Kapitel 898 — Die Linie, die die Zeit überschreitet
Klinge der Morgenröte · Seite 4 von 5
Godwin Orlando trug die Kernpunkte mit peinlicher Genauigkeit vor; obwohl sein eigentliches Fach die Schriftverwaltung war und obwohl er bereits hochbetagt war, gab er diese technischen Inhalte ohne die geringste Auslassung wieder – erst als Gao Songs Miene gar zu auffällig seltsam wurde, hielt er unwillkürlich inne: »Majestät, gibt es ein Problem?«
»Äh … nein, kein Problem«, Gao Yang rieb sich unwillkürlich die Nasenwurzel. Diese Art der Entfaltung – ›Dorfbewohner aus dem Gebiet X teilen mit dir die Technik X‹ – rief wirklich ein unbeschreibliches Gefühl der Unstimmigkeit hervor; doch die Existenz des Erbes des Gondor-Reiches und die Tatsache, dass die moderne Technik und Kultur vollständig abgerissen waren, ließen diese Umstände wiederum als selbstverständlich erscheinen. Er konnte anderen auch nicht erklären, worin hier die Ungereimtheit lag, und so musste er all seine Wehmut in den Bronchien ersticken. »Die Fortschritte … sind gut, sehr gut.«
Dann hob er den Blick zu Godwin – zum einen, um seine eigene Verlegenheit zu überspielen, zum anderen aber auch aus aufrichtiger Bewunderung: »Dass ein Mann der Schriftverwaltung wie du sich auch noch mit technischen Dingen herumschlagen muss, ist wirklich hart für dich.«
»Bitte sagt das nicht – all dies ordne ich doch nicht allein«, beeilte sich Godwin zu sagen. »Die ›Bewahrung des schriftlichen Wissens‹ ist die gewaltigste, großartigste und bewegendste Aufgabe, die ich in meinem Leben gesehen habe. Unzählige Menschen mühen sich, um jenes kostbare Wissenserbe zu bewahren und zu verhindern, dass es gänzlich versinkt und im Staub der Geschichte verloren geht. An diesem Werk sind zahlreiche Behörden beteiligt, sowohl im kulturellen als auch im technischen Bereich, und jeder Teil wird von Fachleuten des jeweiligen Gebiets konkret betreut. Dass ich einer der Leiter des gesamten Projekts geworden bin, verdanke ich allein meiner Begabung, Materialien zusammenzufassen, und ein paar unbedeutenden Dienstjahren … Ich empfinde nur Ehre und Dankbarkeit, nicht die geringste Klage.«
Gao Yang sah dem alten Herrn in die Augen, und langsam trat ein Lächeln auf sein Gesicht; er nickte. »Dann ist es gut.«
Darauf senkte er den Kopf wieder und las den letzten Teil des Berichts.
Wenige Sekunden später zog sich seine Stirn plötzlich in Falten, dann glättete sie sich allmählich wieder, und ein nachdenklicher Ausdruck erschien auf seinem Gesicht.
»Ahnherr?«, Heddy bemerkte den Wandel in Gao Songs Miene und fragte unwillkürlich: »Gibt es ein Problem?«
»… Der Großvikar Seven von Frostklammstadt hat in den Bücherschätzen der Kirche ein altes Buch entdeckt …«, sagte Gao Xi langsam. »Höchstwahrscheinlich das verlorene ›Reisetagebuch des Mojin‹ aus dem Besitz der Familie Wild im Nordgebiet.«
»Das Reisetagebuch des Mojin?« Heddy war zunächst verdutzt, begriff jedoch schnell. »Der Großherzog der Familie Wild vor sechshundert Jahren, der so leidenschaftlich reiste und Abenteuer suchte? Der den Talisman ›Frostunheil‹ geschmiedet hat?«
»Er ist es«, Gao Yan nickte und legte den Bericht auf den Tisch. »Er hat einst ein Reisetagebuch hinterlassen, das jedoch vor vielen Jahren verloren ging; nun hat man entdeckt, dass es in der großen Kathedrale von Mystmauerstadt aufbewahrt wird. Doch das ist nicht der entscheidende Punkt – entscheidend ist, dass … dieses Reisetagebuch möglicherweise mit Amber in Zusammenhang steht.«
Heddy erschrak jäh. »Amber? Wie kann ein Reisetagebuch, das ein Großherzog des Nordgebiets vor sechshundert Jahren hinterlassen hat, mit ihr zu tun haben?«
Gao Yang antwortete nicht sofort auf Hedys Frage, sondern wandte sich zuerst an Godwin: »Ist jenes Reisetagebuch bereits hergebracht worden?«
»Ja, nach der notdürftigen Restaurierung vor Ort wurde es unverzüglich in die Kaiserliche Hauptstadt geschickt«, erwiderte Godwin Orlando sogleich. »Inzwischen ist die Kopie archiviert. Benötigt Ihr das Original?«
Gao Yan nickte: »Bringt es her, und zwar schnell.«