Capítulo 44 — El libro celestial
La espada interroga al cielo · Página 4 de 6
No obstante, si el anciano Corazón Negro la había guardado con tanto misterio y cautela, la campanilla tenía que poseer algo extraordinario. Cuando tuviera ocasión de salir, preguntaría a su padre.
Pensado esto, Bi Li se tranquilizó; pero cuanto más miraba la campanilla, más le gustaba, así que se la ató a la cintura. Al moverse, en efecto, se produjo una serie de tintineos cristalinos, gratísimos al oído; Bi Li se sintió muy ufana y asintió repetidamente.
Después registró con detenimiento aquella cámara, pero no halló nada más; incluso examinó el montón de trastos y no encontró nada digno de atención, y mucho menos una salida.
Terminada la faena, Bi Li se irguió despacio: era hora de ir a ver cómo andaba aquel muchacho tonto.
Antes de salir de la cámara, volvió la cabeza por última vez: el lugar seguía desordenado, y el montón de trastos, tras haberlo revolcado ella, estaba aún más revuelto, con armas de todo tipo esparcidas por el suelo y el gran hacha arrojada sin cuidado en un rincón.
Acto seguido, salió de la cámara.
El túnel de la izquierda, por el que había entrado Zhang Qingyue, era mucho más largo que el de la derecha por el que había ido Bi Li. Ella caminó un buen rato antes de ver la luz, pero el interior seguía sin distinguirse; no obstante, no se oía allí ningún ruido, y sin saber por qué, un vago temor le nació en el corazón. En la secta demoníaca abundaban las cosas extrañas y crueles, imprevisibles y aterradoras; ¿y si…?
Aceleró el paso sin darse cuenta, entró en la cámara y, tras mirar con atención, se tranquilizó: Zhang Qingyue estaba allí de pie, contemplando la pared de piedra, absorto y como en trance.
Bi Li respiró aliviada y solo entonces observó con cuidado la cámara: era bastante más grande que la anterior, pero estaba completamente vacía, sin nada. Sin embargo, en la dura pared de piedra había inscripciones talladas densamente; y lo que Zhang Qingyue miraba en aquel momento con el ceño fruncido era precisamente aquello.
Bi Li frunció el ceño, se adelantó y miró; al punto su rostro se iluminó de alegría: al comienzo de toda aquella inscripción solo había dos grandes caracteres.
¡Libro Celestial!
»¡El Libro Celestial, esto es el Libro Celestial!«, no pudo evitar exclamar Bi Li, jubilosa.
Zhang Qingyue se estremeció y solo entonces advirtió que Bi Li estaba a su lado, pero su atención parecía concentrarse únicamente en sus palabras: »¿Qué… qué es este Libro Celestial?«
Bi Li le lanzó una mirada fulminante y dijo: »¿Cómo no lo voy a saber? Este «Libro Celestial» es la escritura clásica de nuestra Sagrada Secta, transmitida desde la antigüedad hasta hoy; todos los poderes espirituales de los discípulos de la Sagrada Secta se han desprendido de la comprensión de este libro.«
Zhang Qingyue se estremeció de nuevo, con gran desconcierto en el rostro; volvió la cabeza y se quedó mirando las inscripciones de la pared; al cabo de un buen rato, dijo en voz baja: »No puede ser, es imposible.«
Bi Li ensombreció el semblante y dijo: »Esta es la escritura clásica de nuestra Sagrada Secta, un secreto absoluto de nuestra doctrina. ¿No decías que somos herejes demoníacos? ¿Cómo osas mirarla a hurtadillas?«
Pero Zhang Qingyue parecía no oírla; solo tenía ojos para lo grabado en la pared.
«Libro Celestial · Primer tomo.»
La creación del cielo y la tierra: se dice que en tiempos del caos, cuando lo oscuro aún no se había dividido, el sol y la luna contenían su resplandor, el cielo y la tierra confundían su cuerpo; mas cuando lo vasto cambió, lo puro y lo turbio se desplegaron.