Capítulo 193 — Decisión
La espada interroga al cielo · Página 5 de 5
Tras aquel suspiro, ninguno de los dos habló; hasta que, al cabo de un rato, Tian Buhui sonrió con amargura, como burlándose de sí mismo, y dijo: —Después de lo de aquel día, yo también guardé un profundo resentimiento contra el hermano Daoyan. Al séptimo lo crié yo; en estos diez y tantos años, ¿acaso no sé qué clase de persona es? Si había algún problema, era yo quien debía enseñarle, y quizá las cosas aún habrían tenido remedio. Pero con aquel tajo de espada, ja, ja: el séptimo salió ileso, y en cambio mató primero a Bi Li. Y así las cosas: el séptimo, aunque no quisiera, no tuvo más remedio que rebelarse. Con su carácter obstinado, me temo que toda su vida quedó arruinada por aquel tajo.
—Sin embargo, en estos años, de vez en cuando, al reflexionar y recordar este asunto, también me he preguntado: si yo estuviera en el lugar del hermano Daoyan, ¿habría descargado ese tajo o no?
Su Wan contempló a su marido sin decir palabra; solo, en silencio, le tomó suavemente la palma de la mano y le dio unas palmaditas en el dorso, con un leve consuelo.
Tian Buhui sonrió levemente, con cierta resignación, y mirando a Su Wan, dijo con una sonrisa: —Si hubiera sido yo, me temo que al final también habría descargado ese tajo.
Como si ya conociera aquella respuesta, Su Wan bajó la cabeza en silencio y no dijo nada.
Tian Buhui también calló y contempló la dirección del Pico Jietian en la distancia. Al cabo de un buen rato, Su Wan dijo de pronto: —Puesto que tu decisión está tomada, ¿por qué no te acompaño a ver al hermano Daoyan?
Tian Buhui negó con la cabeza y dijo: —Mejor que no vayas. Con más gente, será más difícil hablar. El hermano Daoyan ha llegado a ser lo que es hoy por el bien de todos los seres del mundo y de la Secta Canglan. Si yo no lo supiera, pase; pero puesto que conozco el secreto, de ningún modo puedo quedarme de brazos cruzados. Tengo que ir a ver si aún hay margen para remediarlo. Solo espero que el hermano Daoyan, con su cultivo profundo, despierte de ese aire maligno. De lo contrario...
Al llegar aquí, su voz se cortó de golpe. Su Wan lo miró y, de pronto, sonrió levemente; la expresión de tristeza desapareció de su rostro y fue sustituida por un gesto de tierna congoja, y dijo con dulzura: —Basta, no digas más.
Tian Buhui y ella llevaban mucho tiempo juntos, y sus corazones ya se comprendían sin palabras. En aquel momento, Tian Buhui contempló a Su Wan un buen rato y, al fin, tampoco dijo nada más; solo asintió. Al cabo de un instante, se volvió, y bajo sus amplias mangas comenzó a centellear una luz roja.
Cuando ya parecía que iba a invocar su Espada Inmortal del Fuego Carmesí para partir a lo lejos, de pronto Su Wan, a su espalda, lo llamó una vez más: —¡Buhui...! —El tono de aquella voz no era muy alto, pero la emoción que la agitaba y toda la ternura que llenaba su pecho estaban contenidas en aquellas dos breves sílabas.
Tian Buhui volvió la cabeza y miró a su esposa; vio que el rostro de Su Wan estaba lleno de reluctancia y que en sus ojos centelleaban unas lágrimas. Al cabo de un buen rato, Tian Buhui esbozó de pronto una sonrisa, agitó la mano, movió un poco los labios, pero al final no dijo nada; se volvió, invocó su Espada Inmortal del Fuego Carmesí y, con un silbido, se elevó por los aires.
Aquella luz rojo carmesí surcó el cielo y se hundió en las nubes y la bruma; al principio, estas se agitaron y se abrieron a su paso, pero luego lo rodearon desde todas partes y fueron cubriendo poco a poco su figura hasta hacerla desaparecer.
Solo quedó Su Wan, mirando fijamente el horizonte, sin saber cuánto tiempo llevaba de pie; sobre su cabello, no se sabía desde cuándo, se habían posado unas gotas de rocío matinal, cristalinas y transparentes como perlas, que caían en silencio.