Capítulo 92 — Callejón sin salida
劍問蒼天 · Página 4 de 8
El rostro de Yuyangzi no podía ser más sombrío. Dijo con frialdad: «Bien artero eres. Pero vosotros, la Secta de los Diez Mil Venenos, tratar así a un hermano de la misma Santa Religión… ¿acaso tu maestro, ese viejo venenoso, no teme que tras la muerte el Rey Celestial del Castigo lo precipite al infierno?»
«¡Ah!» Qin Wujiu se llevó la mano al pecho en ademán de sobresalto, pero en su rostro solo había una sonrisa afable y serena, sin el menor asomo de temor. Volvió la cabeza hacia el otro lado y dijo: «Señorita Jin, una acusación tan grave no podemos cargarla nosotros solos, la Secta de los Diez Mil Venenos. ¿No vais a salir también?»
Yuyangzi cambió de semblante y volvió la cabeza de golpe: en efecto, desde la oscuridad a su izquierda salía lentamente una mujer de figura elegante y grácil, con todo el encanto en el semblante. Al salir ella en aquella negrura nocturna, de repente pareció que todo se iluminaba un tanto.
«¡Jin Pingyue!»
Yuyangzi pareció escupir aquellos tres caracteres apretando los dientes.
Jin Pingyue sonrió con dulzura y dijo: «Hermano mayor Yuyangzi, hacía mucho que no nos veíamos. ¿Cómo ha estado vuestra señoría todo este tiempo?»
Aquel saludo era en verdad más mordaz que la más venenosa de las maldiciones. Yuyangzi la miró fijamente y dijo con voz gélida: «La Sala de la Longevidad y la Secta del Alma Perdida nunca han tenido nada que ver la una con la otra, como el agua de un pozo y el agua de un río. ¿Por qué habrías tú de ayudar a estos sujetos de la Secta de los Diez Mil Venenos a echar piedras sobre el que ya está en el pozo?»
Jin Pingyue sonrió levemente y dijo: «¡Qué mala memoria la vuestra, señor! Hace unos días, al enteraros de que yo había llegado a la Ciénaga de la Muerte, temiendo que nuestra Secta del Alma Perdida os disputara el tesoro, ordenasteis matar a discípulos de la Secta de los Diez Mil Venenos y robarles su veneno exclusivo, el “Polvo del Sapo Negro”; con ese veneno causasteis la muerte de cuatro discípulos de nuestra Secta del Alma Perdida al norte de la aldea de Dawang. ¿Ocurrió así o no?»
Yuyangzi cambió de semblante y exclamó sin poder contenerse: «¿Cómo…?»; a medio decir, se calló de inmediato.
Jin Pingyue dijo con indiferencia: «Hermano mayor, con vuestra profunda previsión pretendíais sembrar la discordia entre nuestra Secta del Alma Perdida y la Secta de los Diez Mil Venenos. Sois en verdad astuto; solo que gracias a que el hermano mayor Qin Wujiu es razonable e investigó con minuciosidad, al fin se descubrió la verdad, pues de lo contrario, ¡bien habríais logrado perjudicarnos!»
Qin Wujiu sonrió a un lado: «¿Cómo decís tal cosa, señorita? Servir a la señorita es un honor para mí.»
Los pensamientos de Yuyangzi se agitaban con velocidad. La situación presente estaba cargada de peligros por doquier: estos dos, aunque jóvenes, tenían fama resonante por todo el mundo desde hacía años y no eran en modo alguno gente de fácil trato; y detrás de ellos se distinguían numerosas sombras que, sin haberse mostrado, no eran sino, muy probablemente, tropas numerosas de la Secta de los Diez Mil Venenos y de la Secta del Alma Perdida emboscadas en secreto. De ser así, temía que aquella noche su suerte estuviera verdaderamente echada.
Mientras Yuyangzi revolvía velozmente sus pensamientos, oyó de pronto un alboroto entre los discípulos a su espalda, como si hubieran visto algo espantoso; se volvió a toda prisa y, a aquella vista, se quedó sin una gota de sangre en el rostro: por el único camino de retirada, entre las sombras, avanzaba lentamente el impasible Ming Li.
En aquel momento, mientras los pensamientos de Yuyangzi giraban, lo comprendió al fin todo y se sumió en la desesperación. Dijo con una sonrisa miserable: «Así que vosotros tres ya os habíais puesto de acuerdo desde hace tiempo para acabar con mi Sala de la Longevidad; y yo, necio de mí, que pretendía sembrar la discordia entre vosotros. La mantis acecha a la cigarra, ¡pero el gorrión está detrás!»