Capítulo 3010 — El asunto de Wei Zhao
»¿Banquete de cumpleaños?« En la mente de Tang Zhi afloraron de pronto los recuerdos de sus días en el seno de la oculta familia Tang: Wei Zhao la tomaba de la mano y rompía por completo con ellos. En aquel entonces, aunque se hallaba desamparada, permanecer al lado de Wei Zhao le infundía una sensación de seguridad y sosiego. Pero ahora él la había olvidado, y entre ella y él se había alzado un muro definitivo. Y para su sorpresa, quien llamaba a su puerta era aquel «padre» que había abandonado a su esposa y a su hija, y que había roto todo lazo con ella.
Tang Yuyu se sintió algo incómodo; miró a Tang Lingtou, luego a Tang Zhi y, suspirando, dijo: »Hermana Tang Zhi, sé que en tu corazón guardas rencor, pero esta persona, al fin y al cabo, es el padre tuyo y mío...«
»Lo sé.« Tang Zhi asintió. La impresión que tenía de Tang Yuyu seguía siendo buena; puesto que él había tomado la palabra, no dijo nada más, sino que preguntó: »Pero ustedes han venido aquí... ¿a qué?«
»Hermana Tang Zhi, la cosa... en realidad es así: supongo que también habrás recibido noticias, ¿no? Son acerca del anciano Wei Zhao...« Aunque la relación entre Tang Yuyu y Tang Zhi era bastante cordial, el tiempo que habían pasado juntos era demasiado breve, y él no estaba seguro de que ella le concediera el favor; por eso hablaba con sumo cuidado.
»¿Wei Zhao? ¿El anciano? ¿Qué noticias?« Tang Zhi no lo entendía: ¿cómo era que en boca de Tang Yuyu Wei Zhao se había convertido en «anciano»? Aunque la última vez ella lo había visto en el Valle de las Nieves y conocía algunas de sus proezas heroicas —como aquella de aniquilar a expertos del rango celestial cuando aún estaba en el rango terrestre—, no había motivo para dirigirse a él como anciano, ¿verdad?
Tang Yuyu se quedó perplejo. Ignoraba los pormenores del viaje de Tang Zhi al Valle de las Nieves; solo sabía, por noticias periféricas, que había ido allí y se había convertido en una de sus ancianas más importantes. Del resto, nada.
Pero, si Tang Zhi era tan importante en el Valle de las Nieves y los discípulos la llamaban «anciana Tang», ¿cómo iba a desconocer las noticias de Wei Zhao? Por eso Tang Yuyu no sabía si ella lo decía para no hablar más con él o si de verdad las ignoraba.
»Hermana Tang Zhi... ¿no lo sabes?« Tang Yuyu parpadeó, observándola, procurando adivinar en su rostro si se negaba a hablar o si realmente lo desconocía. Pero, para su desgracia, aunque Tang Zhi había hecho la pregunta, su expresión no cambiaba en absoluto: seguía manteniéndolo a distancia.
»He estado en reclusión cultivando hasta hace poco; apenas he salido y he oído la noticia de su llegada. Naturalmente, no lo sé«, dijo Tang Zhi negando con la cabeza. »Cuéntame: ¿qué le ha pasado a Wei Zhao?«
Aunque Tang Zhi ardía en deseos de saber sobre Wei Zhao, aparentaba una total indiferencia; no quería que Tang Yuyu ni Tang Lingtou advirtieran nada.
»La cosa es así...« Tang Yuyu no ocultó nada: puesto que ella se lo pedía, le refirió con todo detalle cómo Wei Zhao había resultado herido, cómo había sido envenenado y anulado su cultivo, y cómo, de manera milagrosa, se había recuperado para después exterminar a la oculta familia Zhao.
En el corazón de Tang Zhi resonó un asombro sin límites: ¿así que Wei Zhao ya era un experto del rango celestial inicial? No hacía tanto de la última vez que lo había visto; su ritmo de ascenso era, en verdad, vertiginoso.
¿Y la oculta familia Zhao había sido exterminada? Pensándolo bien, había sido un enemigo poderoso que Wei Zhao se había granjeado ya en sus tiempos en la ciudad de Songshan; jamás imaginó que la convertiría en un peldaño más de su camino.
Tang Zhi se alegró sinceramente por Wei Zhao. Aunque sabía que probablemente no volverían a cruzarse, seguía acariciando la ilusión de que, si ella —aun habiendo cultivado el Arte de la Impasibilidad, convertida en heredera y ascendida al Camino Celestial— y él también ascendía al Camino Celestial, tal vez entonces podrían volver a encontrarse.
Sin embargo, lo de que Wei Zhao hubiera sido víctima de un veneno extraño y de que sus meridianos y su dantian quedaran destrozados la dejó sobrecogida. Sabía que él tenía la capacidad de recuperarse por sí mismo, pero ¿acaso podía sanar con el dantian y los meridianos arruinados?
Al menos, según el conocimiento que Tang Zhi tenía de los cultivadores, semejante herida era irreparable; pero Wei Zhao, contra todo pronóstico, se había recuperado. Eso la tranquilizó y, al mismo tiempo, le hizo alegrarse de haber accedido a ver a Tang Yuyu: al menos así se había enterado de las noticias de Wei Zhao.
Las palabras de Tang Yuyu suavizaron la actitud de Tang Zhi hacia ambos; tal vez porque en su interior se alegraba por Wei Zhao, asintió y dijo: »Ya veo, entiendo. Entonces cuéntenme: ¿cuál es el propósito de su visita?«
Tang Yuyu miró a Tang Lingtou: lo del reconocimiento familiar, naturalmente, era mejor que lo planteara él, pues Tang Lingtou era el padre de Tang Zhi; él, como hermano, no podía ir a decir que venía a reconocer a su hermana, ¿verdad?
Eso habría sido faltar al respeto debido a la jerarquía; al fin y al cabo, en este asunto Tang Lingtou era quien llevaba la voz cantante. Además, Tang Yuyu no era hermano de Tang Zhi por parte de madre, sino solo por parte de padre.
Tang Lingtou se sintió azorado, pero comprendió que en aquel momento semejante asunto solo podía plantearlo él. Así pues, dijo: »Es así, Tang Zhi: yo quisiera... que vuelvas a la oculta familia Tang... ¡que reconozcas a tus antepasados y tu apellido!«
»¿Ah, sí?« Tang Zhi, al oírlo, encontró la propuesta bastante cómica: »Señor Tang, entre la oculta familia Tang y yo no existe vínculo alguno; además, fue usted quien me expulsó en su día. ¿Por qué habría de volver?«
»Esto...« Tang Lingtou se quedó sin palabras. Cierto: el regreso de Tang Zhi a la familia para reconocer sus orígenes, por un lado, no le reportaba beneficio práctico alguno —ya era anciana del Valle de las Nieves, tenía un poder enorme y no le importaba en absoluto el título de la oculta familia Tang—; y, por otro, había sido él quien la echó. Ahora pedirle que volviera resultaba, cuando menos, poco justificable.
»Si no hay nada más, les ruego que se retiren. Ya que no dicen la verdad, no tiene sentido seguir hablando.« Tang Zhi lanzó a Tang Lingtou una mirada gélida. No iba a creer que se hubiera despertado su conciencia y viniera a buscarla por afecto; temía que hubiera algún otro propósito oculto.
»Esto...« Tang Lingtou buscó auxilio con la mirada en Tang Yuyu, pues se daba cuenta de que ante la Tang Zhi de ahora se sentía ya algo intimidado. Aunque ella no había mostrado su fuerza, su porte y la actitud de aquellos discípulos del Valle de las Nieves bastaban para evidenciar que su poder era notable; de lo contrario, no habría sido nombrada anciana del valle.
Muy probablemente, la fuerza de Tang Zhi superaba ya la de Tang Taizhong; por eso Tang Lingtou apenas se atrevía a hablar en su presencia.
Tang Yuyu no tuvo más remedio que armarse de valor y decir: »Hermana Tang Zhi, sé que después de decirte esto mi imagen ante ti quedará malparada, pero a veces las circunstancias no dejan alternativa: como discípulo de la oculta familia Tang, hay palabras que no puedo callar. Te ruego que me disculpes.«
Tang Zhi lo miró. No era una persona intransigente: por la protección encubierta que Tang Yuyu había brindado en su momento a su madre biológica, Xiaoming, sentía por él una profunda gratitud, y a través de su madre había conocido muchas cosas de él. Por eso, hacia Tang Yuyu y hacia Tang Lingtou su actitud era por completo distinta. Tras vacilar un instante, dijo: »Hermano Yuyu, habla, comprendo tu situación.