Capítulo 510 — La difusión del conocimiento

»Ah... gracias«, dijo Jenny, dando las gracias mientras tomaba los terrones; luego, mientras se metía uno en la boca, miró con curiosidad los papeles en la mano de Rebecca. »¿Tú también vas a... grabar un ‹programa› dentro de un rato?«

»Sí, grabo después de ti«, dijo Rebecca, agitando el manuscrito que tenía en la mano y señalando luego un montón de modelos de máquinas apilados en un rincón. »Modos de identificar varios mecanismos mágico-mecánicos comunes y sus instrucciones de uso, y también el esquema del motor de energía mágica de pistón de repulsión en su versión más primitiva.«

Como habían estudiado juntas la ciencia de las runas y habían editado en común la primera versión de la ‹Tabla de correspondencias entre hechizos de bajo rango y matrices de runas›, Jenny y Rebecca se llevaban muy bien. Aquella runista de cabello blanco, que siempre vivía recluida en el instituto, no ocultó su nerviosismo: »Yo... ¿qué hago si luego no sé qué decir?«

»Pues lo grabas otra vez«, dijo Rebecca, agitando la mano. »Hoy no es en directo; por muchas veces que lo grabes, al final siempre sale bien. Aunque dentro de tres días será la primera emisión en directo, y entonces sí tendrás que tener cuidado.«

Jenny pareció tranquilizarse un poco, y acto seguido no pudo evitar exclamar con emoción: »De verdad admiro a la señorita Jibril... Dicen que la primera vez que lo hizo fue en directo.«

»En realidad, basta con relajarse; no hay por qué ponerse nervioso. No es más que estar de pie ante una tarima y mostrar unos cuantos experimentos sencillísimos: manipular un poco las runas y dejar que todos vean cómo funcionan las runas más básicas. Lo que tú enseñas a tus aprendices en el instituto es mucho más profundo que eso, ¿y acaso no lo enseñas bien?«

»No es lo mismo«, dijo Jenny, negando con la cabeza y con una sonrisa amarga. »Si tengo a unos cuantos aprendices a mi lado y les doy clase, entonces no me pongo nerviosa; pero hace un momento he visto el estudio de ahí dentro... Tener que estar de pie en una tarima vacía, frente a un montón de terminales de la Red Mágica y a media sala de técnicos con la cara inexpresiva, haciendo una demostración... la verdad es que me pone algo nerviosa. Y solo de pensar que esas imágenes quedarán registradas y se difundirán por la radiodifusión de la Red Mágica...«

Mientras hablaba, Jenny no pudo evitar tocarse la mejilla, y el nerviosismo volvió a asomarle al rostro.

»No hay más remedio; es para asegurar que los detalles del experimento queden bien captados... Pero tú me has dado una idea: la próxima vez que grabe, quizá pueda subir a la tarima uno o dos ayudantes, que me echen una mano y de paso me quiten los nervios...« La mente de Rebecca parecía haberse abierto, y empezó a parlotear con expresión alegre; pero apenas había dicho la mitad cuando su mirada se posó en el rostro de Jenny.

Aquella runista venida de la capital, directora del Instituto de Runas y una de las fundadoras de la Industria Mágico-Mecánica Cecil, se estaba recogiendo con gesto poco natural unos mechones de cabello junto a las orejas.

Aquel día Jenny se había peinado de nuevo con esmero su larga cabellera blanca; los suaves hilos le caían desde los lados del rostro hasta el pecho, y el cabello le cubría casi la mitad de la cara.

Aun así, entre los intersticios de los mechones, en la parte descubierta de su cuello, las llamativas cicatrices de quemadura seguían siendo claramente visibles.

Aunque en su vida diaria ya casi no les prestaba atención, y cuando trabajaba en el instituto tampoco se molestaba en ocultarlas, en aquel momento especial la señorita runista evidentemente sí les daba importancia.

Jenny advirtió la mirada de Rebecca y se puso aún más cohibida; se recogió de nuevo el cabello y preguntó con cierta inquietud: »Así... ¿todavía se ven?«

»Se ven«, dijo Rebecca, asintiendo. »Y de todos modos siempre se van a ver.«

El gesto de Jenny al recogerse el cabello se quedó de pronto rígido, y su expresión se volvió abatida y decepcionada: »En realidad probé el ungüento para las cicatrices del maestro Piyun, pero no sirvió de nada...«

»Los ungüentos de Piyun, si se venden en privado, casi nunca sirven de nada«, dijo Rebecca, torciendo la boca; luego miró a Jenny con seriedad. »Y además creo que no deberías ocultarlas; al contrario, creo que deberías mostrarlas con toda naturalidad. Claro que esto es solo mi opinión.«

Jenny miró con sorpresa a su primera amiga que, superando las barreras de la condición social, había trabado con ella una amistad sincera: »¿Por qué...?«

»Porque eres hermosa«, dijo Rebecca con toda franqueza. »De verdad, eres hermosa; aunque tengas esas cicatrices, no son ni de lejos tan graves como imaginas.«

Jenny vaciló; se alegraba de oír el elogio de Rebecca, pero dudaba de si aquel elogio era realmente para ella. Y en medio de su vacilación, de pronto llegó una voz desde un lado: »¿Te avergüenzas de esas cicatrices?«

Jenny alzó la cabeza, sobresaltada, y vio aquella figura alta y robusta.

Se puso de pie a toda prisa: »Señor...«

Gao Yang agitó la mano para indicarle a Jenny que no hacían falta tantas ceremonias: »Quien debería avergonzarse de esas cicatrices es tu mentor, no tú; claro que ocultarlas o ignorarlas es decisión tuya, solo que a mi parecer no me resultan feas, y menos aún creo que tengas motivo para sentir vergüenza por ellas.«

Se abrió la puerta que daba al estudio y un técnico salió de dentro y le dijo a Jenny: »Señorita Jenny, la máquina está lista; podemos empezar en cualquier momento.«

Jenny apretó las hojas que sostenía entre las manos y se puso de pie con cierta desazón.

Gao Yang la observó en silencio: »Lo que vas a hacer es difundir conocimiento, y deberías sentirte orgullosa de tu saber, porque detrás de ese saber también está aquel mago salvaje anónimo, también está el señor Ravencrest... ¿De verdad quieres presentarlos con inquietud y vergüenza, y no con orgullo y confianza?«

Rebecca también se puso de pie, le agarró el brazo con fuerza y, con una sonrisa radiante en el rostro, exclamó: »¡Ánimo!«

Jenny bajó la vista hacia las hojas de su discurso, ya casi despedazadas entre sus dedos, y tras unos segundos de silencio aspiró hondo.

Luego se recogió el cabello y echó a andar hacia aquella puerta no muy lejana.

Contemplando la espalda de Jenny, Gao Yi exhaló un leve suspiro: »Siempre hay que dar el primer paso.«

»Sí, yo también creo que ya era hora de que saliera de eso... y encima es tan guapa«, murmuró Rebecca, y después miró a Gao Yang con curiosidad: »Pero, a todo esto, ¿por qué ha venido usted también, Reverendo Ancestro Yan?«

»Hetty estaba muy intranquila por ti«, dijo Gao Yang con una expresión entre la resignación y la risa contenida, »y yo también lo estaba bastante, la verdad; me temía que hicieras saltar por los aires este lugar.«

»¡Guau!«