Kapitel 125 — Die Todesnachricht
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 1 von 4
Die Frau, die aus dem Haus des Markgrafen von Jining die Botschaft überbrachte, war um die vierzig, trug ein besticktes Obergewand in der Farbe einer Pirolrückens, hielt eine vergoldete Haarnadel im Haar und einen Armreif aus grünem Jade am Handgelenk; sie war weiß und rundlich.
Dou Yan erinnerte sich an sie.
Ihr Mann hieß mit Familiennamen Jin, alle nannten sie Jin-Momo; sie war Wei Wans Amme und die Person, der Wei Wan am meisten vertraute.
In ihrem früheren Leben hatte sie stets nur nach Wei Wans Miene gehandelt, und auch in diesem Leben würde sie darin keine Ausnahme machen.
Das war zweifellos Wei Wans Einfall!
Dou Yan lächelte kalt, und ihre Worte fielen noch unverblümter aus: »Eine Heirat ist eine große Sache, sie geschieht auf Geheiß der Eltern und durch Vermittlung eines Heiratsvermittlers. Das Haus des Markgrafen von Jining hat es nicht für nötig befunden, einen Vermittler zu meinem Vater zu schicken, sondern schickt einen Diener, um den Älteren unserer Familie Mitteilung zu machen – verachtet man etwa unser Haus Dou? Oder glaubt man, die Frauen des Hauses Dou hätten keinen Verstand und ließen sich leicht einschüchtern?« Laut befahl sie der Momo Liu, die mit Jin-Momo gekommen war, um ihr ihre Aufwartung zu machen: »Geh und sag den Leuten von Wei: Sie mögen keine Scham kennen, doch das Haus Dou hat Söhne zu verheiraten und Töchter zu vermählen und kann eine solche Schande nicht auf sich laden! Diese Ehe mögen sie schließen oder nicht – dann aber sollen sie den Jadering zurückgeben, den meine Mutter damals der Frau des Markgrafen geschenkt hat, und von da an gehen Söhne und Töchter ihre eigenen Wege, jeder ohne den anderen. Es gibt schlechterdings keinen Grund, binnen hundert Tagen zu heiraten!« Dabei sah sie Jin-Momo kein einziges Mal an, als wäre diese gar nicht im Raum.
Jin-Momo wurde es beim Zuhören schwer ums Herz.
Die junge Herrin des Hauses hatte befürchtet, mit Dou Binghengs Eintritt in das Staatssekretariat würde auch Dou Jues Rang und Stellung steigen wie das Wasser im Fluss, und sie hatte deshalb die Heirat noch während der heißen Trauerzeit vorgeschlagen, damit die vierte Tochter des Hauses Dou nach der Vermählung nicht großspurig werde. Daß diese vierte Tochter des Hauses Dou dermaßen scharfzüngig sein würde, hatte sie nicht erwartet.
Zuerst hatte sie eine Zofe zur zweiten Großmutter geschickt, um zu fragen, ob jemand aus dem Haus Wei gekommen sei. Da man dann einander gegenüberstand, konnte sie es nicht umgehen, der vierten Tochter Dou ihre Aufwartung zu machen. Doch kaum war sie eingetreten, hatte sie noch kein Wort sagen können, da schimpfte die vierte Tochter Dou bereits los, so daß sie völlig überrumpelt war und nicht wußte, ob sie vor- oder zurückgehen sollte.
Wenn man das Auftreten dieser vierten Tochter Dou betrachtete, war es kein Wunder, daß die junge Herrin sich Sorgen machte.
Würde sie wirklich in dieses Haus einheiraten, so fürchtete man, selbst die junge Herrin vermöchte sie nicht im Zaum zu halten!
Da konnte sie nicht umhin zu sagen: »Die vierte Tochter mißversteht uns! Unsere Herrin und die junge Herrin hegen keineswegs die Absicht, das Haus Dou geringzuschätzen. Allein der Markgraf ist an seiner Krankheit verstorben, und im Hause herrscht wirres Durcheinander; man hat seit jeher von der Tugend der vierten Tochter gehört und wollte sie deshalb so früh wie möglich ins Haus holen, sie so früh wie möglich zur Frau des Markgrafen ernennen lassen und ihr auch die Angelegenheiten des Hauses so früh wie möglich übergeben. Unser junger Erbe hat keine weiteren Brüder, so wird doch das ganze Vermögen dem jungen Erben gehören, und alle Ausgaben und Aufwendungen des Hauses kommen doch dem jungen Erben und Euch, der vierten Tochter, zugute …«
Doch sie konnte ihren Satz nicht zu Ende sprechen, denn Dou Chi unterbrach sie verächtlich: »Wer ist denn das? Warum gibt sie sich den Anschein, als könnte sie hier das Regiment führen?«