Kapitel 208 — Der nächste Tag (Zusatzkapitel, bitte stimmt mit rosa Stimmen ab)
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 2 von 4
In den oberen Gemächern des Markgrafenhauses hatte die Frau des Ma Jun drinnen im Wohngemach vor der Kammer die ganze Nacht gewacht. Als sie nun Lärm vernahm, wusste sie, dass es ausgekommen war. Der Markgraf von Jining würde Rechenschaft verlangen.
Die kleine Frau, die da eine Nacht lang geschlafen hatte, war zudem eine schöne junge Schöne und stand ihm natürlich näher als sie, eine Frau, die schon halb verwelkt war. Wie hätte sie töricht hineinplatzen sollen?
Sie warf den mitgegebenen Zofen einen Wink zu, und schon kam von selbst eine kleine Zofe herein, zog die Bedienung aus der Kammer mit sich und alle verließen das Brautgemach.
Die Frau des Ma Jun legte das Ohr an den Türflügel der Kammer und horchte.
Aus der Kammer war nun Dou Mings Wimmern zu hören.
»Was soll da geschehen sein? Sollte der Herr Markgraf etwa die Gedanken meiner Schwester noch nicht begriffen haben? Als ich den Herrn Markgraf damals in den Puji-Tempel bat, geschah das gerade darum, weil im Hause viele Leute und viele Zungen sind und ich fürchtete, ein boshafter Mensch könnte vor meiner Schwester Klatsch ausstreuen und Eifersucht in ihr erregen. Wer hätte gedacht, dass die Sache doch meiner Schwester zu Ohren käme und sie sich weigerte herüberzukommen und mit Sterben und Leben der Fünften Tante zusetzte, ihr bei der Auflösung der Verlobung zu helfen.
»Die Verlobung auflösen, meinetwegen. Doch da widersetzte sich deine Schwester und bestand darauf, das Haus Dou habe deine Ehe vereitelt und müsse deiner Familie Ersatz leisten. Man bedenke: Unser Haus Dou im nördlichen Flügel ist seit Generationen im Beamtentum, hat eine zahlreiche Nachkommenschaft, und der Fünfte Onkel ist gar Reichsrat der gegenwärtigen Dynastie. Wenn er deiner Familie Ersatz zugestünde – würden dann die Söhne des Clans, träfe sie künftig Ähnliches, nicht alle nachfolgen? Wo bliebe da die Würde meines Fünften Onkels?«
In dieser Sache hatte die Schwester wirklich nicht recht getan!
»Das, das …« Wei Fan wischte sich den Schweiß von der Stirn und fühlte sich deutlich im Unrecht.
Dou Mings Hand, die sich die Tränen trocknete, hielt einen Augenblick inne, und aus dem Augenwinkel schielte sie hinüber.
Sie presste die Lippen aufeinander und lächelte heimlich, dann aber weinte sie umso lauter: »Wie hätte meine Fünfte Tante zusagen können? Und meine Schwester wollte unter keinen Umständen heiraten. Als die Stunde gekommen war, da man in die Sänfte steigen sollte, weiß ich nicht, wie es kam – da fiel meine Schwester plötzlich in tiefe Bewusstlosigkeit, und die Sänfte Eurer Familie stand bereits vor der Tür, das ganze Haus geriet in Aufruhr … Da machten die Leute im Hause mir Vorwürfe, ich sei an allem schuld, und im Zorn tauschte ich das Brautgewand meiner Schwester …« Hier wischte sie sich wahllos über das Gesicht, richtete sich auf und sagte trotzig: »Wir haben zwar vor Himmel und Erde die Ehe geschlossen, doch Ihr wart gestern Nacht so betrunken, dass Ihr nichts getan habt; zwischen uns ist alles noch rein und unberührt. Wenn Euer Herz noch an meiner Schwester hängt, dann schickt mich heim, solange der Tag noch jung ist und wir noch nicht die Ahnen verehrt haben. Will meine Schwester Euch dann folgen, so soll diese Sache nie geschehen sein, und ich schere mir das Haar und werde Nonne; will meine Schwester Euch nicht folgen, so habt Ihr den Ehevertrag in Händen und habt den Markgrafen von Yan’an als Brautwerber gebeten – so bittet ihn, er möge für Euch entweder vom Hause Dou die Herausgabe der Person fordern oder aber vom Hause Dou Entschädigung in Silber verlangen. Verfahrt, wie Ihr es für richtig haltet; ich, Eure Dienerin, gehorche dem Herrn Markgrafen in allem!« Damit presste sie die Lippen fest zusammen, ganz so, als überlasse sie sich seinem Urteil, doch die Tränen fielen lautlos wie Regentropfen.