劍問蒼天 - 第18章 赴會 - 清風書屋

⌕
Schrift
Zeilenabstand
Inhalt

Kapitel 18 — Der Versammlung entgegen

劍問蒼天 · Seite 4 von 7

Song Dayi folgte dem Paar, mit äußerst ernster Miene. Kaum aber erblickten ihn die Juniorbrüder, da legte sich auf jedes Gesicht ein wenig ernstzunehmender, seltsam vieldeutiger Ausdruck. Und hinter Song Dayi kamen auch der gelbe Hund Dahuang und der Affe Xiaohui hervor. Xiaohui schien sich inzwischen daran gewöhnt zu haben, auf Dahuangs Rücken zu sitzen; als er nun Zhang Qingyue vorn stehen sah, stieß er ein paar Mal »Kjih kjih kjih« aus, sprang von Dahuangs Rücken, schoss zu Zhang Qingyue hin, hüpfte mit zwei, drei Sätzen auf seine Schulter.

Tian Buhui musterte die Schüler, nickte und sprach: »Dann lasst uns gehen.« Daraufhin schwang er die Rechte, und als die Fingerspitzen beschworen, da blitzte ein rotes Licht – sein weithin berühmtes Zauber- und Wunderschwert Chiling erhob sich, in zehntausend Strahlen roten Scheins funkelnd, wahrlich ein höchster Schatz der Unsterblichen. Tian Buhui wollte eben vortreten, da ward ihm plötzlich das Hosenbein gezupft; er blickte zurück und sah, dass Dahuang es mit den Zähnen gepackt hatte. Der gelbe Hund, den er seit dessen Kindheit aufgezogen, schüttelte wackelnd den Kopf und stieß, das Hosenbein im Maul, unaufhörlich ein dumpfes ›Wuwu‹ hervor, dabei wedelte er heftig mit dem Schwanz und starrte mit beiden Hundeaugen, ohne zu blinzeln, geradewegs auf Tian Buhui.

Tian Buhui zögerte einen Augenblick, murmelte etwas Unverständliches, schwang dann aber doch den Ärmel und wickelte Dahuang empor, worauf er sich leichtfüßig auf das Chiling-Schwert erhob, Su Wan einen Wink gab und als Erster den Himmel durchstieß und dahinflog.

Su Wan lachte leise und schüttelte den Kopf; zu allen gewandt sprach sie: »Kommt auch ihr mit.« Sie hielt kurz inne und sagte dann zu Song Dayi: »Daren, Xiaofans Kultivierung reicht nicht aus, nimm du ihn mit.«

Song Dayi nickte und sprach: »Ja.«

Su Wan nickte; ohne dass man sah, wie sie sich mühte, zuckte ein blassgrüner Schein auf, gleich als passe er zu ihrem Gewand, trug sie geradewegs empor in den blauen Himmel und folgte Tian Buhuis rotem Licht.

Von den Schülern des Dazhu-Gipfels hatten Wu Dayi, Zheng Dali und Lü Daxin die vierte Stufe der Kultivierung noch nicht erreicht und konnten keine Schatzgefäße lenken; da wandte sich Song Dayi an Zhang Qingyue, und die übrigen – He Dachuan, Du Biyan und Tian Lingsu – nahmen je einen mit und machten sich jeder für sich auf den Weg. Von allen war Tian Lingsus Schatzgefühl die »Bernsteinrote Seide«, He Dachuans geübtes Gefäß ein »Strom-und-Berg-Pinsel«, was ganz zu seiner Vorliebe für Bücher passte; der komischste aber war ohne Zweifel das Würfelgefäß des sechsten, Du Biyan: Kaum war es beschworen, da blitzte weißer Schein auf, drei Würfel wuchsen um das Zehnfache, wirbelten rund um sich selbst, und in der Luft erschienen ein ums andere Mal die verschiedensten Zahlen – gäbe es auf Erden ein Spielgerät zum Wetten, dies übertraf sie alle.

Der fünfte, Lü Daxin, trat vorsichtig heran, um es genauer zu betrachten, und sagte mit saurem Gesicht zu Du Biyan: »Sechster, das Ding fällt uns doch nicht etwa vom Himmel herunter?«

Du Biyan sprach: »Fünfter Seniorbruder, wie wär’s, wir wetten: Fällt es vom Himmel, hast du gewonnen, und ich …«

Lü Daxin spuckte dreimal: »Trau ich mich denn noch, diese Wette zu gewinnen?«

Du Biyan sprach: »Da hast du auch wieder recht!«

Song Dayi trat vor Zhang Qingyue und lächelte: »Xiaofan, bist du bereit?«

Zhang Qingyue wollte eben nicken, da kreischte plötzlich der Affe Xiaohui auf seiner Schulter auf; die beiden erschraken, doch sahen sie, wie Xiaohui bald mit dem Finger zum Himmel wies, bald auf sich selbst und dann auf Zhang Qingyue deutete. Zhang Qingyue stutzte und sprach: »Du willst auch mit?«

Sogleich verzog Xiaohui das Maul zu einem Grinsen; Zhang Qingyue zögerte, sah zu Song Dayi, und Song Dayi überlegte kurz und sprach lächelnd: »Der Meister nimmt ja auch Dahuang mit, da nehmen wir eben Xiaohui mit.«