Capítulo 159 — Visita de lejos

Por fortuna, Ji Lingze era también una persona inteligente y considerada, y se apresuró a decir: —Puesto que una visita tan distinguida viene de tan lejos, más vale que vayamos a recibirla. —Y, tomando ella misma del brazo a Dou Yan, la llevó hacia fuera.

Dou no se anduvo con cortesías con ella: salió a paso rápido del invernadero y se dirigió a donde estaba su abuela.

—Shouyuan —dijo la tía al verla entrar, y la abrazó con los ojos arrasados en lágrimas—. ¿Has estado bien?

—¡Bien! —Apenas acertó a pronunciar Dou una palabra. Las lágrimas le cayeron en silencio.

Llevaba diez años sin ver a su tía.

Las dos se abrazaron y lloraron amargamente.

Quienes las rodeaban también se secaban las lágrimas a escondidas; fue Zhao Zhangru quien corrió hacia ellas y tiró del brazo de su madre y de Dou Yan: —¡Si es una alegría, por qué lloráis al llegar aquí! —Lo dijo así, pero sus lágrimas no eran menos que las de Dou Yan.

Dou Yan soltó una risita entre lágrimas, con la cara toda mojada, y llamó a Zhao Zhangru: —¡Tercera prima!

La niña de antaño se había convertido ya en una joven hecha y derecha, de figura esbelta y semblante delicado. Si se la hubiera cruzado por la calle, Dou Yan sin duda no la habría reconocido. La tía, en cambio, apenas había cambiado; antes bien, con un semblante más lozano, parecía mucho más joven que antes.

Zhao Zhangru fingió un gesto de desdén y le lanzó un pañuelo a Dou Yan: —¡Anda, sécate ya las lágrimas! Menos mal que no ibas maquillada, ¡que si no, lo habrías echado todo a perder!

Aquel gesto travieso y aquel tono alegre eran los mismos de su infancia.

El tiempo parecía haber retrocedido.

Ella la tomaba de la mano para ir a ver a las hormigas mudarse.

Dou tomó a Zhao Zhangru de la mano.

Zhao Zhangru se rio con ganas.

La abuela las invitó sonriendo a sentarse a conversar.

Las criadas cambiaron el té y los dulces.

Dou Yan tenía mil palabras que decir, pero no sabía por dónde empezar; solo apretaba con fuerza la mano de Zhao Zhangru.

Al verlo, la señora Ji sonrió y dijo: —Shouyuan, te doy una buena noticia. ¡Tu tío ha sido ascendido a prefecto de Qingyang!

—¡De verdad! —Dou Yan miró a su tía con sorpresa y alegría.

La tía asintió con suavidad y dijo con modestia: —Tu tío ha sido diligente en su cargo. Esta vez lo ascienden a Qingyang.

Dou Yan no pudo por menos que alegrarse en su fuero interno.

En su vida anterior, su tío no había ascendido a prefecto de Qingyang hasta pasados los cincuenta. Después de eso, no volvió a prosperar.

En esta vida, en cambio, se había adelantado diez años.

Y además, justo después de que Wang Xingyi fuera trasladado como gobernador de Yunnan.

Se veía, pues, que sin la opresión de Wang Xingyi, su tío finalmente podía levantar cabeza.

En esta vida, por fin algo había cambiado.

—Tía —dijo Dou Yan, con los ojos y el rostro radiantes de alegría—, deberíamos celebrar como es debido el ascenso de mi tío.

—¿Qué hay que celebrar? —La tía, siempre discreta, sonrió—. No sea que se rían de nosotros.

—Solo queremos desearle a mi tío que su carrera oficial sea cada vez más próspera —dijo Dou Xin—. Bastará con que la familia coma y beba un poco. —Y ordenó a las criadas que prepararan bien una mesa completa y que fueran a buscar dos tinajas de buen vino de Jinhua.

No era más que un ascenso a un cargo de cuarto rango.

A Ji Lingze le pareció que Dou Yan se mostraba algo frívola.

Zhao Zhangru, en cambio, saltó: —¡Voy a ayudar!

—¡Zhangru! —La tía puso semblante serio.

La abuela se apresuró a mediar: —Rara vez anda Shouyuan tan alborotada. Es por la alegría de su tío; dejadlas que hagan lo que quieran.

La señora Ji y las demás sonrieron con indulgencia.

Zhao Zhangru, que trababa amistad con todo el mundo, tomó del brazo a Ji Lingze, a quien acababa de conocer: —Prima Ji, ven tú también. —Y le murmuró al oído—: Shouyuan tiene muchas cosas buenas; hoy, de un modo u otro, ¡hemos de comer, beber y llevarnos lo que podamos! —Lo cual hizo que Ji Lingze, siempre tan recatada, no pudiera contener la risa, y salió riendo con Zhao Zhangru y Dou Chu del patio de la tía abuela Cui.

Por el camino se toparon con Suxin, que dijo con cierto apuro: —Usted ordenó que solo se aceptaran regalos de los parientes de la familia, pero los capataces de esas fincas y los administradores de las tiendas insisten con tanta sinceridad que...

Dou no era persona de saber adaptarse, y rechazar así, sin más, los regalos a las puertas no dejaba de romper el ambiente.

Ella lo pensó un momento y dijo: «Aceptad todos los regalos, calculad cuánto valen y luego dad a cada uno un sobre rojo con una cantidad más o menos equivalente al valor del obsequio. Así queda todo resuelto.»

Así está bien.

De ese modo no se hiere el amor propio de nadie y, al mismo tiempo, se pone de manifiesto la distinción de los Dou.

Suxin asintió, rebosante de alegría, y se marchó.

Zhao Zhangru y Ji Lingze cuchichearon: «¿Lo has visto? ¡Te lo dije, no me equivocaba!».

«Sin duda», respondió Ji Lingze con una sonrisa y un asentimiento, pero enseguida bajó la cabeza, absorta en sus pensamientos, y siguió a las demás con paso torpe e inseguro hacia la habitación principal de Dou Zhiwei.

※

En la sección de comentarios alguien me preguntó por qué este mes no publico capítulos adicionales.

Antes de empezar la novela ya sabía que en marzo y abril tendría que asistir a un cursillo de formación, pero las fechas concretas aún no estaban fijadas; por miedo a que coincidiera justo con el momento de entrar en el sistema de pago, me apresuré a publicar la nueva obra en enero, cuando todavía no tenía bien ordenadas las ideas. Muchos de los que seguís la historia sabéis que rehice el comienzo varias veces o(n_n)o~. Ayer recibí el aviso del cursillo y fue un verdadero alivio: si hubiera caído en marzo, habría sido un desastre. De inmediato tuve la sensación de que el cielo no me había abandonado, o(n_n)o jaja~

El cursillo dura diez días y el horario no depende de mí; lo único que puedo garantizar es no interrumpir las actualizaciones. Por eso antes no me atrevía a prometer capítulos adicionales ni nada parecido.

Os pido disculpas por las molestias.

¡Gracias a todos!

ps: escribo con el portátil en plena clase, soy la única de todo el grupo, y me imagino que el instructor me toma por alguien muy importante, porque no deja de mirarme de reojo; no sé si acabará haciéndome la vida imposible… ~~~~(_

※