Capítulo 992 — Milagro

En realidad, su contemplación carecía de sentido: desde que se convirtiera en una planta, su percepción había dejado de ser humana hacía mucho tiempo. Percibía el mundo a través de su vasto sistema de raíces y de las ramas que se extendían hacia el cielo, y la forma humana que se había modelado no poseía en absoluto el sentido de la vista; sin embargo, en muchas ocasiones Beiyila seguía apegada a ese «contemplar a lo lejos», pues le daba una sensación de plenitud.

El cerebro artificial escondido en la cámara secreta de la copa funcionaba con vigor, y las señales nerviosas simuladas mantenían estable la personalidad de Beiyila. Aspiró hondo con su cuerpo mimético; la pujante fotosíntesis de toda la copa le alegró el ánimo.

«Vio» que un tren de energía mágica llegaba desde el este y ya había entrado en la zona del borde cubierto por la copa; las lianas dispuestas junto a la estación habían recibido la señal y transmitían las imágenes de allí.

Unos pasos se acercaron por detrás de su cuerpo mimético, y las suelas de los zapatos resonaron sobre la superficie dura de las hojas como si pisaran cemento. Beiyila no volvió la cabeza, pues sabía quién estaba a su espalda.

»Ha llegado«, dijo una voz algo ronca que surgía de aquel cuerpo compuesto en esencia por estructuras de madera. »¿No vas a verla?«

El hombre maduro que estaba detrás de Beiyila guardó silencio unos segundos antes de romperlo, con emociones complejas: »… No sé cómo enfrentarme a ella.«

»Tarde o temprano tendrás que hacerlo«, dijo Beiyila con lentitud. »Ella se quedará aquí mucho tiempo, y tú no puedes huir de todo esto para siempre.«

Bard torció la comisura de los labios: »… ¿Y quién me ha llevado a esta situación?«

»… Habíamos quedado en no sacar este tema.«

Bard sonrió en silencio y negó suavemente con la cabeza: »Sea como sea, los generales del frente y los grandes regentes de la Sala de Asuntos Políticos me han planteado un problema realmente difícil… Cuando me enteré de la noticia, me quedé completamente desconcertado, y hasta ahora sigo con la sensación de estar soñando.«

»Puedo imaginarlo. Estabas a mitad de tu trabajo de escucha cuando de pronto alguien te llama y te dice que tu hija ha sido una de las primeras prisioneras de guerra y que en unos días la traerán a Solinburgo; con solo imaginarlo sé la confusión que sentirías entonces«, dijo Beiyila, cuyo tono algo rígido y acartonado adquirió de pronto un leve matiz burlón. »¿No estás preocupado? Dicen que ha resultado gravemente herida.«

Bard calló un momento antes de decir en voz baja: »Es militar; hay cosas que son su deber.«

»Es militar, pero tú eres su padre, y su deber no está reñido con tu preocupación«, dijo Beiyila, negando con la cabeza y volviéndose para encarar a Bard Wendel. »Cuando termines lo que tienes entre manos, ve a verla; tarde o temprano tendrás que enfrentarte a ello. Confío en que, con estos días para prepararte, ya habrás pensado en cómo reencontrarte con tu hija.«

»… Esto no se parece nada a ti«, dijo Bard, dirigiendo una mirada a quien fuera antaño la «Maestra Suprema de la Calma de los Diez Mil Abismos». »En los más de diez años que llevo conociéndote, la ‹señora Beiyila› siempre ha sido la encarnación de la mezquindad, la astucia y el peligro.«

Beiyila no respondió, y a Bard no pareció importarle; simplemente negó con la cabeza y pasó a otro asunto: »He venido a informarte de una situación.«

»¿Una situación? ¿Qué situación?«

»Son los registros que el equipo de escucha ha dejado en el último período«, dijo Bard, tendiéndole un fajo de documentos. »Seguimos sin rastrear aquella señal, pero hemos descubierto otras huellas; quizá tengan algún valor.«

En realidad, Beiyila no necesitaba «ojos» para leer los documentos que le traía Bard, pero aun así alargó la mano para recibir aquellos papeles y los colocó con toda seriedad ante sí: después de todo, la vida requiere cierta solemnidad, y una planta no es la excepción. Su «mirada» recorrió las tablas y las anotaciones, y su expresión fue volviéndose poco a poco grave.

En realidad no era experta en comunicaciones de la Red Mágica, ni en señalética, ni en criptografía, pero desde que la última vez lograra descifrar con éxito una figura geométrica a partir de una señal misteriosa, su valor en este campo había sido tomado en consideración por los altos mandos; ahora, si el grupo de escucha descubría alguna pista valiosa, además de presentarla al departamento de investigación superior, sin falta le enviaban también una copia a ella.

»Estas débiles ondas de ruido que aparecen al azar no son fluctuaciones normales de la Red Mágica… ¿es eso lo que quieres decir?«, dijo Beiyila mientras agitaba los documentos que tenía en la mano y miraba a Bade.

»Exactamente —ya hemos comparado todas las formas de onda, y esos ruidos no deberían aparecer en la Red Mágica.«

»Estos ruidos son muy débiles y además están terriblemente desordenados, resultan del todo indescifrables —incluso el ‹método de solución por puntos› que descubrí antes tampoco sirve«, dijo Beiyila mientras se pellizcaba la barbilla—. ¿Tú qué opinas?«

»Ahora sospechamos que esa señal en realidad ha estado transmitiéndose sin interrupción, cubriendo nuestros dispositivos de emisión y recepción a cada minuto y a cada segundo, y que estos ruidos son las huellas que ha dejado —pero por alguna razón, esta señal se ha visto gravemente interferida y debilitada la mayor parte del tiempo, de modo que nos resulta completamente imposible descifrar su contenido, e incluso antes de que aumentáramos la sensibilidad de los dispositivos de emisión y recepción ni siquiera nos habíamos percatado de su existencia«, dijo Bade despacio, exponiendo lo que él y sus colegas pensaban—. Partiendo de esta idea, las veces anteriores en que recibimos la señal de forma repentina, en realidad no fue que la señal ‹apareciera› de pronto, sino que algo que producía un efecto de interferencia y de bloqueo había presentado una breve fisura…«

El rostro de Beiyila no podía formar expresiones demasiado vívidas, pero aun así, en los sutiles cambios de su semblante asomó un atisbo de seriedad: »Eso suena… un tanto inquietante. ¿Ya se han presentado los datos a la capital imperial?«

»Ya los he enviado; el maestro Kamail en persona respondió que tratará el asunto con seriedad, y que al mismo tiempo coordinará a los equipos de trabajo de las estaciones de escucha de Shilin, Invernalia y Lu'an para intentar buscar en cada lugar pruebas de la existencia de estos ruidos«, dijo Bade asintiendo—. Si en todas partes se descubre este tipo de ruido, nuestra conjetura quedará confirmada en mayor medida.«

Beiyila se quedó un momento sin decir palabra; tras meditar unos quince segundos, asintió ligeramente.

»Si aquí no hay nada más, entonces me retiro por ahora«, dijo Bade a Beiyila—. En la estación de escucha todavía esperan mi respuesta.«

Beiyila emitió un leve murmullo de asentimiento, y Bade se volvió y se dirigió hacia el ascensor que no estaba lejos; pero apenas había dado unos pasos cuando Beiyila lo llamó de pronto: »Espera.«

»¿Hay algo más?«

»Anluo Wendel ya ha sido trasladada al ala oeste del viejo castillo«, dijo Beiyila mirando la espalda de Bade—. Aquel será su ‹zona de reposo› exclusiva; si quieres ir a visitarla, tanto Margarita como yo podemos ayudarte a organizarlo.«

De espaldas a Beiyila, Bade ni respondió ni se marchó; se quedó así, de pie en el mismo sitio, durante un largo rato, y al final solo asintió levemente y siguió caminando en dirección al ascensor.