Kapitel 500 — Sommerfrische
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 4 von 4
»Er spricht eben nur ein wenig früh«, wehrte Song Yan mit einer Handbewegung ab; doch der Stolz und die Freude waren ihm vom Gesicht nicht zu nehmen.
Der Verwalter und die Haushälterin wechselten einen Blick und geleiteten Song Yan und Dou Yan ehrerbietig in den Nebenhof.
Mitten im Hof stand ein mächtiges Rebspalier, üppig belaubt und voller grüner, noch unreifer Trauben; der Anblick allein ließ die Sommerhitze um vieles erträglicher erscheinen.
Der Großmutter gefiel es überaus; sie sagte lächelnd: »Stünde hier ein Tisch, wäre es noch schöner.«
Eilfertig erwiderte der Verwalter: »Ganz recht, Alte Herrin! Ich lasse sogleich einen Acht-Unsterblichen-Tisch herbeischaffen.«
Song Yan wusste, dass die Großmutter die Lebensgewohnheiten des Landguts beibehalten hatte, und sagte kurzerhand: »Wollen wir das Abendessen unter dem Rebspalier auftragen lassen?«
»Gern!« Die Großmutter war sichtlich voller Eifer.
Schmunzelnd ging Dou Yan ins Haus, wusch sich und wechselte die Kleider, dann speiste er mit der Großmutter unter dem Rebspalier.
Der Abendwind strich durch den Hof, der ganz erfüllt war vom Duft der Funkienblüten.
Hühner und Enten waren im Nebenhof selbst aufgezogen, Gemüse und Früchte erst kurz zuvor im rückwärtigen Garten gepflückt — frisch und köstlich.
Yuanheng speiste zum ersten Mal draußen und war so aufgeregt, dass er durchaus selbst die Stäbchen halten wollte; doch seine Hände waren klein und kraftlos, und nach wenigen Versuchen fiel alles auf den Tisch, sodass die Tafel über und über mit Suppe und Brühe beschmiert war und sogar an Song Yans Gewand Fettflecken gerieten.
Dou Yan rief die Amme herbei und ließ sie mit Yuanheng an einem eigenen Tisch speisen.
Song Yan wollte nichts davon wissen und lachte: »Es geht doch gerade um das fröhliche Durcheinander! Kümmere dich nicht um ihn, lass ihn nur toben. Ein Junge muss nicht stets gesittet sein — ein wenig Toben tut ihm gut.«
Die Großmutter lächelte liebevoll: »Um einen Jungen muss sich der Vater kümmern. Shouyuan, du mischst dich nicht ein.«
Die beiden taten sich zusammen und brachten Dou Yan zum Schweigen.
Yuanheng wurde nun erst recht zügellos und schaufelte mit dem Löffel die Reiskörner nach allen Seiten.
Endlich war das Abendessen beendet; der umsichtige Verwalter hatte längst Kühlbetten und in Brunnenwasser gekühlte Wassermelonen bereitet, und so saßen sie wieder auf den Kühlbetten, aßen Melone und plauderten.
Dou Yan atmete wohlig aus und wünschte sich, alle künftigen Tage möchten so heiter, so warm und so erfüllend sein wie dieser. (Fortsetzung folgt)