Kapitel 182 — Die himmlische Strafe
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 3 von 6
Meister Pucheng verfärbte sich, wandte den Kopf und sah ihn an; der dürre alte Mönch erwiderte den Blick kalt, und Pucheng vermochte für eine Weile kein Wort zu finden. In Wahrheit – wie hätte er bei seiner Übung jene Schauer grimmiger, unheimlicher Dämonenkraft nicht spüren sollen, die aus Ming Li drang und wahrlich nicht die Kraft des rechten Weges war? Was er heute tat, ließ sich in der Tat schwerlich als richtig bezeichnen. Doch sooft er an seinen Bruder Puzhao dachte, der einst voller Groll dahingeschieden war, und an das große Erbarmen, mit dem Ming Li vor wenigen Tagen der sterblichen Hülle von Puzhaos Dharma-Leib begegnet war – da konnte der zutiefst ergriffene Pucheng ihn nicht einfach im Stich lassen.
Nun schwieg Meister Pucheng still; als er nach einer Weile eben sprechen wollte, entstand plötzlich neben ihm eine Bewegung, viele stießen leise Rufe aus, und zugleich kam aus dem Bannkreis selbst ein seltsamer Hauch, als wandle sich etwas. Er blickte eilig empor, und sein Gesicht veränderte sich auf der Stelle.
Er sah, wie die Dämonenkraft an Ming Lis Körper, die von dem großen buddhistischen Bannkreis, den die Mönche des Fanyin-Tempels gemeinsam lenkten, niedergehalten und behütet worden war, bereits mit Gewalt niedergedrückt und gänzlich in das goldene Lichtsiegel eingeschlossen war. Auch die geheimnisvollen Wolken am Himmelsrand, die kein Ziel mehr fanden, begannen sich eben zu zerstreuen. Doch unerwartet wurden jetzt die Strahlen an Ming Lis Leib, die bis auf ein schwaches Flackern niedergezwungen worden waren, plötzlich wieder hell, und der wogende Hauch darin war gar heftiger als zuvor.
»Dröhnend!«
Ein Donnerschlag krachte jäh durch das Himmelszelt.
Ein wilder Sturm heulte; im Donner stieß Ming Li abermals einen langen Schrei zum Himmel empor, und rings um seinen Leib flackerten Lichter – Blau, Rot, Gold und Scharlach – in unablässigem Wechsel, bis sie sich endlich langsam sammelten und verschmolzen und sich in die schlichtesten zweierlei Kräfte verwandelten: Schwarz und Weiß. Doch auch diese schwarze und weiße Kraft war gar seltsam; bald war alles weiß, bald alles schwarz, unergründlich im Wandel – doch die verborgene ungeheure Macht darin spürten alle Mönche des Fanyin-Tempels.
Droben in der Luft vermochte das goldene Lichtsiegel, in dem die Übungskraft von mehr als einem Dutzend Mönche des Fanyin-Tempels gebündelt lag, dem Ansturm der neu erstandenen wahren Kraft an Ming Lis Leib kaum noch standzuhalten und wurde allmählich schwächer. Zugleich wogten am Himmelszelt die Wolken, der gewaltige Strudel erschien von neuem, und diesmal bildete er sich noch rascher als zuvor, unmittelbar über Ming Li.
Vom Boden zum Himmel emporblickte man in den Strudel der Wolkenschichten: Blitze zuckten wie rasend, der Donner grollte, und dazu ertönte ein überaus seltsames Zischen, wie das Zischen eines greulichen Rachens am Himmel, der eben nach einem Opfer schnappen will.
Auf dem Boden trat jetzt auf den meisten Antlitzen der Mönche ein Ausdruck von Schmerz hervor; es wurde ihnen immer mühseliger, das goldene Lichtsiegel aufrechtzuerhalten. Denn nun leistete nicht nur Ming Li selbst aus dem Bannkreis heraus dem goldenen Licht Widerstand – auch aus dem geheimnisvollen Strudel am Himmelszelt drang eine unwiderstehliche Macht von oben herab und stemmte sich hart gegen das goldene Lichtsiegel.
Das goldene Lichtsiegel, von vorn und hinten bedrängt, verlor rasch an Helligkeit; Meister Pucheng und die anderen erschraken alle zutiefst. Da krachte es plötzlich donnernd am Himmel, und aus der Tiefe des unablässig kreisenden, undurchdringlich tiefen Strudels schoss ein gewaltiger Blitzstrahl vom Himmelsgewölbe herab und traf das goldene Lichtsiegel.