Capítulo 371 — Otra bofetada

Zhu Xiaozhang estaba furioso; en todos los años que llevaba como perro faldero de Kang Jingming, nadie se había atrevido a pegarle. Como suele decirse, si golpeas a un perro, mira primero a su dueño: la gente, naturalmente, le daba la cara a Kang Jingming. Pero tampoco era tonto: sólo ordenó a los guardias que se llevaran a Wei Zhao, y no se atrevió a que se llevaran a Kang**.

Kang**, al fin y al cabo, era de la familia Kang. Humillarlo estaba bien, pero llevárselo para darle una paliza ya era demasiado; cuando el divino doctor Kang preguntara, no habría manera de explicarlo.

¿Quién no sabía que al divino doctor Kang lo que más le importaba era la cara? Aparte de cómo tratara en privado a la rama de Kang**, en público había que guardar las apariencias; de lo contrario, no habría invitado a la familia de Kang** a su cumpleaños.

El jefe del equipo de guardias, Zhong Dingwei, miró a Wei Zhao y se hizo una idea: el chico llevaba ropa de puestos callejeros de unos pocos decenas de yuanes, se notaba a la legua que no tenía rango ni contactos, así que no había por qué andarse con miramientos: »Chico, ¿te atreves a *** en el complejo turístico Luna sobre el Mar? ¡Qué valor tienes! Ven con nosotros.«

»Wei Zhao…« Tang Zhi se puso algo nerviosa, lo agarró del brazo y no quiso dejarlo ir. Aunque Wei Zhao en la escuela había dejado hechos polvo a los cuatro matones del campus, después de todo aquello era la escuela; ahora estaban en la sociedad, y aquellos guardias claramente venían con malas intenciones. Si Wei Zhao se iba con ellos, ¿acaso podría volver?

Wei Zhao le apretó la mano a Tang Zhi y le susurró al oído: »No hay problema, no te olvides de que conozco al dueño.«

El murmullo de Wei Zhao le puso a Tang Zhi las orejas blandas y calientes, y al instante se le encendió el rostro de un rojo coqueto; le lanzó una mirada de reproche: ¡incluso en un momento así no dejaba de hacerle travesuras! Pero ella se preocupaba tanto que perdía la cabeza; Wei Zhao tenía razón, conocía al dueño del lugar, ¿qué había que temer?

Zhong Dingwei vio que Wei Zhao lo ignoraba y además cuchicheaba con la chica que tenía al lado, y al punto se le ensombreció el rostro: ¡aquello era una provocación y un desprecio!

»¿Te crees muy duro? ¿No me oyes cuando te hablo?« Dicho esto, Zhong Dingwei alargó la mano para agarrar a Wei Zhao por el cuello de la camisa, pero él se la apartó con un gesto casual.

»¿De dónde sale un perro que ladra sin ton ni son? ¿Te falta un tornillo? ¿Con qué ojo has visto tú que yo le pegara? ¡Yo digo que se lo ha pegado él mismo!« Wei Zhao soltó una risa fría y de pronto dirigió una mirada siniestra hacia el escondite del guardia que antes había sido jefe de equipo: »¿Verdad que sí?«

Aquel jefe de guardias y Zhong Dingwei se llevaban mal desde siempre, por eso se había quedado con la idea de ver a Zhong Dingwei hacer el ridículo; pero no esperaba que Wei Zhao lo hiciera salir a testificar. Al instante le brotó sudor frío en la frente: no se atrevía a ofender a Wei Zhao, pero acababa de recibir el dinero de Zhu Xiaozhang; y en aquel preciso momento, si se quedaba callado, se enemistaría con las dos partes y quedaría mal con ambas.

El jefe de guardias tomó una decisión: total, ya tenía enemistad con Zhong Dingwei, ¿qué importaba testificar a favor de Wei Zhao? Así que salió de un salto y, señalando a Zhu Xiaozhang, dijo: »Lo he visto: ¡se lo ha pegado él mismo! Zhong Dingwei, tú eres el jefe de equipo del salón de banquetes, y la seguridad de aquí fuera corre de mi cuenta. ¿A qué vienes tú a meterte en asuntos ajenos?«

»¿Eh?« Zhong Dingwei se quedó de piedra. ¿Que Zhu Xiaozhang se había pegado a sí mismo? ¿En serio? Pero cuando vio la mirada rencorosa de Zhu Xiaozhang, lo comprendió: aquel Zhu Xiaozhang, desde luego, no se había pegado solo. ¿Qué clase de necio sería lo bastante estúpido como para pegarse a sí mismo por gusto?

»Lao Sui, aquí no pintas nada. ¿Es que quieres servir de testigo? ¿Sabes qué rango tiene este señor Zhu Xiaozhang? ¡Es del Segundo Joven Kang…!« Antes de que Zhong Dingwei terminara, Wei Zhao lo interrumpió.

»Un perro, ni más ni menos.« Wei Zhao torció la boca.

»Jajajajaja…« Kang** se echó a reír. En una situación así, Wei Zhao todavía se atrevía a hacer semejante broma, y eso le daba a Kang** una satisfacción enorme. Todo el tiempo, Kang Jingming lo había tenido pisoteado, ¡pero ahora su propio gente estaba siendo machacada sin piedad por Wei Zhao! Y lo más asombroso: ¡incluso había alguien dispuesto a venir a dar falso testimonio!

A Zhu Xiaozhang se le puso la cara color de hígado de cerdo, y a Kang Jingming también se le había quedado muy mala cara. No sabía de dónde salía aquel Wei Zhao, ¡capaz de hacer que de repente el jefe de guardias Lao Sui, que antes había recibido el sobre de dinero, se volviera contra él!

»Chico, ¿qué demonios eres tú? ¿Te crees que no puedo hacer que no salgas nunca de la puerta de la Luna sobre el Mar?« Zhu Xiaozhang estaba como loco. ¿Cuándo lo habían insultado y menospreciado así?

En un principio había venido a humillar a Kang** y a Lan Zhi, pero no se imaginaba que acabaría siendo humillado por la gente que ellos habían traído. Si no se desquitaba, ¿cómo iba a levantar la cabeza en la alta sociedad de Donghai?

»¡Paf!«

Otro restallante bofetón. Pero esta vez nadie vio a Wei Zhao moverse, porque esta vez la mejilla hinchada de Zhu Xiaozhang era la derecha, y a juzgar por la marca de la mano, ¡le habían pegado con la izquierda! Sin embargo, en aquel momento la mano izquierda de Wei Zhao estaba tranquilamente agarrando la mano de Tang Zhi.

»Tú… ¿todavía te atreves a pegarme? ¡Jefe Zhong, esta vez lo has visto, verdad? ¡Él me ha pegado! ¡Llévatelo ya! ¡Ahora tenemos testigos, a ver si se atreve a negarlo!« Zhu Xiaozhang vociferaba agitando brazos y piernas: »¡Vigiladlo bien, y en cuanto termine el banquete, ya veréis cómo le doy su merecido!«

No obstante, esta vez ni Kang Jingming ni Wang Shubin abrieron la boca para defender a Zhu Xiaozhang, y Zhong Dingwei también estaba allí plantado, perplejo y desconcertado. La primera bofetada sí la había dado Wei Zhao, pero la segunda, ¿quién la había dado?

La mano izquierda de Wei Zhao estaba claramente agarrando la de Tang Zhi; ese era un hecho que todos habían visto, y además nadie lo había visto moverse.

»¿Qué os pasa a todos?« Zhu Xiaozhang esperó un buen rato y no vio que Zhong Dingwei se moviera, ni que Kang Jingming ni Wang Shubin dijeran nada, lo cual le hizo pensar que algo no marchaba bien.

—Eres de verdad un perro faldero; no tienes más inteligencia que la de un can —dijo Wei Zhao, mirando a Zhu Xiaozhang con lástima—. Ya sufres de delirios. Aquí hay mucha gente y nadie ha visto que yo te golpeara, pero tú dices que fui yo. ¡No tienes remedio! Te sugiero que te compres unas pastillas para la mente; quizá, después de tomarlas, hasta te aumente un poco la inteligencia.

—¡Ja, ja, ja, ja, ja! —Kang** soltó una carcajada. Nunca se había sentido tan reivindicado; ver a Zhu Xiaozhang y a los suyos quedar en ridículo le producía un placer indescriptible. Incluso Xiaofen, cuyo rostro momentos antes estaba cubierto de lágrimas, esbozó ahora una sonrisa: ¡también ella sentía un enorme desahogo!

Sólo Tang Zhi, en sus hermosos ojos, dejó que se deslizara un destello de asombro. Aunque no había visto a Wei Zhao moverse, lo había percibido con toda certeza: la mano con que Wei Zhao la sujetaba pareció aflojarse por un instante...