護花近衛 - 第523章 康家的底牌 - 清風書屋

⌕
Schrift
Zeilenabstand
Inhalt

Kapitel 523 — Die Trumpfkarte der Familie Kang

Der Blütenwächter · Seite 2 von 3

»Ihr seid zu gütig, Herr Yu!« Der Wundarzt Kang mochte der Ältere sein, doch wagte er gegenüber den Leuten der Familie Yu nicht nachzulassen; Yu Haitian war zwar nur ein Verbindungsmann im äußeren Kreis der Familie Yu, genoß aber dennoch eine recht bedeutende Stellung.

»Wundarzt Kang, die Auktion beginnt erst am Abend; darf ich fragen, weshalb Ihr zu dieser Stunde gekommen seid? Gibt es neue Auktionsstücke, die Ihr uns zum Verkauf anvertrauen wollt?« Yu Haitian verstand sich trefflich darauf, sich dumm zu stellen; was der Wundarzt Kang nicht von sich aus zur Sprache brachte, würde er niemals von sich aus ansprechen.

»Hehe, ganz recht! Diesmal wollen wir in der Tat ein Auktionsstück hinzufügen!«, erwiderte der Wundarzt Kang, ebenfalls ein alter Fuchs, und nickte. »Doch handelt es sich bei diesem Stück um einen Vorverkaufsartikel.«

»Einen Vorverkaufsartikel?« Yu Haitian war einen Augenblick verdutzt; er hatte nur beiläufig gefragt und nicht erwartet, dass der Wundarzt Kang wirklich etwas versteigern wollte — und noch dazu einen Vorverkaufsartikel. Das machte ihn neugierig: War der Wundarzt Kang etwa nicht gekommen, um über den Aufstieg zur ehrwürdigen Familie zu verhandeln?

»So ist es! Durch die unermüdliche Forschung meines Enkels Zhaolong und meine eigene, unter Überwindung unzähliger Schwierigkeiten, ist es uns endlich gelungen, das für den Aufstieg entscheidende Erzeugnis zu entwickeln — die Schönheits- und Muskelnährende Goldwundarznei!«, erklärte der Wundarzt Kang.

»Schönheits- und Muskelnährende Goldwundarznei?« Yu Haitian wiederholte den Namen, den der Wundarzt Kang genannt hatte; er war etwas lang und schwer über die Lippen zu bringen, doch darauf kam es nicht an — worauf es ankam, war, wofür dieses Mittel eigentlich gut sein sollte.

Als er Yu Haitians fragenden Blick sah, erklärte der Wundarzt Kang lächelnd: »Der Name sagt es bereits! Die Schönheits- und Muskelnährende Goldwundarznei besitzt nicht nur die grundlegende Wirkung einer Goldwundarznei, sondern darüber hinaus auch eine schönheits- und muskelnährende Wirkung! Das Wunderbare an der Goldwundarznei ist, daß sie Wunden rasch heilen läßt, ohne Narben zu hinterlassen; diese Schönheits- und Muskelnährende Goldwundarznei aber vermag gar alte, über Jahre eingewachsene Narben zu erneuern und sie gänzlich zu beseitigen! Natürlich ist dies nur die Hauptwirkung; an Nebenwirkungen gibt es noch mancherlei, etwa die Pflege der Schönheit, die Aufhellung des Teints, die Beseitigung stumpfer Hautpartien, die Verengung der Poren und so weiter …«

Yu Haitian war der Leiter der Auktion und besaß von Natur aus einen feinen kaufmännischen Spürsinn; als er die Ausführungen des Wundarztes Kang vernahm, wußte er sogleich, daß dieses Mittel alles andere als gewöhnlich war. Sobald es erschiene, würde es unweigerlich einen Ansturm des Kaufs entfesseln, ja vielleicht sogar die gewöhnliche Goldwundarznei übertreffen!

Für all jene Frauen, die auf Schönheit bedacht waren, war das schlichtweg eine Wunderwaffe!

»Der Wundarzt Kang macht seinem Ruf wahrlich alle Ehre, vermag er doch derart Wunderbares zu entwickeln!«, lobte Yu Haitian, dann fuhr er fort: »Darf ich annehmen, Wundarzt Kang, daß Ihr dieses wunderbare Mittel auf der diesmaligen Auktion versteigern wollt?«

»So ist es! Doch ist mir die Herstellung eben erst gelungen, sie befindet sich noch im Versuchsstadium, und sowohl Ausbeute als auch Erfolgsquote sind überaus gering. Von den Vorverkaufsartikeln, die ich zum Versteigern herausgeben kann, gibt es nur zwei Stück!«, erwiderte der Wundarzt Kang mit einem Nicken.

»Zwei Stück? So wenige?« Yu Haitian stutzte; nach dem, was der Wundarzt Kang über dieses Mittel gesagt hatte, hatte er an eine Massenproduktion geglaubt und angenommen, die Versteigerung auf der Auktion diene allein dazu, den Bietern den frühzeitigen Gebrauch dieses wunderbaren Mittels zu ermöglichen — doch nun schien es, als verhalte es sich keineswegs so!