Kapitel 72 — Ausweglos
劍問蒼天 · Seite 4 von 12
Unter dem wütenden Geheul des Kui-Ochsen schrie auch er laut; die Schwarzeisenstange entbrannte in einem nie gesehenen Glanz, als brenne eine Flamme, die das Leben selbst zum Brennstoff hatte, lodernd und wild!
Dröhnend …
Am Himmelsrand rollte ein Donnerschlag und erschütterte das Firmament!
Zhang Qingyue sackten die Knie; aus allen sieben Öffnungen seines Hauptes quoll dunkelrotes Blut, das leise herabrann und auf die Schwarzeisenstange tropfte.
Die erstarrte Tian Lingse fühlte plötzlich ihren Leib leicht werden, und sie flog nach hinten – es war Tian Buhui, der endlich herangekommen war und sie herausgerissen hatte. Als Tian Buhui hastig zurückblickte, sah er, dass Zhang Qingyue bereits unter dem Kui-Ochsen lag.
Der Kui-Ochse stieß einen Schrei zum Himmel aus, hob seinen gewaltigen Leib empor, und sein riesiger einzelner Fuß trat nieder, geradewegs auf Zhang Qingyue zu. Die Wucht war so furchtbar, dass allen Anwesenden das Herz erstarrte, und selbst Tian Buhui erblasste.
Zhang Qingyue rang schwer nach Atem, alle Knochen seines Leibes schienen zerspringen zu wollen; langsam hob er den Kopf, und sein Blickfeld war ganz erfüllt von jener Finsternis, die aus dem Himmel herabdrang!
Klirr!
Man wusste nicht, wem die Waffe aus der Hand gefallen war?
Und wer in der Finsternis verzweifelt aufschrie?
Ein goldener, feierlicher Lichtstrahl brach leise hervor, begleitet von einem blauen Schein.
Auf der Schwarzeisenstange in der Hand des Jünglings erglühten mit einem Mal unzählige feine, blutrote Adern, wie Lebensbahnen; im Schatten schienen sie zu fließen wie das Blut, das das Leben selbst verbrennt!
Gold und Blau miteinander verwoben, brach es jählings aus der Schwarzeisenstange hervor und erhellte sein Antlitz; langsam, gerade auf der blauen Blutscheinperle an der Spitze der Stange, da erschien ein buddhistisches Wahres Wort.
»Om«!
Und alsbald, wie mit diesem Wahren Wort untrennbar verwachsen, erschien unter dem Schriftzeichen »Om« schattenhaft ein weiteres Muster: das Tai-Ji-Sinnbild, in blauem Schein flackernd.
Alle Menschen waren wie erstarrt!
Alle – außer dem Kui-Ochsen!
Das rasende Untier trat unaufhaltsam nieder; der Jüngling, der nicht entrinnen konnte, der dem Tod ins Auge sah, streckte beide Hände aus und wehrte sich nach oben.
Die Zeit schien einen Augenblick lang stehenzubleiben.
Himmel und Erde rauschten, schwarze Wolken senkten sich abermals schwer herab.
Kalter Wind strich leise vorüber.
Fallende Blätter sanken wirbelnd nieder.
Plötzlich erschien eine Gestalt in der Luft, stürzte hastig herab, schnell wie ein Blitz – es war der Höllenfürst. Er war im Nu am Boden, riss den roten Eisenkeil an sich, den Tian Lingse emporgestoßen hatte, stieß ihn sogleich in den Sandstrand und streckte zugleich die rechte Hand aus; er ritzte sich mit einem Schnitt das linke Handgelenk, und alsbald schoss Blut hervor und spritzte auf den Eisenkeil.
Im Nu zuckte roter Glanz, und auf dem dunkelroten, geheimnisvollen Eisenkeil strahlte rotes Licht nach allen Seiten; ehe noch der Kui-Ochse niedergetreten hatte, verband es sich vor und um Zhang Qingyue mit dem Lichtvorhang zu einem Ganzen, und der Drachenkerker-Zauberkreis wurde von Neuem angetrieben.
Hoch in der Luft erglühte der Drachenbändiger-Kessel in mächtigem Licht und erhellte den halben Himmel.
Dröhnend!
Unter gewaltigem Getöse prallte der Kui-Ochse gegen den roten Lichtvorhang; der Höllenfürst erbebte am ganzen Leib und wich mehrere Schritte zurück, doch auch der Kui-Ochse wurde von dem roten Lichtvorhang zurückgeschleudert. Wutentbrannt stürmte er abermals heran, doch unter dem dröhnenden Getöse vermochte er schließlich nicht mehr zu entkommen.
Der Höllenfürst atmete langsam auf, entspannte nach und nach seinen Leib und wandte sich um. Da stand hinter ihm der Jüngling noch immer in abwehrender Haltung, doch der Glanz der Schwarzeisenstange erlosch allmählich; nur sein Antlitz, überströmt von Blut, trug einen Zug von karger Trostlosigkeit.