Capítulo 500 — Veraneo

Al ver a Song Yan entrar y salir tan afanado, casi con el semblante más demacrado, Dou Yan sintió una punzada en el corazón y le aconsejó: «¡Descansa un poco! ¿Acaso el Decimosegundo hermano no se preocupa en absoluto por su propio matrimonio? En el peor de los casos, también podrías pedirle al Decimoprimer hermano que viniera a echar una mano».

Para este enlace, tanto la familia Dou como la Ji habían decidido que fuera sencillo; y la casa Dou contaba con un montón de administradores. ¿Qué tenía él que tanto hacer?

.

Song Yan sonrió levemente y, sentándose con Dou Yan en el gran kang junto a la ventana, dijo: «¡Lástima que por ahora no puedas ir a la residencia de verano!».

La boda del hermano mayor era un asunto importante; lo de ir a la villa de Xiangshan también tendría que posponerse.

«¡Mira qué cosas dices!», exclamó Dou Yan con un mohín, poniéndose de pie para masajearle los hombros a Song Yan. «Si no fuera porque tú te afanas por mí dentro y fuera de la casa Dou, ¿crees que yo podría estar tan tranquila sentada en casa, tomando el fresco y combatiendo el calor?».

«¿Te crees que me apetece andar por fuera con este calor sofocante?», suspiró Song Yan. «¿No será que temo que la familia Ji vuelva a sacarse de la manga alguna de sus maquinaciones?».

O quizá era porque la familia Ji era la casa natal de la sexta tía, a quien ella trataba como a una madre; por eso, aunque sabía que los Ji no eran de fiar, le desagradaban aún más los Han. No obstante, no estaba mal fijar cuanto antes el matrimonio de Dou Huaide; Ji Lingze era una mujer capaz y, con ella al frente de la economía doméstica de los Dou occidentales, sin duda las cosas no estarían tan desordenadas como ahora.

Ella sonrió con dulzura y bromeó: «¡Gracias, señor heredero! Cuando algún día tengáis tiempo libre, esta servidora os invitará a beber».

«¿Y cuándo tengo yo tiempo libre? Si de veras quieres agradecérmelo...», dijo Song Dan, y ladeando la cabeza, se señaló la mejilla.

A Dou Zhiwei se le encendió el rostro de inmediato.

Ruotong se retiró al instante con todas las sirvientas que atendían en la habitación.

Dou Ci, sonrojada, le dio un beso en la mejilla.

Mas, para su sorpresa, Song Sui no quedó satisfecho y dijo: «Eso no cuenta; tiene que ser un beso como es debido».

¿Cómo que un beso como es debido?

Dou Yan se quedó sin aliento de la rabia. Pero al ver la mirada de Song Yan, teñida de cierta expectativa, no pudo evitar inclinarse hacia él; entonces Song Yan volvió la cara de repente, sus bocas se encontraron, Dou Yan abrió mucho los ojos y Song Yan ya la había estrechado entre sus brazos.

Cuando Song Yan salió, el rostro de Dou Zhiwei seguía ardiendo como si le hubiera dado el fuego.

Estaba encinta; aunque Song Yan no le había hecho nada, aquello había sido más escandaloso que si lo hubiera hecho, y la había dejado empapada en sudor de pies a cabeza, así que enseguida ordenó a las criadas que trajeran agua para bañarse.

Pero entonces entró Ruotong y anunció: «La señora heredera del marquesado de Yan'an ha enviado a alguien con una tarjeta de visita».

Dou Qu mandó que la trajeran adentro.

La señora An deseaba visitarla al día siguiente.

Despachó a la criada del marquesado de Yan'an con una respuesta y, sosteniendo la tarjeta de visita, caviló largo rato sin dar con qué asunto podía requerir que la señora An en persona se presentara en su casa para verla. Mandó a una sirvienta que guardara la tarjeta.

Al día siguiente, la señora An llegó muy temprano; había en su semblante cierta inquietud, pero tras pasar un buen rato sentada bebiendo té con Dou Yan, tampoco explicó el motivo de su visita.

Dou Fan tampoco se apresuró; siguió dándole vueltas al asunto con ella hasta que, al ver que se acercaba la hora del almuerzo, la señora An no pudo contenerse más y dijo, avergonzada: «Yo sé que no es propio decir esto, pero el marqués de Jining ha acudido ante nuestro marqués, y nuestro Cuarto señor se ha quedado sentado en el pequeño despacho de nuestro marqués sin moverse; si yo no hiciera esta visita, sería demasiado desconsiderada».

¡Así que venía por lo de Wei Fan!

Dou Yan preguntó, extrañada: «¿Qué ha pasado ahora en su casa?».

«¿No lo sabes?», dijo la señora An, abriendo los ojos más que Dou Yan. «La concubina del marqués de Jining está encinta; tu hermana llevó gente a hacerle beber una pócima abortiva y, para colmo, la vendió a un burdel. ¡Esto ya se comenta por todo Kioto!». Y la miró con cierta incomodidad.

A Dou Yan le dio entre coraje y risa, y dijo: «¿Qué pretende Wei Fan? ¿Acaso quiere que yo vaya a persuadir a Dou Ming?».

Al oír esto, la señora An se puso roja como la aurora y murmuró: «Yo también sé que no debería. Pero tú no lo sabes: el marqués de Jining es varios años mayor que tu hermana, y además es hijo único; tu hermana no tiene descendencia y tampoco permite que las criadas de cámara de la casa se queden embarazadas. El marqués de Jining ya no hallaba qué hacer. Dicen que en la familia Dou solo vos podéis hacer entrar en razón a vuestra hermana».

Dou Chi la interrumpió, complacida, y dijo: «Pero tampoco hay razón para que una hermana mayor vaya a inmiscuirse en los asuntos de la alcoba de su cuñado. Vuelve y dile a Wei Fan que las desgracias que él mismo ha sembrado, él mismo las recoja, y que no espere siempre que otros le arreglen el desaguisado». Y añadió: «Si es por los asuntos de su familia, no vuelvas a sacarme nunca más este tema. Si vienes a visitarme como invitada, te recibiré con los brazos abiertos».

Al oírlo, la señora An se sintió como sobre ascuas.

Dou Fan no tenía intención de culparla.

Ella conocía la amistad entre Wang Qinghai y Wei Fan; en su vida anterior, ambos habían hecho el uno por el otro no pocas extravagancias que dejaban a uno entre el llanto y la risa.

Mas la fiereza de Dou Ming también había superado las expectativas de Dou Zhiwei.

Ella no tenía ganas de meterse en esos asuntos; mandó abrir todos los almacenes de la casa y escogió varias joyas para regalárselas a Ji Lingze como adorno de boda.

La familia Ji guardaba un silencio absoluto sobre las segundas nupcias de Ji Lingze, y Dou Huaide, temiendo que los Ji se echaran atrás, le rogó a Dou Yan que le prestaran a Jin Gui y Yin Gui para que sirvieran a Ji Lingze. Dou Yan pensaba que los Ji no prepararían con solemnidad el ajuar de Ji Lingze, y que ella no podía permitir que esta cuñada entrara en la casa con demasiada pobreza; al fin y al cabo, solo en la generación de Dou Huaide había doce cuñadas, y la Decimoprimera cuñada había sido antes cuñada de Ji Lingze.

Ji Lingze recibió sus joyas sin decir palabra; pero Su Xin, que fue a llevárselas, le contó que los Ji habían alojado a Ji Lingze en un patio apartado, que no habían colgado adornos rojos ni preparado ajuar, y que incluso lo que la abuela materna de Ji Lingze le había dejado se lo habían retenido los Ji. Y añadió: «La señorita Ji tiene mucho temple; dice Jin Gui que de principio a fin no derramó ni una lágrima, y que tampoco disputó con los Ji por aquellas cosas».

Dou Chi no pudo sino suspirar.

En su vida anterior, ella había querido con todas sus fuerzas casarse en la familia Wei y, lo mismo que Ji Lingze, aparte de lo que su madre le había dejado, no deseaba nada más; solo quería abandonar cuanto antes la casa Dou.

Tras consultarlo con Song Yan, dispuso para Ji Lingze dos pequeñas fincas rústicas.

Dou Huaide se empeñó en no aceptarlas.

Dou Yan dijo: «¿Prefieres ver a tu esposa entrar con las manos vacías y que después no pueda levantar cabeza entre sus cuñadas?».

Solo entonces Dou Huaide aceptó agradecido las escrituras de las tierras y envió a alguien a llevárselas a Ji Lingze.

Llegado el segundo día del sexto mes, la litera nupcial de Dou Juan recogió a Ji Lingze en silencio; solo después de salir del callejón Yuqiao empezaron a estallar los petardos con un «¡pim-pam-pum!».