Kapitel 63 — Mit sechshundert Sachen?
Jahre des Herzklopfens · Seite 2 von 3
»Das macht doch nichts. Als mein Papa mir früher das Fahren beibrachte, hat er den alten Jeep 213 benutzt, den seine Einheit ausrangiert hatte, auch mit Handschaltung«, sagte Chen Shutang: »Ich bin das gewohnt.«
»Na gut, schauen wir uns noch etwas um, wenn's gar nicht geht, kaufen wir eben den«, das war Yang Ce gleichgültig; Hauptsache, man konnte fahren, und vor allem, dass Chen Shutang ihn mochte.
Ursprünglich hatte Yang Ce vorgehabt, einen Wagen für mehrere Hunderttausend zu kaufen, aber da Chen Shutang sich nun in dieses sechzigtausend Yuan teure heimische Modell verguckt hatte, brauchte er nicht länger zu zögern; es schadete nichts, ihn jetzt zu kaufen, war er doch billig, und selbst wenn seine Mutter davon erfuhr, würde sie nichts sagen.
Erst mal kaufen und fahren, später austauschen – diesen Wagen konnte man Chen Shutang zum Fahren überlassen.
»Gut«, auch Chen Shutang fand den Wagen nicht schlecht und freute sich, dass Yang Ce ihn kaufen wollte.
Unmerklich waren die beiden zum Mercedes-Pavillon gelangt; für derart durstige und repräsentative Wagen interessierte sich Yang Ce derzeit wenig.
Doch hier erblickte er einen Bekannten, nämlich Sun Jies Hausverwalter Sun San. Gerade herrschte Sun San einen Glatzkopf an; Yang Ce beobachtete die Lippenbewegungen der beiden und bekam so ungefähr mit, worüber sie sprachen.
Der Glatzkopf war also der Manager dieses Mercedes-Verkaufshauses, und offenbar hatte er irgendeinen Kunden verärgert. Da die Autostadt Eigentum der Familie Sun war, oblag es Sun San, die Sache zu schlichten.
Auch Sun San erblickte Yang Ce, nickte ihm zu, warf einen bedeutungsvollen Blick auf Chen Shutang an Yang Ces Seite und wandte sich dann wieder dem Glatzkopf-Manager zu, um ihn weiter zu schelten.
Yang Ce lächelte ihm zu, trat aber nicht näher, um ihn zu begrüßen. Vielleicht wollte Sun San ihn wegen Chen Shutangs Anwesenheit nicht in Verlegenheit bringen.
Yang Ce wollte sich gerade mit Chen Shutang umdrehen und gehen, als er plötzlich eine spöttische, nasale Stimme hörte.
»Oh, ist das nicht Chen Shutang?«
Chen Shutang und Yang Ce drehten sich gleichzeitig um und sahen eine modisch aufgeputzte junge Frau, die einem kleinen Dicken am Arm hing und unweit von ihnen stand; die Sprecherin war jene modische junge Frau.
Chen Shutang runzelte die Stirn, musterte die junge Frau eine ganze Weile und sagte dann zögernd: »Du bist Lin Xiang?«
»Wie, Chen Shutang, hast du auch gelernt, dir einen reichen Kerl zu angeln?«, Lin Xiang warf einen Blick auf Yang Ce an Chen Shutangs Seite und sagte hämisch: »Ach, ich vergaß, du müsstest jetzt auf der Uni sein, oder? Aber erst im ersten Semester, ts, ts.«
Chen Shutang nickte, ohne ein weiteres Wort mit ihr wechseln zu wollen, und sagte zu Yang Ce: »Gehen wir, sie ist eine Mitschülerin von der Mittelschule.«
»Ha, geht doch nicht weg! Seid ihr zum Autokaufen hergekommen oder nur, um ein bisschen zu gucken und euch die Augen zu weiden?«, als Lin Xiang die Kleidung von Yang Ce und Chen Shutang sah, merkte man gleich, dass sie nicht zu den besonders Betuchten gehörten, und so spottete sie.
»Wir sind tatsächlich zum Autokaufen hier, aber meine Freundin scheint dich nicht besonders zu mögen, also lass es gut sein«, warf Yang Ce Lin Xiang einen finsteren Blick zu und warnte sie.
»Ha, du Hinterwäldler, mit deinem Aussehen kommst du zum Autokaufen?«, Lin Xiang verzog verächtlich den Mund: »Hast du schon mal den Witz gehört, wie so ein Bauer in ein Autohaus kommt, zweitausend Yuan herausholt und sagt, er wolle einen Santana kaufen? Der Verkäufer ist ganz verdutzt, und was sagt der Bauer? Draußen am Eingang steht doch Santana 2000! Der Verkäufer lacht sich halbtot und sagt, geh doch gegenüber zum Mercedes 600. Ich glaube, du bist genau so ein Bauer, der meint, so ein Wagen sei für jeden erschwinglich.«