o menos la clave del asunto. Shu Ya era una pieza clave. A bordo del Alicia, Dorsk había intentado propasarse con Shu Ya; imposible que nadie lo supiera. Con el carácter arrogante y despótico de Dorsk, forzosamente habría dejado traslucir sus intenciones en el rostro.
Por tanto, Dorsk había sido eliminado después de tener un encontronazo con Shu Ya. Aunque ambos asuntos parecían no estar muy relacionados, lo preocupante era que alguien con intenciones ocultas estableciera un vínculo entre ellos.
Al parecer, aquel joven Dorsk no era ningún necio; que se le ocurriera tomar a Shu Ya como punto de entrada era, sin duda, poco común.
Puesto que ya había comprendido más o menos el asunto, Yang Duoran no tenía por qué seguir fingiendo ante él. Se guardó sin más el pasaporte del joven Dorsk en el bolsillo y su rostro se volvió frío y severo.