Capítulo 245 — Noche de bodas
Avenida Púrpura de Chang'an Página 1 de 2
—¿Cómo se te ocurre venir tú sola? —se extrañó Dou Yanqi.
Para poder atenderla con comodidad, las doncellas personales que había traído consigo a la residencia —Suxin, Sulan, Ganlu y Sujuan— descansaban en la habitación contigua.
Sulan se acercó a Dou Zhiwei con una sonrisa y dijo: —El señor Chen He, criado del joven heredero, acaba de venir a preguntar si ya se habían retirado los presentes. Si ya se habían retirado, nos ordenaba que entráramos a servirle para que se recostara primero. Y dijo también, dijo también, que tal como la servíamos en casa, así la sirviéramos ahora. Que bastaba con que apostáramos a alguien para que vigilara con cuidado las velas nupciales del dragón y el fénix. Si aún no se habían retirado, que esperáramos un poco... Mi hermana me hizo entrar a preguntarle una cosa: ¿se recuesta ahora, o prueba algo de comer para engañar al estómago antes? —y, como temiendo que Dou Yan se preocupara, añadió—: Cuando vino Chen He, trajo también a un criado llamado Wuyi, y dijo que acabábamos de entrar en la residencia y no conocíamos a nadie ni el terreno; que cualquier cosa que necesitáramos, se la mandáramos a Wuyi y él se encargaría. A mí me pareció que ese Wuyi es bastante despierto; imagino que, pase lo que pase, no andará diciendo tonterías.
Que la novia se recostara antes de que el novio regresara a la residencia era una conducta de gran irreverencia; si la familia del marido llegara a enterarse, un simple reproche sería lo de menos: aunque llamaran a la familia de la novia para avergonzarla, esta no tendría más remedio que callar y aceptarlo.
Song Yan lo había previsto todo con suma consideración.
—Yo prefiero esperar a que el joven heredero vuelva a la habitación —dijo Dou Xin.
Puesto que Song Yan la tenía en tan alta estima, ella también debía respetarlo a él.
Sulan asintió con una sonrisa y dijo: —Entonces, ¿le hago compañía y charlamos un rato?
—¿Tanto tiempo juntas y todavía no habéis hablado bastante? —dijo Dou Xin—. Acostaos ya, deprisa. Basta con que Ganlu se quede a velar. ¡Mañana tendréis mucho que hacer! —y luego preguntó—: ¿Están ya preparados los regalos de presentación para todos los de la familia Song de mañana?
—Todo listo —sonrió Sulan—. Hace tiempo que lo preparamos. Mi hermana nos hizo envolver además muchos sobres rojos: los del motivo de doble felicidad, de ocho qian de plata cada uno, y los del motivo de flores caídas, de cuatro qian. Así la señorita podrá también obsequiar a esas criadas.
Dou Yan asintió satisfecha.
Sulan le sirvió a Dou Yan una taza de té caliente y se retiró.
Dou Ji observó con atención la cámara nupcial.
Era un edificio principal de cinco crujías con cuartos laterales; la crujía más oriental hacía de alcoba interior. La siguiente era el aposento de descanso, y el cuarto lateral se había comunicado con ella para servir de tocador. El ala occidental no se veía; sin duda sería el despacho u otro lugar por el estilo.
Como el suegro aún vivía, aquello no podía ser en modo alguno el patio principal de la residencia del Duque de Yingzhen.
Al entrar, el palanquín había dado mil vueltas y revueltas; no sabía si se trataba del Salón Yizhi o de un patio apartado habilitado como cámara nupcial.
Las paredes habían sido empapeladas de nuevo; las cortinas colgadas eran de seda de Hangzhou de color rojo intenso con el motivo de las cuatro caquis. A juzgar por el tiempo transcurrido desde el compromiso hasta la boda, era imposible que hubieran hecho una reforma completa. Mirando el techo, estaba enteramente revestido de un artesonado pintado con el motivo de los ocho tesoros en azul y verde; el suelo era de ladrillos espejo en los que podía verse el reflejo de una persona. La habitación destinada a cámara nupcial no podía ser, desde luego, una cualquiera escogida al azar.
La mirada de Dou Zhiwei quedó cautivada por las mamparas incrustadas de vidrio de colores que separaban la alcoba del aposento de descanso.
Eran seis hojas en total, con dieciocho casetones, todos de esmalte azul cocido al fuego, y en cada uno se había incrustado con nácar una magnolia. El color era vivo sin perder la suavidad; el estilo, novedoso sin dejar de ser sobrio. Le despertó un gran interés, y no pudo por menos que inclinarse para observarlas con detenimiento.
¡Quién sabría de qué mano sería la obra!
La flor de ciruelo de Meiling tiene el cáliz corto y ancho, con el extremo romo y agudo; los pétalos de la flor de Jian'ou se curvan hacia arriba; los pétalos del abanico de junco se recogen como un abanico de junco... ¡Tan minucioso hasta el último detalle, bien podía decirse que era una obra de arte sobrenatural!
Pensó en el jardín de flores y plantas que había dejado en Zhending. Y en su abuela.
Había creído que podría volver muy pronto, pero no imaginó que se alargaría hasta dos años.
Ojalá tuviera la oportunidad de volver para despedirse de su abuela.
Y también Suxin y Sulan: por culpa de los asuntos de ella, sus bodas se habían ido aplazando.
Dou Yan recordó de nuevo que, a finales del año pasado, cuando Zhao Liangbi vino a la capital, Sulan entró a servir el té, y aquella mirada ardiente de él, y las orejas encendidas de Sulan.
No pudo por menos que frotarse la frente.
En ese momento oyó unos pasos presurosos afuera.
Luego llegó la voz respetuosa de una criada: —Joven heredero, ¡ha vuelto a la habitación!
Song Yan respondió con un leve «mmm».
Dou Qu se enderezó y se sentó con la espalda bien recta.
La puerta se abrió con un chirrido, y Song Yan, con el rostro ligeramente arrebolado y cierto aroma a vino, entró.
—¡Joven heredero! —lo saludó Dou Xin.
Ella era la novia y, antes de la ceremonia nupcial, no podía tocar el suelo con los pies.
Al ver a Dou Yan sentada aún con todo el atavío sobre la cama de madera de nanmu, Song Yan se quedó muy sorprendido.
Dou Ji explicó con una sonrisa: —¡Esperaba a que el joven heredero volviera!
Aunque su boda tenía algo de arreglo convenido, el hecho de que Dou Yan respetara aquella ceremonia conmovió ligeramente a Song Yan.
Señaló el tocado de fénix y la capa nupcial de brocado que Dou Yan llevaba, esplendorosos pero sumamente pesados, y dijo: —¿Ya te lo puedes quitar ahora?
—¡Claro que puedo! —dijo Dou Xin.
Song Ji soltó un suspiro de alivio y dijo con una sonrisa: —Entonces, ¿a qué esperas para hacer que vengan a desmaquillarte? Solo de mirarte me canso por ti.
Dou Yan se echó a reír y llamó a Suxin y Sulan.
Song Ji se retiró a la crujía occidental.
Cuando Dou Yan terminó de lavarse, se recogió el cabello de nuevo en un sencillo moño, se aplicó ungüento perfumado y se puso una flamante prenda interior de color rosa melocotón, Sulan y las demás se retiraron; solo Ganlu se quedó, y extendió la ropa de cama sobre el gran kang junto a la ventana del aposento de descanso.
Song Yan, que también se había cambiado y llevaba una túnica taoísta de seda de Hangzhou color azul lago, entró.
Al ver a Ganlu arreglando el lecho, le ordenó sin alterarse: —Puedes retirarte a descansar. Aquí no hace falta que veles esta noche.
Ganlu miró a Dou Yan con desconcierto.
Ahora que se habían casado con Song Yan, debía respetar las costumbres de los Song.
Dou Yan asintió levemente.
Ganlu se apresuró a hacer una reverencia y se retiró.
Song Yan se sentó sobre el lecho que Ganlu había preparado y dijo, sonriendo: —Acostémonos también nosotros. Mañana habrá que madrugar para el sacrificio al dios de la cocina, rendir culto a los antepasados, presentar a los nuevos parientes y ofrecer un banquete a familiares y amigos. ¡Para entonces estarás bostezando sin parar! Dicho esto, se quitó los zapatos y subió al kang.
—Tú... ¿piensas dormir aquí? —dijo Dou Yan, atónita.
—Si durmiera en otro sitio, mañana serías el blanco de todas las habladurías. Y quizá hasta alarmaríamos a tu padre —respondió Song Yan.