Kapitel 106 — Die Familie Wu
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 4 von 4
Sie sahen den Sohn wie vom Donner gerührt und reglos dastehen.
Die beiden tauschten einen Blick, doch da hörten sie schon die Tochter Wu Ya heftig widersprechen: »Wie könnte es Shouyuan sein? Sie ist im Dorf Zhending aufgewachsen. Woher sollte das Haus He von ihr wissen? Es ist gewiss Dou Ming. Dou Ming ist, wie man es auch dreht, die Enkelin mütterlicherseits von Exzellenz Wang …«
»Richtig, richtig«, sagte Wu Shan, als käme er wieder zu sich; obwohl ihm Schweißperlen auf der Stirn standen, wirkte er mit einem Mal wie neubelebt und sagte überglücklich: »Shouyuan ist doch mit der Familie Wei vom Marquisat Jining verlobt, sie ist es gewiss nicht, sie ist es ganz gewiss nicht …«
Wu Songnians Gesicht aber veränderte sich jäh; mit fester Stimme fuhr er dazwischen: »Was nicht dem Ritus entspricht, schau nicht an; was nicht dem Ritus entspricht, höre nicht an. Über Angelegenheiten anderer Leute wollen wir nicht hinter ihrem Rücken reden. Geht jetzt alle hinaus! Ich habe noch mit eurer Mutter zu sprechen.«
Wu Shan und Wu Ya zogen sich zurück.
Wu Songnians Miene verdüsterte sich noch mehr; er fragte die alte Wu: »Ist die vierte Tochter, von der du sprachst, etwa diese Shouyuan?«
Die alte Wu nickte.
»Wen das Haus He heiraten will, das ist wohl dieser Shouyuan«, sagte Wu Songnian dumpf. »Heute ist Meister Cai eben zum Marquisat Jining gegangen.«
»Was sagst du da?«, rief die alte Wu entsetzt. »Das ist unmöglich! Dou Yan ist doch bereits mit einer anderen Familie verlobt, wie könnte das Haus He sie dann noch heiraten? Gäbe es Dou Yan nicht, fände das Haus He denn keine Schwiegertochter mehr?« In ihrem Innern aber rangen Süßes und Saures, Bitteres und Scharfes miteinander, und sie wusste nicht, wonach ihr zumute war.
»Das Haus He ist von so hohem Ansehen, es würde doch nicht um Yuanjis Gunst zu erheischen dessen Nichte heiraten«, sagte Wu Songnian und fand selbst, es klinge lächerlich; die Hände auf dem Rücken, schritt er im Zimmer auf und ab. »He Yu ist der jüngste Sohn, bei der Heirat achtet man auf die Tugend … ich fürchte nur, jenes vierte Fräulein … ist nicht von einfachem Schlag!« Bei diesem Gedanken schlich sich einiger Vorwurf in seine Stimme. »In der damaligen Sache hättest du dich erst mit mir besprechen sollen. Eine gute Frau ist das halbe Glück; unsere Familie ist nicht kinderreich, das Haus Dou aber hat viele Söhne und Neffen. Hätten wir um Fräulein Dou angehalten, so hätte unser Shan’er eine Stütze gehabt …«
Die alte Wu erbleichte und errötete abwechselnd und brachte lange kein Wort heraus.
Wu Shan aber, der sich vor dem Fenster seiner Eltern versteckt und gelauscht hatte, sank, als hätte ihn alle Kraft verlassen, an der mit Lotosreliefs verzierten Hofmauer zu Boden.
Wu Ya, die hinter Wu Shan hergeschlichen war, biss sich auf die Lippen und blickte den Bruder an; in ihren Augen lag ein dunkler Schatten.
※
Liebe Leserinnen und Leser, die morgige Fortsetzung wird nachgereicht.
Ich bitte um Pinkzettel …
※