Kapitel 996 — Der Spieler
Klinge der Morgenröte · Seite 3 von 5
Luo Yan sah sie an, und erst nach einigen Sekunden schüttelte er den Kopf: »Glaub mir, Matilda, ich wünsche mir weniger als jeder andere, dass solche Listen länger werden – aber am Ende ist es etwas, was wir tun müssen. Dieses Land hat noch viel, was geändert werden muss, und diese Krise hat all die alten Übel und aufgestauten Missstände ans Licht gebracht. Wenn wir nicht die Entschlossenheit haben, sie bei dieser Gelegenheit auszumerzen, dann werden wir uns in Zukunft mit noch länger währenden Schwierigkeiten und noch schwerer anwachsenden Gefahren auseinandersetzen müssen.«
»Natürlich, das verstehe ich«, sagte Matilda sogleich. »Nur … ich habe stets das Gefühl, tatenlos zuzusehen.«
»… Tatenlos zuzusehen ist gegenwärtig deine beste Art der ›Teilnahme‹«, sagte der große Kaiser Luo Yan und sah Matilda tief in die Augen; dann, als zögere er einen Augenblick, sprach er leise weiter: »Denk daran, mein Kind, deine Hände dürfen nicht schmutzig werden, und schon gar nicht in dieser Sache.«
Matildas Herz setzte einen Schlag aus, und unwillkürlich riss sie die Augen ein wenig auf.
Eigentlich wusste sie, dass ihr Vater dies früher oder später offen zur Sprache bringen würde, doch sie hätte nie gedacht, dass er es unter solchen Umständen und auf solche Weise auf den Tisch legen würde.
Luo Yan Augustus fuhr nach kurzem Schweigen fort: »Matilda, denk daran: Wenn du ein Land tragen willst, dann muss jede deiner Handlungen auf die ferne Zukunft gerichtet sein – weiter als jeder andere musst du vorausdenken und von Anfang an alle Kosten und möglichen Folgen bedenken. Und konkret auf diesmal bezogen: Du musst dafür sorgen, dass deine Hände nicht schmutzig werden; du musst in untadeliger Haltung die Adeligen besänftigen, dich mit den Vertretern der Bürger treffen, die künftigen Wohlfahrts-, Produktions- und Versorgungspolitiken verkünden. Du musst die Bewahrerin und Errichterin der Ordnung sein, und jene unerfreulichen Dinge … müssen andere erledigen.
»Selbst wenn viele Dinge und viele Entscheidungen von dir ausgehen, musst du diese ›würdige Reinheit‹ wahren.
»Matilda, diese Listen – und die Säuberungen jenseits der Listen – wir wissen beide, dass sie dazu dienen, die Schädlinge des Reiches auszumerzen, die Lage rasch zu stabilisieren und Bedrohungen von innen wie von außen abzuwehren. Aber viele Menschen werden nicht auf diese fernen Ergebnisse achten; sie werden den Schrecken und die Anspannung in diesem Prozess bemerken, und auch jene ›entschuldbaren Opfer‹ … Tatsächlich ist ihre Auffassung sogar richtig, denn diese Säuberungen mögen noch so gute Ziele haben, ihre Mittel sind alles andere als ehrenhaft, und werden sie missbraucht, so sind sie gar eine Zerstörung der Ordnung. Diese Aktionen mögen auf der Stelle und kurzfristig welche Wirkung auch immer erzielen – auf lange Sicht werden sie gewiss umstritten sein. Und dieser Streit darf nicht auf dich fallen.«
Hier hielt er inne, sah Matilda abermals tief in die Augen, und ein Lächeln trat auf sein Gesicht: »Hast du das Gefühl, ich behüte dich übermäßig?«
»Matilda, vor vielen Jahren stand ich einer Lage gegenüber, die der heutigen ziemlich ähnlich war … ja sogar schlimmer, denn damals waren die Listen, die ich aufstellte, weit länger als die heutigen, und die Leute, mit denen ich mich auseinandersetzen musste, waren verschlagener und hinterhältiger als die heutigen Spekulanten und selbstsüchtigen Adeligen – und all das konnte ich damals nur mit eigener Hand tun.