Kapitel 65 — Vergangenes
劍問蒼天 · Seite 7 von 7
Der Mann kam ihm bekannt vor – es war ein alter Bekannter: der Daoist Yelang, den er einst unten in der uralten Fledermausgrotte am Kongsang-Berg zuerst gesehen und in diesen Tagen hier am Liubo-Berg einige Male wiedergetroffen hatte. Der Alte mit dem ausgedörrten Antlitz hielt ihn mit der rechten Hand am Kragen; sein Gesicht war zum Weinen verzogen. Doch kaum fiel sein Blick auf Zhang Qingyue, der dort vorn stand und ihn befremdet anstarrte, da rief er wie ein Ertrinkender, der einen Retter erblickt, und zeigte auf ihn: »Ah! Er ist es, er ist es!«
Zhang Qingyue erschrak, und da der Daoist Yelang immerfort auf ihn zeigte und rief, wusste er nicht, was das zu bedeuten hatte. Er sah nur, wie der Alte ihn wütend anfunkelte und mit schriller, heiserer Stimme zum Daoisten Yelang sprach: »Das also ist der junge Sprössling der Canglan-Sekte?«
Yegou nickte heftig und rief ohne Unterlass: »Ja, ja, er ist es! Ehrwürdiger Meister Xixue, dieser hundertfach zu verdammende Halunke hat Euren einzigen Nachfolger zugrunde gerichtet, den Blutsauger Jiang Laosan.«
，.