Kapitel 406 — Der Starrende Blick
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 4 von 4
»Als sie mich mit Wei Bairui verheiraten wollte, sagte sie, wie gut Wei Bairui doch sei und welch ein Glück ich bei ihm genießen würde. Ich sah, wie Bairui sich jeden Tag herausputzte, und obwohl er einen Taoistenrock aus Rohseide trug, prahlte er damit, er gebe ihr jedes Mal zehn Taels Silber für Besorgungen, um sich bei ihr einzuschmeicheln – da wusste ich, dass er ein hohler Aufschneider war. Und dennoch war ich erleichtert und heiratete ihn voller Freude …«
Da fiel Dou Yan plötzlich ihr früheres Leben ein, in dem sie ebenso voller Freude Wei Fan geheiratet hatte.
Nur war Yiguis Los noch weit herber als das ihre.
Ihre Augen wurden sogleich feucht.
»Es ist vorbei, es ist vorbei.« Dou Yan zog Yigui unwillkürlich an den Schultern an sich und tröstete sie leise: »Yan Tang ist dein leiblicher Bruder; wenn du künftig Schwierigkeiten hast, wird er dich schützen.« Dann sagte sie: »Ich bin deine Schwägerin. Wenn du etwas hast, worüber du nicht mit ihm reden möchtest, kannst du es auch mir sagen – wir werden dir gewiss beistehen.«
Yigui erwiderte zögernd: »Ich … bin ich wirklich eine Tochter der Familie Song?«
»Natürlich!«, sagte Dou Yan mit fester Stimme. »Findest du nicht auch, dass du dem jungen Herzog sehr ähnlich siehst?«
Sie schüttelte den Kopf: »Der junge Herzog sieht viel besser aus als ich!« Dann murmelte sie: »Manchmal verstecke ich mich ganz leise unter der Decke und weine, und ich wünsche mir, ich wäre das Kind einer anderen Familie, entführt worden, und sie hätte mich gefunden, und sowie ich die Augen aufschlage, stünden meine leiblichen Eltern vor der Tür …«
※
An alle Leserinnen und Leser, die dieses Buch verfolgen: Ich bitte um pinkfarbene Stimmzettel!
o(∩_∩)o~
※