Capítulo 102 — La pequeña gris
劍問蒼天 · Página 4 de 9
Con un crujido ronco de ruptura, de lo alto cayó de pronto un enorme tablón de madera. Ming Li y Lu Xueling saltaron a un lado al mismo tiempo; luego los estruendos se sucedieron sin cesar: la Serpiente Negra de Aguas Oscuras de fuera parecía haber enloquecido y embestía sin descanso el Tesoro Celestial del Emperador, mientras que en su rugido, el canto claro del fénix se hacía cada vez más furioso e impetuoso.
¡Fuera, al parecer, también se libraba una batalla decisiva que estremecía el cielo y la tierra!
Todo el Tesoro Celestial del Emperador, bajo aquella fuerza externa descomunal, empezó por fin a deformarse despacio: las paredes de todos los lados comenzaron a hundirse hacia dentro y los tablones rotos caían en cascada como la lluvia.
En tales circunstancias, Ming Li y Lu Xueling solo se ocuparon por el momento de esquivar los enormes maderos que caían, sin poder atender a la plataforma.
Al ver que aquel Tesoro Celestial del Emperador estaba a punto de derrumbarse, justo entonces, como por la magia de los dioses de la antigüedad, de aquella piedra prodigiosa brotó de pronto un rayo dorado mucho más grueso y deslumbrante que el anterior, que se alzó como una columna y subió derecho al cielo. Y esta vez traspasó la pantalla luminosa que envolvía la plataforma y fue a dar derechamente en la cúpula del Tesoro Celestial del Emperador.
En el interior del tesoro resonó de pronto una voz misteriosa y remota, como un cántico sagrado de un paraíso espiritual o como el murmullo tenue de las almas solitarias del noveno abismo. A medida que aquella columna de luz dorada sostenía la cúpula, todo el Tesoro Celestial del Emperador pareció recibir un poderoso sostén y dejó de hundirse hacia dentro, y los tablones fueron cesando poco a poco de caer.
Luego, ante la vista de Lu Xueling y Ming Li, en toda la cúpula del Tesoro Celestial del Emperador, entre aquel deslumbrante resplandor dorado, resonó de pronto aquella voz misteriosa, entonando algo, y unas palabras doradas del tamaño de una medida dou fueron apareciendo una tras otra en el aire, iluminadas por la luz dorada:
¡El cielo y la tierra no son benévolos; toman a todos los seres por perros de paja!
El cuerpo de Ming Li se estremeció.
Al cabo de un instante, aquellas nueve palabras se desvanecieron lentamente, pero el cántico misterioso, lejos de apagarse, se hizo más y más sonoro y más y más intenso; de repente, aquella deslumbrante columna de luz dorada pareció estallar y se lanzó, ardorosa hasta lo inconcebible, hacia todos los espacios del Tesoro Celestial del Emperador; sobre las paredes de alrededor, bajo el resplandor dorado, fueron apareciendo en el aire, una tras otra, palabras doradas de trazo vigoroso, como si todas volaran.
En torno a Ming Li y Lu Xueling, entre el estruendo, ¡revoloteaban en círculo!
Ming Li y Lu Xueling quedaron sobrecogidos ante aquel espectáculo extraño que arrebataba el alma, pero luego fueron atraídos por aquel misterio de alrededor; lo contemplaron con avidez, olvidados de todo lo demás.
Y el corazón de Ming Li latía cada vez con más fuerza; en aquel momento, parecía haber dentro de él una voz que gritaba en voz alta:
—¡El Libro Celestial! ¡El Libro Celestial! ¡Es el tercer tomo del Libro Celestial!
Fuera del Tesoro Celestial del Emperador, Fa Cheng y los demás se habían refugiado muy lejos, en lo alto, y contemplaban la lucha entre las dos bestias prodigiosas de la antigüedad sobre aquel árbol extraordinario; todos, sin querer, tenían el semblante algo pálido.
Sobre aquel enorme tronco que antes rebosaba vitalidad, con ramas y hojas frondosas y rodeado de innumerables lianas y flores, ahora parecía haber caído una calamidad única en diez mil años: por doquier había ramas rotas y flores marchitas, un cuadro de desolación.