Capítulo 234 — Separación
La espada interroga al cielo · Página 6 de 7
Como si hubiera previsto desde hacía tiempo que Jin Pingyue se marcharía, Xiao Wan no mostró sorpresa en el rostro, pero la renuencia a separarse era evidente. Asiéndola de la mano, dijo en voz baja: «Hermana, ¿cuándo podremos volver a vernos?».
Jin Pingyue sonrió levemente y dijo: «Tranquila; por grande que sea el cielo y vasta la tierra, nosotras dos, hermanas, hemos de tener destino para reencontrarnos».
Xiao Wan dijo «mmm» y asintió con la cabeza: «Entonces te acompaño un trecho».
Jin Pingyue dijo: «De acuerdo». Y tomándola de la mano, echó a andar hacia afuera. Zhou Yixuan y el taoísta Lobo Salvaje no deseaban otra cosa que aquella mujer se marchara cuanto antes, así que no se lo impidieron.
Tras recorrer cierta distancia, las dos muchachas siguieron charlando de esto y aquello. Jin Pingyue sonrió y dijo: «Bien, hasta aquí basta de acompañamiento; si no, tu abuelo volverá a regañarme».
Xiao Wan asintió, y de pronto, como si recordara algo, vaciló un instante y dijo: «Hermana, creo recordar que tú y... él estáis en la misma secta, ¿verdad?».
Jin Pingyue se quedó atónita un instante y dijo: «Sí, ¿por qué?».
Xiao Wan dijo en voz baja: «Aquella... aquella joven Bi Li, ¿qué asunto tiene? ¿Puedes decírmelo?».
Jin Pingyue suspiró y dijo: «Hermana, no es que yo quiera reprochártelo a propósito: ese hombre, aunque tiene algo que lo distingue de los demás —y hasta yo, su hermana, lo miro con otros ojos, pues no es como los otros hombres—, aun así te aconsejo una cosa: déjalo estar. Su vida ha sido un continuo infortunio; si tú te le acercas más, solo te harás daño a ti misma».
Xiao Wan negó con la cabeza y dijo: «Yo... yo no he pensado mucho en qué hacer; solo quiero saber más cosas de él».
Jin Pingyue negó levemente con la cabeza, suspiró, y tras meditar un momento, le refirió a Xiao Wan en pocas palabras lo sucedido en el pasado. A medida que escuchaba, el semblante de Xiao Wan fue tornándose cada vez más sombrío; sobre todo al llegar al final, cuando supo que el alma de Bi Li estaba aprisionada en la Campanilla del Deleite y que Ming Li vagaba por el mundo con el único fin de hallar el modo de liberar aquella alma, su rostro se volvió casi negro.
Jin Pingyue, como es natural, notó el cambio en el rostro de Xiao Wan, pero lo atribuyó al sentimentalismo de una muchacha y dijo con dulzura: «Bien, más o menos esto es todo. Hermana, hazme caso: no te tomes estas cosas a pecho; aún te queda mucho camino por delante».
Xiao Wan, sin embargo, parecía estar algo distraída; con el semblante sombrío, asintió a Jin Pingyue y dijo: «Lo sé». Y diciendo esto se alejó a paso rápido y volvió sobre sus pasos. Jin Pingyue se extrañó un poco; al poco rato, desde la distancia llegó de pronto un rumor de disputa: parecía que Xiao Wan se había puesto otra vez a discutir con Zhou Yixuan.
Jin Pingyue no pudo contener la risa: si era capaz de discutir, sin duda la muchacha se encontraba algo mejor de ánimo. Al fin y al cabo, era joven. Negó levemente con la cabeza, como si sintiera que ella misma empezaba a envejecer; pero muy pronto expulsó de su mente aquel pensamiento, que sin duda merecía el cadalso.
Transformándose en un halo de luz violeta, se elevó de un salto y avanzó cabalgando el viento. Al cabo de algo menos de media hora, descendió sobre las almenas de la silenciosa ciudad de Heyin; solo que allí hacía ya tiempo que aguardaba una persona, de figura alta y robusta, con las manos a la espalda, vestida con ropajes taoístas: era precisamente el taoísta Cang Yan.
Jin Pingyue le sonrió con coquetería y dijo: «Taoísta, siento mucho haberos hecho esperar tanto. ¡Cuánto lo lamento!».
El daoísta Cangyan giró lentamente el cuerpo y dijo con voz indiferente: —Te has demorado bastante.