Capítulo 1191 — Las pistas de Beiyila

La expresión de Bard pareció distenderse un poco, y a continuación preguntó con curiosidad: —¿Y en qué punto estás ahora? Si la cosa es como dices, con los datos biológicos y el alma completos, en teoría esto sí que es factible…

—La Belna Brisaligera que tienes ante ti es el primer individuo al que se le puso en marcha el proceso de reversión; las fases anteriores transcurrieron sin contratiempos… En realidad ya podría despertar —dijo Beiyila, que por fin esbozó una sonrisa. Golpeó suavemente la envoltura del recipiente y al instante se encendieron en su interior varias fibras nerviosas; unos instantes después, ¡la joven elfa que flotaba en el líquido abrió los ojos realmente, poco a poco!

Bard se sobresaltó: evidentemente no había imaginado que el «proyecto secreto» de Beiyila hubiera llegado al punto de poder despertar a un individuo. Después se quedó mirándose fijamente con Belna, ojo con ojo, y muy pronto advirtió que la expresión de ella era sumamente inexpresiva y que en sus ojos había una chispa de desconcierto y de extravío. Tras contemplar así, aturdida, el exterior del recipiente durante casi medio minuto, la delicada elfa alzó por fin una mano con lentitud, como si intentara saludar a quienes estaban fuera; pero el gesto seguía siendo torpe en extremo y su reacción, lenta.

Bard alzó la mano para responder a Belna y, acto seguido, miró a Beiyila: —Parece… no estar del todo lúcida… ¿Puede oírnos?

—Puede, pero su eficiencia de pensamiento aún no es lo bastante alta, así que no necesariamente sigue el ritmo de una conversación normal —Beiyila asintió—. Su estado se parece más bien a una semivigilia: su alma no termina de adaptarse al cuerpo recién nacido, la regeneración de su personalidad también ha encontrado un cuello de botella y, además…

Bard frunció el ceño: —¿Además?

—Además, su cuerpo todavía no puede salir del recipiente; en cuanto saliera, su mente se marchitaría y se degradaría con rapidez, y su sistema nervioso caería pronto en un estado de desorden y autodestrucción. En pocas palabras: el entorno exterior le resulta letal.

—Antes has dicho que «las fases anteriores transcurrieron sin contratiempos»; así que ahora te has topado con una fase que no va bien —comprendió Bard, y luego, como si de pronto cayera en algo, recordó el motivo por el que Beiyila lo había traído hasta allí desde el principio—. Espera, ¿solo Belna está así?

—Eres muy perspicaz, señor Bard —dijo Beiyila con un leve asentimiento—. Sí, solo Belna está así. La razón está en la peculiar estructura nerviosa de los elfos y en el «formato» de su alma. Su sistema nervioso es demasiado complejo y sensible, y posee numerosas estructuras especiales para percibir la magia y la fuerza espiritual; su alma, además, no es tan «estable» como la de los humanos y las demás razas: sus almas tienden con mayor facilidad a entrar en contacto con otros ámbitos fuera del mundo material, lo cual implica que, en cuanto su alma ha abandonado alguna vez el cuerpo o intenta entrar en un cuerpo ajeno, se desencadena al instante una reacción de rechazo gravísima…

Se detuvo al llegar aquí y solo entonces prosiguió: —Los problemas de ambos aspectos son graves, y los mecanismos internos, muy complejos; ni las clásicas artes druídicas de la Antigüedad ni la tecnología biotecnológica de la carne y la sangre que yo empleo ahora, «mejorada y reforzada» por el Culto del Ocaso de Todas las Cosas, logran resolverlos por completo.

Bard comprendió por fin qué significaba aquella «pista» de la que Beiyila había hablado antes. Pensó en los materiales que el Consejo de Teocracia había hecho públicos internamente, en la parte relativa a las hermanas Filna y Lerna, y sus ojos se abrieron poco a poco: —Entonces… en su día ni Filna ni Lerna pudieron en modo alguno remodelar el cuerpo carnal de su hermana con ninguna técnica druídica, y mucho menos controlar dos cuerpos con una sola alma… ¡a menos que no estuvieran usando una técnica conocida por los mortales!

Beiyila asintió levemente y dijo despacio: —Las hermanas Filna y Lerna son Transgresoras venidas de tiempos remotos, y según la información del Consejo de Teocracia, estas dos hermanas Transgresoras sufrieron hace mil años un accidente terrible… Fueron absorbidas en el ámbito del Reino Divino; nadie sabe qué vivieron allí, ni cómo una de las dos logró sobrevivir. Lo único que se sabe es que después, una de las dos hermanas regresó con vida al mundo real y que, poco tiempo más tarde, la que había vuelto, movida por no se sabe qué «obsesión», empleó la técnica druídica de la época para duplicar el cuerpo carnal de su hermana y controlar dos cuerpos con una sola alma, sosteniendo la apariencia de que ambas hermanas seguían en el mundo de los vivos…

—No hay que negarlo, es una historia triste y conmovedora; la entrega de antaño de los Transgresores merece conmover a todos nosotros. Y, sin embargo, nunca hemos reparado en la anomalía que se esconde tras este asunto… Lo cual no es de extrañar, porque incluso en la era de Gondor duplicar un cuerpo humano era algo sumamente vanguardista y bastante tabú, y aun cuando los Transgresores hacían con frecuencia cosas que rozaban el tabú, sus miembros principales y sus líneas de investigación estaban por entonces circunscritos a la raza humana. Los elfos jamás se duplicaron a sí mismos, ni emprendieron nunca investigaciones en ese sentido; no son una especie herética, y tampoco les gusta demasiado que otros hagan cosas heréticas con ellos, lo que hizo que…

Beiyila no terminó la frase; Bard tomó él mismo la segunda mitad: —…que nadie descubriera nunca un hecho: los elfos no pueden ser duplicados ni parasitados en su alma mediante tecnología biotecnológica. Las «hermanas» Filna engañaron a todo el mundo.

—Exactamente.

—Entonces la clave está en lo siguiente: ¿por qué lo hicieron? ¿Y cómo lo lograron? —Bard ya estaba pensando a toda velocidad, y su ceño se fruncía cada vez más—. En aquel entonces los Transgresores creían que la que había vuelto con vida había duplicado el cuerpo carnal de su hermana y luego, controlando dos cuerpos con una sola alma, fingía que su hermana seguía viva. Pero lo cierto es que, técnicamente, eso es inviable, a menos que ella «ellas» no estuvieran empleando una técnica conocida… Y la organización de los Transgresores representaba ya en su tiempo la cúspide técnica de las naciones mortales, y la tecnología biotecnológica que tú usas ahora es también esa misma cúspide; si ni siquiera tú puedes lograrlo…

Sacudió la cabeza, flexionó los dedos y se golpeó suavemente la sien para forzar a su mente, algo agitada, a calmarse: —Lerna o Filna fabricó un cuerpo con una técnica que nadie conoce; ¿el propósito de ella «ellas» al hacer algo así era de verdad tan solo fingir que su hermana seguía viva? De pronto lo dudo muchísimo… Si ella «ellas» empleó conocimientos ajenos a los mortales, si ella «ellas» sufrió alguna clase de contaminación al ser absorbida en el Reino Divino, entonces este asunto se vuelve espantoso.

—Y lo más espantoso es que se trata de algo ocurrido hace mil años —terció de pronto Beiyila a su lado—. Durante los mil años enteros que siguieron, ellas fueron Transgresoras, grandes druidas herederas del saber antiguo, Sumas Sacerdotisas de la Iglesia de la Quietud de los Diez Mil Abismos, artífices y ejecutoras de muchos planes. Sus palabras y sus actos eran realmente extraños; pero, aun con lo extraños que eran, durante mucho tiempo seguimos considerándolas «mortales» cuando menos iguales a nosotros… Eso es lo más espantoso.

La expresión de Bard se ensombreció al instante de manera sobremanera.