Kapitel 77 — Der fünfte Abschnitt
劍問蒼天 · Seite 6 von 7
Tian Buhui riss jäh den Kopf empor, doch als er dem fast wahnsinnigen Blick des Daoisten Cangyan begegnete, in dem jenes brennende Feuer zu lodern schien, da war ihm zumute, als stünde im Verborgenen eine weiße Gestalt hinter dem Daoisten Cangyan; sogleich versagte ihm die Stimme, und er senkte langsam wieder den Kopf.
Er sagte nichts, doch Su Wan neben ihm trat plötzlich einen Schritt vor und sprach mit lauter Stimme: »Älterer Bruder Cangsong, wenn du etwas zu sagen hast, so richte es an mich! Damals hegte der ältere Bruder Wan tatsächlich Gefühle für mich, doch ich habe ihn von Anfang bis Ende nur geehrt und geliebt. Er hat uns beiden Eheleuten unendliche Gnade erwiesen, doch dass ich und Buiyi einander zugetan waren, war allein mein eigener Wille – von einem Raub der Geliebten kann nicht die Rede sein. Und überdies hat der ältere Bruder Wan selbst damals vor unseren beiden Augen uns beiden seinen Segen gegeben.«
Der Daoist Cangyan sprach mit kaltem Lächeln: »Der ältere Bruder Wan war von welch stolzem Wesen! Wie hätte er nach eurem Verrat wie ein gewöhnlicher Mensch kleben und zetern sollen? Er zog es stets vor, selbst zu leiden, statt andere es sehen zu lassen.«
Als er so weit gesprochen, schien er nicht weiterreden zu wollen; sein Blick fiel auf den verwundeten, nach Atem ringenden wahren Menschen Daoyan, und aus seinen Augen brach endloser Hass, als er sprach: »Damals war der ältere Bruder Wan mir wie ein Bruder und ein Vater; er hat mich eigenhändig erzogen und in der Wildnis sogar unter Lebensgefahr gerettet – mein Leben habe ich ihm längst gegeben! Verflucht aber sei, dass ich vor hundert Jahren trotz aller Anstrengung ihn nicht zu retten vermochte. Seit damals habe ich mir gesagt: Was auch geschehe, ich will Rache für ihn nehmen!«
Bei den letzten Sätzen schrie er sich heiser, als spräche er zu seinem eigenen tiefsten Herzen, und wieder als spräche er zu jenen Augen im Verborgenen.
Xiao Yichen erbleichte; doch was ihn noch mehr erschreckte, war, dass der Körper, den er stützte, ihn plötzlich von sich stieß.
Der wahre Mensch Daoyan, Sektionsmeister der Canglan-Sektion, hundert Jahre lang der höchste Führer des rechten Weges unter dem Himmel, trat – während aus seiner Wunde noch immer Blut rann und jene schwarze Aura immer dichter zu werden schien – wahrhaftig aus eigener Kraft langsam Schritt für Schritt hervor.
Seine Ausstrahlung überdeckte im Nu alle anderen; das tiefgrüne Dao-Gewand flatterte im Wind, der nicht wehte, und man konnte sehen, wie seine beiden Hände sich tief zu Fäusten ballten, sodass selbst die Nägel sich ins Fleisch gruben.
Er blickte nach vorn, den Körper aufgerichtet, dem Daoisten Cangyan gegenüber – und ebenso jener unsichtbaren weißen Gestalt gegenüber – und lachte laut: »Gut, gut, gut! Ich hätte nicht gedacht, dass dich jener alte Fall von damals derart umtreibt. So komm her und versuch es – sieh, ob ich als dein älterer Mitschüler taug und würdig bin, diesen Platz des Sektionsmeisters zu tragen!«
Er blickte seitwärts auf den Cangsong, und plötzlich öffneten sich seine Hände aus den Fäusten weit; aus der Wunde seiner rechten Hand quoll Tropfen um Tropfen schwarzes Blut hervor, und die schwarze Aura auf seinem Antlitz verblasste allmählich. Doch sein Gesicht wurde noch blasser, und seine Stimme wurde schneidend und klagend, mit einem Anflug von Verachtung: »Du und taugen?«
Der Daoist Cangyan brach plötzlich in lautes Gelächter aus und sprach: »Ja, du bist mächtig; einst galten unter den Jüngern der Canglan-Sektion der ältere Bruder Wan und du als das unvergleichliche Zwillingspaar der Besten. Ich bin dir nicht gewachsen – aber es wird jemand geben, der dich zur Strecke bringt.«
Der wahre Mensch Daoyan wurde ernst und sprach kalt: »Wer?«