Kapitel 319 — Wissen
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 2 von 4
Die Zweite Altfrau war von einer jungen Schwiegertochter zur ehrwürdigen alten Herrin des Hauses herangereift – wie hätte sie die Nachlässigkeit in Dou Zhiweis Worten nicht erkennen sollen? Dennoch konnte sie jetzt nur still den Kopf schütteln, die Sache beiseitelegen und sagen: »Wenn dem so ist, dann lass deinen dritten Onkel und deinen dritten Cousin beide nach der Hauptstadt kommen! Solange deine Tante noch nicht nach Qingyang zurückgekehrt ist, wollen wir die Rechnungen der letzten Jahre ordnen und dir übergeben.« Dann fügte sie hinzu: »Gerade recht, Boyan wird nächstes Jahr auch an der Frühlingsprüfung teilnehmen. Wenn sie gemeinsam in die Hauptstadt reisen, haben sie einander Gesellschaft.« Und seufzend: »Sollte Boyan in diesem Jahr wieder durchfallen, so gedenke ich, ihn bei deinem Vater in der Yunqi-Klostergasse studieren zu lassen. Dass man einen Hanlin-Gelehrten im eigenen Haus hat und ihn nicht aufsucht, stattdessen aber überall jene sogenannten berühmten Meister aufsucht, die nicht einmal die Prüfung bestehen – ist das nicht, das Pferd beim Schwanz aufzuzäumen?«
Nachdem Dou Yan durchgefallen war, hatte er sich nicht zu Hause eingeschlossen und blind gelesen, sondern war mit zwei Bücherjungen umhergereist. Unter der Generation mit dem Zeichen »Qi« war er der erste, der sich zu einem wahren Gelehrten entwickelte. Die Familie Dou setzte große Hoffnungen in ihn, kein Wunder also, dass die Zweite Altfrau unzufrieden war.
Ob im früheren Leben oder in diesem, Dou Yan hegte für Dou Junqi stets eine gute Meinung. Sie hielt ihn für einen aufrechten, unbeugsamen Menschen. Und ohnehin freute sie sich, dass die Güter unter ihrem Namen so ruhig und ungestört zurückerlangt werden konnten, aus welchen Erwägungen auch immer.
Allerdings erinnerte sie sich, dass Dou Yan im Jahr des Renxu – also im kommenden Jahr – den Jinshi-Grad erlangen würde; vermutlich würde der Vater keine Gelegenheit haben, Dou Yans Studien anzuleiten.
»Möge Boyan diese Gelegenheit nicht bekommen, in der Longhua-Klostergasse zu studieren«, sagte sie mit geschwungenen Mundwinkeln und höchst vergnügt, »sondern vielmehr eine schöne Kunde schreiben: ›Ein Haus, drei Hanlin-Gelehrte; Onkel und Neffe beide Jinshi.‹«
Die Zweite Altfrau stutzte, dann lachte sie glucksend und rief wiederholt: »Möge das Wort der Vierten Herrin in Erfüllung gehen, möge Boyan diese Gelegenheit bekommen.«
»Boyan ist so gelehrt, die Zweite Altfrau sollte nur Vertrauen zu ihm haben.« Dou Yan plauderte mit der Zweiten Altfrau über dies und jenes, man nahm das Mittagsmahl ein, und die Frauen spielten den ganzen Nachmittag Karten. Erst in der Abenddämmerung kehrte Dou Yan, die kaum etwas gegessen hatte, in die Halle Yizhi zurück.
Dou Yan fragte Ganlu, die ihr beim Umkleiden half: »Was haben Chen Shou und die anderen heute getrieben?«
»Chen Shou und Meister Chen sind ausgegangen, Meister Duan unterhält sich daheim mit einigen Wachen, die nicht mit hinausgegangen sind«, lächelte Ganlu. »Sie sagen, sie wollten sich die Hauptstadt gründlich ansehen und nebenbei die Wege kennenlernen, damit sie nicht wie drei Fragezeichen dreinschauen, wenn sie mit der Herrin ausziehen.«
Dou Yan überlegte und sagte: »Wenn Chen Shou zurück ist, geh einmal hinüber und richte ihnen aus, dass Zhao Liangbi in ein paar Tagen mit dem Dritten Herrn in die Hauptstadt kommen wird. Wer seine Angehörigen herbeiholen möchte, der soll sie dann mit Zhao Liangbi zusammen in die Hauptstadt bringen lassen.«
In den Herzen von Ganlu und den anderen war Zhending ihre eigentliche Heimat; so schön die Hauptstadt auch sein mochte, so konnte sie doch Einsamkeit und Heimweh wecken. Erst mit ein paar Landsleuten aus Zhending an ihrer Seite würde das Leben wieder Würze und Festigkeit gewinnen.
Freudig erwiderte sie: »Ja«, und sprach: »Ich gehe gleich zu Meister Duan und sage es ihm.«