劍問蒼天 - 第196章 功德 - 清風書屋

Xiaowan senkte den Kopf und sann nach; nach geraumer Weile schüttelte sie langsam den Kopf, seufzte und ein Zug von Ratlosigkeit lag auf ihrem Antlitz.

Der Daoist Yelang aber war noch immer verwirrt und konnte nicht umhin zu fragen: »Warum aber erhöhst du dann fortwährend den Preis für das Wahrsagen?«

Zhou Yixuan verdrehte die sonderbaren Augen: »Solch tiefe Gelehrsamkeit – wie könnte ich sie dich lehren!«

Der Daoist Yelang hatte einen Korb erhalten und zog sich stammelnd zurück; da hörte er neben sich Xiaowan seufzen: »Das begreife ich jetzt so einigermaßen.«

Der Daoist Yelang und Zhou Yixuan erschraken beide; Zhou Yixuan sprach: »Oho, dann erzähl doch einmal!«

Xiaowan zuckte mit den Achseln und sagte gleichmütig: »Es ist wohl nichts anderes, als dass du dir denkst: Alle Welt ist in Angst und Schrecken, ein jeder sorgt kaum um sein eigenes Leben – wie viele mögen da noch an Hab und Gut denken? Im Gegenteil, je höher du den Preis treibst, desto mehr glauben die einfachen Leute, dieser Mann müsse von tiefer Kunst und außergewöhnlicher Art sein. Ich selbst habe das alles nie geglaubt; ich dachte, solch kleine Kniffe durchschaue selbst ein Dummkopf – und doch, doch gibt es wirklich noch so viele, die es nicht durchschauen.«

Zhou Yixuan schüttelte den Kopf: »Da irrst du dich, Xiaowan.«

Xiaowan war bestürzt: »Wieso?«

Zhou Yixuan sprach: »Was du bisher sagtest, ist alles richtig; nur der letzte Satz trifft nicht zu. Es ist nicht so, dass diese Leute es nicht durchschauen – sie können es vielmehr nicht über sich bringen, es zu durchschauen.«

Der Daoist Yelang, der daneben zuhörte, war verwirrt: »Was heißt, sie können es nicht über sich bringen?«

Zhou Yixuan blickte auf die mühsam dahinwankenden Menschen ringsum: »Sollten denn unter allem Lebendigen unter dem Himmel lauter Toren sein? Allein am Scheideweg von Leben und Tod wissen gar manche nicht, ob sie sich selbst noch trauen sollen, und hören lieber auf den Trost eines anderen. Wenn ich ihnen den Weg weise, so rede ich zumeist von ihrem künftigen halben Leben, davon, dass es weit besser sein werde als ihre heutige Lage. Mit solchen Worten, und hätten sie auch Silber gegeben, so sind sie doch beruhigt.«

Xiao Wan sagte plötzlich: »Großvater, hast du das wirklich aus der Kunst der Physiognomik gesagt, oder hast du ihnen nur etwas dahergeredet?«

Zhou Yixuan lächelte leicht und sagte: »Ich habe es ihnen nur dahergeredet.«

Xiao Wan und der Wildwolf-Daoist sahen einander an und vermochten für einen Moment kein Wort zu sagen.

Zhou Yixuan hob den Kopf, blickte zum Himmel empor und betrachtete lange das weite, schwebende Firmament; dann sagte er bedächtig: »Ein solches Unheil darf sich nur einmal ereignen, ein zweites Mal nicht, sonst würde selbst der himmlische Weg es nicht dulden.«

Hier wandte er den Kopf und sprach lächelnd: »Da dem so ist, werden die künftigen Tage freilich um vieles besser sein als diese gegenwärtigen, in denen man nicht einmal weiß, ob man lebt oder stirbt; so habe ich also nicht gelogen und die Leute getäuscht. Im Gegenteil – ich habe auf meinem Weg unzählige Menschen getröstet und ermahnt, die von Ort zu Ort getrieben wurden, und ich weiß nicht, wie vielen unter meinen Worten neues Leben erwuchs und erloschenes Feuer wieder aufflammte. Kann ein solches Verdienst etwa jenen Mönchen und Daoisten gleichkommen, die sich den lieben langen Tag in den Tempeln verkriechen und Sutren singen und Buddhas Namen anrufen?«

Er streckte die Hand aus und klopfte Xiao Wan auf den Kopf; die Miene von unirdischer Erhabenheit und rechtschaffener Strenge, ganz erfüllt vom mitleidvollen Weltrettungsgeist eines Alten, der allein zur Hölle hinabsteigt, um die Lebenden zu erretten, so heroisch und ergreifend – selbst dass er all das viele blanke Silber eingenommen hatte, war rechtens, denn ohne es einzunehmen hätte er die Menschen nicht retten können, und es einzunehmen war erst recht ein Werk großen Erbarmens. So sprach er seufzend:

»Das Leben ist wahrlich einsam.«