Kapitel 356 — Die Schlüsselgewalt
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 1 von 4
Die Kunde davon gelangte bis zu Dou Yan.
Im früheren Leben hatte Song Ji Song Cen getötet!
In diesem Leben musste sie unter allen Umständen Song Chus Sicherheit bewahren.
Dou Huaide konnte unmöglich erraten, was in Dou Zhiwei vorging; er hielt es schlicht für die Unbeholfenheit einer Frau, die eben erst die Schlüsselgewalt über den Haushalt erhalten hatte, und neckte sie: »Boyan und ich haben uns derart abgemüht, da könntest du uns wenigstens ein Wort des Dankes gönnen. So aber sitzt du da und starrst in deine Teetasse – willst du uns etwa vorwerfen, dass wir uns unnötig eingemischt haben?«
Erst da raffte Dou Ci ihre Gedanken zusammen und lächelte mit geschlossenen Lippen.
Dou Yan jedoch wurde ernst und sagte: »Vierte Tante, sag mir die Wahrheit – ist es im Hause Song so verworren?«
Die Häuser Dou und Song standen einander nur fern; käme man sich näher, so ließe sich vor der Findigkeit Dou Huaides und Dou Yans nichts verbergen.
Sie nickte leicht und sagte zurückhaltend: »In welchem Hause ist es denn nicht verworren?«
Dou Yan fragte nicht weiter, sondern lächelte: »Und dieser alte Herr Onkel Lu ist wahrhaftig ein aufrechter und rechtschaffener Mann – sonst wäre die heutige Angelegenheit wohl kaum so glimpflich ausgegangen.«
Dou Yan war schließlich eine Schwiegertochter; mochte Song Cen sie auch hart behandeln, sie konnte es nur hinnehmen, und hätte sie sich vor Fremden beklagt, so wäre ihr der Ruf der Unkindlichkeit angehängt worden. Nach ihrem ursprünglichen Plan hatte sie bloß die Leute des Hauses Lu als Zeugen herbeiholen wollen, um bei dieser Gelegenheit deutlich zu machen, dass nicht sie es an Ehrfurcht gegenüber Song Cen fehlen ließ, sondern dass Song Cen ohne jede Ordnung handelte, indem er seinen Sohn zur Verstoßung der Gattin trieb, nur weil ihm ein Wort der Schwiegertochter nicht passte; bräche später irgendein Zwist zwischen ihr und Song Cen hervor, so würde die Welt die Schuld von selbst Song Cen zuschieben – eine Vorbereitung für ihren nächsten Schritt, die Schlüsselgewalt über den Haushalt des Yingzhen-Herzogs zu erlangen. Doch sie hätte nimmer gedacht, dass die beiden alten Damen weit klarsichtiger waren, als sie sich vorgestellt hatte: Sie wiesen Song Cen nicht nur scharf zurecht, sondern ließen ihn ihr sogleich die Verwaltung des Haushalts übergeben.
Sie strich über die hölzernen Gegenstücke der Haushaltsmarken, die von unzähligen Generationen in den Händen gedreht und geglättet worden waren wie Jade, und ihren Gedanken waren keine Grenzen gesetzt.
Dou Huaide hingegen sagte ein wenig besorgt: »Wir haben die Zweite Großmutter und den Fünften Onkel vorgeschoben – wird das nicht noch ans Licht kommen?«
Dass die Zweite Großmutter in Zorn geraten und Dou Bingheng noch immer auf den Knien liege, war nichts als ein Trugbild, mit dem sie Song Cen hinters Licht geführt hatten.
Dou Yan lachte: »Sei unbesorgt. Heutzutage macht Song Cen wohl schon einen Bogen um das Haus Dou – wie sollte er da hingehen und sich mit dem Fünften Onkel auseinandersetzen? Und selbst wenn, würde der Fünfte Onkel etwa dem Yingzhen-Herzogshaus den Rücken stärken?«
Erst da atmete Dou Huaide auf.
Dou Yan erhob sich zum Abschied: »Ich bin den ganzen Tag fort gewesen, nun muss ich heim. Nach dem Neujahrsfest komme ich wieder, um die Vierte Tante zu besuchen.«
Dou Yan hielt sie zum Essen zurück: »Draußen pfeift der eisige Wind; wer da hinausgeht, ohne etwas Heißes im Magen zu haben, dem wird übel zumute. Ich habe in der Küche bereits einen Feuertopf ansetzen lassen – erst nach dem Abendessen geht ihr heim.«
Dou Huaide aber wollte zum Abendessen bleiben: »Mutter habe ich gesagt, ich sei in die Yuqiao-Gasse gegangen. Wie sollte ich da heimkehren und noch zu Abend essen? Und zu diesen Neujahrstagen haben alle Garküchen auf der Straße geschlossen – wo soll ich denn etwas zu essen finden?«
Dou Yan zögerte noch, da trat ein Diener herein und meldete: »Der junge Herr ist zurückgekehrt!«