Kapitel 312 — Prüfung
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 4 von 4
Dou Huaiying war selbst ein Gelehrter und wünschte natürlich, dass auch Song Yan über eine gute Gelehrsamkeit verfügte. Bei diesen Worten erwachte sogleich sein Interesse, und er fragte nach, worum es sich handle.
Dou Yong beeilte sich, den Hergang der Sache zu schildern, was Dou Huaiying so sehr in den Fingern juckte, dass er sich mit Song Yumin über die Kunst der Prüfungsaufsätze zu unterhalten begann.
Song Dan suchte nach einem Vorwand und fand Dou Yan: »Was sagt die Tante?«
»Es ist geschafft!«, sagte Dou Yan mit siegreicher Miene. »Solange die Familie Song ebenso gesinnt ist, kann die Verlobung festgemacht werden.«
»Auf Seiten der Familie Song dürfte es wohl noch einige Schwierigkeiten geben.« Song Yan erzählte Dou Yan von seiner Prüfung Song Yans. »Da er über eine so vorzügliche Gelehrsamkeit verfügt, wird er gewiss die Beamtenprüfung ablegen wollen; ich fürchte, er wird sich nicht dazu verstehen, in die Familie einzuheiraten.«
Dou Yan riss den Mund auf und sagte kleinlaut: »Kein Wunder, dass Onkel und Tante sich all die Jahre abgemüht und doch keinen passenden Gatten für die Cousine gefunden haben.«
»Doch es ist nicht unmöglich.« Song Yan hatte einen Entschluss gefasst und war weit zäher als Dou Yan. Nachdenklich sprach er: »Ich habe bereits Song Yumins Unterkunft ausfindig gemacht. Bald werde ich Song Yumin persönlich aufsuchen und ihn unbedingt dazu bringen, dieser Verbindung zuzustimmen – Song Qianli ist ja, da er von fremder Leute Brot großgezogen wurde, auch von Song Yumins Wohltaten abhängig; wenn Song Yumin zustimmt, wie sollte er dann nicht ebenfalls zustimmen?«
»Und wie gedenkst du, Herrn Song zur Zustimmung zu bewegen?« In Dou Zhiweis Erinnerung war Herr Song zwar sanftmütig, aber keineswegs ein willenloser Gutmensch ohne eigene Meinung.
»Jeder Mensch hat seine schwache Stelle«, sagte Song Yan. »Die Zeit ist ein wenig knapp; ich werde mich zunächst einmal mit ihm in Verbindung setzen und dann weitersehen.«
Es blieb wohl nichts anderes übrig.
Dou Yan war ein wenig entmutigt.
Zweimal hintereinander war sie als Ehestifterin gescheitert; offenbar fehlte ihr tatsächlich das Zeug dazu. Nachdem sie für ihre Cousine Zhang Ruyi einen passenden Gatten gefunden hatte, würde sie sich nie wieder um solche Dinge kümmern.
Die beiden trennten sich; der eine kehrte in den hinteren Hof zurück, der andere in die Blumenhalle.
Nach dem Mittagessen verabschiedeten sich Song Yumin und Song Yan.
Nach der Zeit eines Räucherstäbchens verließen Song Yan und Dou Yi die Gasse beim Kranichrufe-Tempel.
Dou Huaide bedrängte Dou Huaiying: »Siebter Onkel, ›Wer erkennt, wodurch man sich selbst vervollkommnet, verbunden mit dem folgenden Abschnitt‹ – habt Ihr diese Aufgabe für den Schwager Eurer vierten Schwester gestellt?«
»Ich war es nicht!«, sagte Dou Huaiying verwundert. »Hat etwa nicht Herr Song die Aufgabe gestellt?«
Wie hätte er es wagen können, Song Yan eine so schwere Aufgabe zu stellen? Wenn Song Yan sie nicht hätte lösen können, hätte er doch das Verhältnis zwischen Schwiegervater und Schwiegersohn verdorben.
Dou Yong und Dou Huaide sahen einander ratlos an.
Dou Huaiying wurde ungeduldig: »Was ist denn eigentlich geschehen? Erzählt es mir schnell!«
※
Nachtrag zum Update vom 10. Juli!
Ein verspäteter Nachtrag, zum Glück noch innerhalb der erwarteten Zeit … ⊙﹏⊙b Schweiß …
ps: Das heutige Update verschiebt sich auf etwa 12 Uhr nachts; es ist etwas spät, ihr könnt es genauso gut morgen früh lesen.