Kapitel 125 — Die Todesnachricht
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 4 von 4
»Ich fürchte, die Herrin wird nicht einverstanden sein.« Das war der sicherste Weg. Yan Ches Miene verdüsterte sich. »Die Herrin erträgt es nicht, daß am weißen Jade des Herzogs von Dingguo ein Makel haftet!«
Song Yan runzelte die Stirn.
Yan Ches Leibdiener stolperte herein, und als er Song Yan erblickte, vergaß er sogar, den Gruß zu erweisen; tränenüberströmt schrie er: »Der Herr Herzog von Dingguo – man sagt, die Folter sei zu schwer gewesen, er sei an seinen Verletzungen gestorben …«
»Was sagst du da?« Song Yans Gesicht wurde augenblicklich totenbleich; er packte den Diener an der Schulter. Der Diener fühlte, wie seine Schulter wie von einer eisernen Zange umklammert wurde, als wolle sie gleich zerspringen; der Schmerz durchfuhr ihn bis ins Mark, doch er wagte nicht, einen Laut von sich zu geben, und beeilte sich zu sagen: »Soeben ist aus Fujian die Nachricht gekommen, der Herr Herzog von Zhenguo sei von der Jinyiwei gefoltert worden, und da man ihn die ganze Nacht hindurch auf der Straße getrieben habe, ohne daß jemand ihn behandelte, seien seine Verletzungen zu schwer gewesen … er sei an seinen Verletzungen gestorben …«
»Die Jinyiwei ist doch nur dafür zuständig, den Herrn Herzog von Zhenguo nach Jingdu zurückzubringen«, rief Yan Che, der herbeigeeilt war, mit brechender Stimme. »Der Herr Herzog von Zhenguo ist doch gar nicht verurteilt worden – mit welchem Recht haben sie ihn gefoltert? Wo ist Xu Qing? Wo ist Shi An? Hatte man die beiden nicht angewiesen, mit ihren Leuten den Herrn Herzog von Zhenguo heimlich zu beschützen? Was treiben sie?«
»Als Xu Qing und die Seinen eintrafen, war der Herr Herzog von Zhenguo bereits gefoltert worden«, sagte der Diener. »Diesmal hatte die Jinyiwei ausschließlich die Elitetruppen der Garde aufgeboten. Als sie endlich mit dem dritten Herrn in Verbindung treten konnten, war der Herr Herzog von Zhenguo bereits … am nächsten Tag war er dahin … Auch der dritte und der vierte Herr sind gefoltert worden. Der dritte Herr sagte, weil Leute aus den Jianghu-Kreisen gekommen seien, um die Gefangenen zu befreien, hätten die Jinyiwei einen Vorwand gehabt, gegen den Herrn Herzog von Zhenguo mit tödlicher Härte vorzugehen. Wir sollten auf keinen Fall nach Gerechtigkeit rufen; Donner und Regen, alles sei kaiserliche Gnade. Und er sagte noch: Solange der grüne Berg bleibt, muß man nicht fürchten, daß es kein Brennholz gibt.«
Song Yan fühlte, als brenne ein Feuer in seiner Brust und bringe sein ganzes Blut zum Sieden; in seinen Ohren war nichts als ein brodelndes, gurgelndes Geräusch wie von kochendem Wasser, und selbst das Gespräch zwischen Yan Che und dem Diener wurde undeutlich.
Langsam ließ er die Schulter des Dieners los, holte tief Atem und sagte: »Weiß meine Mutter davon?« Seine Stimme war ruhig und besonnen, gefaßt und gelassen.
Der Diener blickte Song Yan an, und in seinen Augen lag ein Entsetzen, das er nicht verbergen konnte. Erst als Yan Ches strenger Blick auf ihm ruhte, faßte er sich und sagte hastig: »Wir, wir haben es der Herrin nicht zu sagen gewagt.«
Song Yan streckte die Hand aus; die Handfläche war weiß und zart, doch zwischen den Fingerkuppen lagen dünne Schwielen: »Her damit!«
Der Diener begriff erst nach einem Augenblick der Verwirrung, was Song Yan meinte, und zog eilig das Seidenbeutelchen aus seinem Gewand.
»Ich werde es meiner Mutter sagen.« Song Yan umklammerte das Seidenbeutelchen fest in der Handfläche; ohne Eile, mit ruhigen Schritten verließ er Yan Ches Kammer.
Yan Che empfand plötzlich einen Schmerz, als würde ihm das Herz zerrissen.
※
Schwestern, Brüder, das heutige Zusatzkapitel lest morgen!
o(n_n)o~
※