Klinge der Morgenröte - Kapitel 285 — Camille und Betty - 清風書屋

Camille betrat Gaosongs Arbeitszimmer, doch er sah keine Spur von Gaosong – im Studierzimmer wartete nur jenes etwas einfältig wirkende Dienstmädchen auf ihn.

»Herr Camille«, sagte Betty, als sie sah, wie Camille durch die Tür schwebte, und eilte ihm sogleich mit einer großen Teekanne entgegen. »Der Herr hat sich nur kurz entfernt. Er lässt ausrichten, dass er gleich zurück sein wird, und bittet Sie, hier einen Moment zu warten.«

Nach all dem Nachdenken und all der inneren Sammlung auf dem Weg hierher hatte sich Camilles Gemüt bereits beruhigt, und Bettys Worte stimmten ihn sogar ein wenig froh: Bevor Gaoyang zurückkehrte, konnte er noch ein paar Minuten darauf verwenden, seine Stimmung ein wenig zu ordnen und seine Entdeckungen zu sortieren.

»Hat er gesagt, wohin er gegangen ist?«, fragte Camille beiläufig, während er sich in einer Ecke des Arbeitszimmers nachlässig einen Platz zum Ausruhen suchte.

»Der Herr ist ins Labor gegangen. Er meinte, irgendeine Stelle auf der Zeichnung sei noch unklar, das müsse er erst testen … ähm …«, Betty gab sich alle Mühe, sich an das zu erinnern, was sie von Gaoyang gehört hatte, »die ›Daten‹ testen! So hat er das Wort genannt.«

»Daten? Zeichnung?«, sagte Camille, dessen Neugier sogleich geweckt war. »Worum geht es dabei?«

Betty dachte sorgfältig nach, hob dann den Kopf und streckte die Brust heraus: »Vergessen!«

Camille schwieg betreten. Vergessen, nicht nicht gewusst – das bewies, dass Gaoyang dem kleinen Dienstmädchen gewiss noch andere Dinge aufgetragen hatte, die sie sich offensichtlich nicht gemerkt hatte … Doch das war kaum überraschend.

Camille kannte Betty. Das Mädchen war zwar nur eine Dienerin, doch sie sollte an der Seite des Lehnsherrn durch dick und dünn gegangen sein und erfreute sich größten Vertrauens und größter Zuneigung der Lehnsherrenfamilie. Im Palast des Lehnsherrn sah man das Mädchen ständig hin und her laufen, manchmal lernte sie sogar im Arbeitszimmer beim Lehnsherrn das Schreiben. Ein so außergewöhnliches Mädchen musste bei Camille natürlich einen tiefen Eindruck hinterlassen.

Camille kannte Betty also, und nicht nur kannte er sie, er wusste auch einiges über das Mädchen: dass sie etwas einfältig war, dass sie es liebte zu schreiben, dass sie stets jene Dinge vergaß, die für sie schwer zu begreifen waren … Offen gesagt konnte auch Camille nicht recht verstehen, wie eine derart unzuverlässige Dienerin es zur Oberzofe hatte bringen können, die den gesamten Palast des Lehnsherrn versorgte und die wenigen Bediensteten hier anzuleiten vermochte …

Man musste wohl sagen, dass der leutselige Lehnsherr gegenüber seinem Gesinde allzu nachsichtig war. Doch Camille gedachte darüber kein Urteil zu fällen, er war nur ein Forscher und interessierte sich selten für Dinge außerhalb akademischer Fragen.

Während dieser Wartezeit begann er, eine Karte zu studieren, die an der Wand des Arbeitszimmers hing. Es schien eine topographische Karte eines recht weiten Gebiets rund um das Lehen zu sein, und ihre Feinheit und Ausführlichkeit war verblüffend – beinahe so, als könnte so etwas in diesem Zeitalter des technologischen Bruchs von Menschen gar nicht gezeichnet werden. Betty stand daneben, hielt die große Teekanne im Arm und betrachtete den Gast gedankenvoll, offenbar in recht zermürbende Überlegungen versunken.

Nach einigem angelegentlichen Nachdenken fasste Betty endlich Mut: »Herr Camille, möchten Sie Tee trinken?«

Camille stockte einen Augenblick, drehte sich zu dem ernst blickenden kleinen Dienstmädchen um und winkte etwas verlegen ab: »Ah, nein danke.«

Betty blinzelte, trug die Kanne zurück zum Tisch: »Oh.«

Doch schon kurz darauf trat sie wieder heran: »Herr Camille, möchten Sie Tee trinken?«

Camille: »… Wirklich nicht, danke, kleines Fräulein.«

»… Oh.«

Wieder verging eine kleine Weile, da ertönte Bettys Stimme zum dritten Mal hinter Camille: »Herr Camille, möchten Sie Tee trinken?«