Klinge der Morgenröte - Kapitel 1131 — Ein Gespräch über das Sternenmeer - 清風書屋

»… Das weiß niemand, nicht einmal ich weiß es«, sagte Gao Yang. Er hätte hier in der Rolle des ›Wanderers jenseits der Grenzen‹ geheimnisvoll tun können, doch als er Beiyilas bereits entfremdete Gestalt betrachtete, entschied er sich schließlich für die Wahrheit. »Ich habe einmal gesagt: In Dingen, die die Götterschrecken betreffen, lässt sich für vieles keine exakte ›Variable‹ finden. Wir können den kritischen Punkt der göttlichen Raserei nicht vorhersagen und nicht berechnen, bis zu welchem Schritt die Sterblichen für den ›letzten Widerspruch‹ gerüstet wären … Das Einzige, was wir tun können, ist, im Verlauf der Entwicklung nach besten Kräften Lücken zu suchen und zu schließen, damit unsere Überlebenschancen größer sind, wenn ›jener Tag‹ kommt.«

»Das klingt nicht nach dem, was ein furchterregender ›Wanderer jenseits der Grenzen‹ sagen würde«, sagte Beilantia plötzlich. »Aber wenn ich Euch so reden höre, bin ich irgendwie beruhigter.«

Gao Rong lächelte und erwiderte nichts; Beiyila aber sprach nach einigem Nachdenken und lenkte das Gespräch auf jenes ›Signal‹ zurück: »Was meint Ihr … wenn dieses Signal wirklich aus dem Sternbild Reifhimmel käme, was für eine Zivilisation wäre dann sein Absender? Ich meine … wie groß wäre seine Bedrohung?«

»Das lässt sich schwer beurteilen«, sagte Gao Qi mit gerunzelter Stirn. »Nach gewöhnlicher Logik: Sie vermögen ein Signal über eine so ungeheure Entfernung bis zu unserem Planeten zu senden, was bedeutet, dass sie über eine uns überlegene Technik verfügen, zumindest eine überlegene Kommunikations- und Erkundungstechnik. Doch ehe wir die Übertragungsweise jener Signale entschlüsselt und unser Wissen über den Sternenhimmel erweitert haben, kann niemand mit Sicherheit sagen, ob jene ›Absender‹ beim Senden allein auf mächtige Technik zurückgriffen oder ob dabei auch ein Zufall der Umstände im Spiel war. Überdies sind Kommunikations- und Erkundungstechnik nur einer unter vielen technischen Bereichen; sie taugen nicht dazu, die technische Stärke des Absenders auf anderen Gebieten zu beurteilen.

»Um ein extremes Beispiel zu geben: Vielleicht ist diese Art der sternenübergreifenden Kommunikation in Wahrheit so unglaublich einfach, dass selbst ein Primitive mit einem Knüppel seine Gedanken auf ferne Sterne zu projizieren vermöchte – und wir haben dieses einfache Prinzip nur zufällig noch nicht entdeckt …«

Beilantia dachte einen Moment nach und musste dann lachen: »Euer Beispiel ist denn doch zu extrem.«

»Ein Beispiel, nur ein Beispiel«, sagte Gao Yang und hob abwehrend die Hand. »Ich will nur nicht, dass ihr euch zu sehr verkrampft. Außerdem muss ich eines richtigstellen … oder vielmehr anmerken: Dass das Signal erst erschien, nachdem die Hauptantenne auf das Sternbild Reifhimmel ausgerichtet worden war, heißt noch nicht, dass es von dort stammt.«

»Das Sternbild Reifhimmel ist nur eine Konstellation; die Himmelskörper, die sie bilden, dürften über einen sehr weiten Raum verteilt sein, und zwar in räumlicher Tiefe gestaffelt. Der Körper, der das Signal aussandte, befindet sich allenfalls ›in Richtung des Sternbilds Reifhimmel‹, doch woher genau … das müssen die Astrologen erst mit Mühe berechnen. Jetzt zu sagen, das Signal komme aus dem Sternbild Reifhimmel, ist astronomisch schlicht falsch.«

Als Beiyila diese Worte hörte, hielt sie sich unwillkürlich die Stirn, und Beilantia daneben brummte leise vor sich hin: »Es ist wirklich viele Jahre her, dass ich Onkel Gao Yang habe predigen hören …«

Gao Yang: »…«

Er wusste nicht, ob er lachen oder weinen sollte, doch als ein Nachtwind über die Wipfel strich, entspannte sich sein Gemüt allmählich ein wenig.