Kapitel 223 — Unter dem Nachthimmel voller Sterne
Klinge der Morgenröte · Seite 1 von 4
Obwohl sie eine erbärmliche magische Begabung besaß, eine miserable adelige Erziehung genossen hatte und mit ihrem Charakter und Benehmen jedem nur Kopfschmerzen bereitete, war Rebecca von Kindesbeinen an stets das verwöhnteste Mitglied der Familie gewesen – schließlich war das Haus Cecil zu ihrer Generation bereits vollständig verfallen, und die Älteren der Familie hatten schlicht keinen anderen Erben mehr gefunden, den man hätte fördern und umsorgen können.
So hatte Rebecca im Laufe ihres Lebens sehr viele Geschenke erhalten, so viele, dass sie sie kaum noch zählen konnte.
Doch nur wenige dieser Gaben hatten ihr einen bleibenden Eindruck hinterlassen.
Ob es nun hübsche Kleider waren oder neue Zauberbücher und Geschichtsbände – in Rebeccas Augen barg nichts davon etwas wirklich Neues. Anders als gewöhnliche junge Adelsdamen liebte sie weder Blumen noch neue Gewänder, und auch für das Studium von Geschichte und Etikette konnte sie sich nicht erwärmen. Doch seit der Sarg ihrer eigenen Xuan-Yuan-Sekte sich geöffnet hatte, war ihr endlich jemand begegnet, der sie verstand und ihr stets etwas Frisches zu bieten vermochte: ein Vorfahr aus siebenhundert Jahren. Rebecca hatte zunächst geglaubt, Gao Yang werde der bornierteste und ernsthafteste Älteste sein, den sie je erlebt hatte – doch zu ihrer Überzeugung war dieser Ahne alles andere als langweilig, und sein Kopf steckte voller Einfälle, die ihren eigenen in nichts nachstanden.
Selbst das Geschenk, das er ihr machte, war überaus reizvoll.
Dennoch hielt Rebecca dieses Ding namens »Teleskop« in den Händen und war hin- und hergerissen – oder vielmehr: Sie schmollte mit sich selbst. »Ich mag es überhaupt nicht, in die Sterne zu schauen! Ich habe es als Kind schon nicht gemocht – was soll daran bitte interessant sein!«
Gao Yang aber lächelte nur und zerrte das törichte Mädchen kurzerhand auf die Terrasse des obersten Geschosses der Herrenresidenz. Unter Hettis verblüfftem Blick befestigte er das Stativ des Teleskops für Rebecca und stellte die Brennweite des Objektivs ein, dann drückte er den Dickkopf am Kopf und ließ sie ihr Auge an das Okular pressen.
Eine halbe Minute später.
»In die Sterne zu schauen ist ja wirklich toll!!«, rief Rebecca mit völlig charakterloser Stimme.
»Vorfahr, ist das … das Geschenk, von dem Ihr sprecht, das Ihr Rebecca machen wollt?«, ließ auch Hetti sich von dem Treiben hierher locken; sie legte unwillkürlich ihre eigene Sternkarte beiseite und kam heran. »Es geht keine magische Schwankung davon aus … Was ist das?«
»Du kannst es selbst ausprobieren«, sagte Gao Yang. »Hm … auch wenn keine passende Sternkarte dabei ist und es dir vielleicht nicht so professionell erscheinen mag wie deine Sternkarte – wenn man es nur benutzt, um weit entfernte Dinge zu betrachten, dürfte es sich leichter handhaben lassen als deine magischen Hilfsmittel.«
Hetti wandte große Mühe auf, um endlich Rebeccas Kopf zur Seite zu drängen, dann beugte sie sich vor das Okular und warf einen Blick hindurch – und sogleich legte sich ein staunender Ausdruck auf ihr Gesicht.
In dieser Welt waren der Falkenaugen-Zauber und die daraus entwickelte Technik der »Sternkarte« jeweils zu den wichtigsten Wegen geworden, auf denen die Menschen in die Ferne und zu den Gestirnen blickten. Obwohl sie auf den Kreis der Zauberkundigen beschränkt blieben, hatten diese beiden Techniken dennoch jede Erkundung des Weges der Optik im Keim erstickt. Die grundlegenden physikalischen Gesetze der Optik in dieser Welt unterschieden sich in nichts von dem, was Gao Yang kannte – doch wenn man mit einem einzigen Zauber in die Ferne zu blicken vermochte, wer hätte da noch darauf kommen sollen, mehrere Konvex- und Konkavlinsen zu kombinieren und ein Teleskop zu bauen?
Schließlich lagen diese beiden technischen Wege denn doch allzu weit auseinander.