Kapitel 2312 — Den Fisch an die Angel locken

Die Rote Meeresschnecke war eine der größten internationalen Drogenhandelsorganisationen, und die Conch Bar war ein Stützpunkt für den Großhandel mit Rauschgift; zahlreiche Kunden aus dem Ausland kamen hierher, um ihre Ware abzuholen – kein Wunder, dass der Kellner so große Töne spuckte.

»Oh? Dann bringen Sie mir mal etwas zum Probieren.« Wei Zhao zeigte sich von den Worten des Kellners interessiert.

»Mein Herr, wenn Sie ernsthaftes Interesse haben, kommen Sie bitte mit mir in eine Séparée – hier ist es schließlich ein öffentlicher Ort …«, warnte der Kellner vorsichtig.

»Gut, gehen wir.« Wei Zhao nickte.

Fröhlich führte der Kellner Wei Zhao zu einem kleinen Einzel-Séparée. Wer in eine Bar kam, suchte doch Lärm und Trubel; nur selten bestellte jemand ein Séparée – man setzte sich in die Halle, an die Theke oder wand sich auf der Tanzfläche.

Der Zweck der Séparées war also rasch erklärt: entweder dienten sie jungen Paaren, die die Kontrolle verloren, als Zimmer, oder Gästen, die hier Drogen nahmen oder mit ihnen handelten.

Der Kellner trug den Spitznamen »Hammer«. Vom einfachen Kellner zum Randmitglied der Roten Meeresschnecke hatte er hier fast fünf Jahre gearbeitet – freilich ohne besondere Erfolge. Neben Lohn und Provision blieben ihm kaum Einkünfte. Wenn er sah, wie Leute, die erst nach ihm eingestiegen waren, bereits als Verbindungsmänner für die Drogenbosse arbeiteten, wurde Hammer der Neid fast zum Verhängnis.

Doch sein Glück war nicht sonderlich; meist bekam er nur Laufkundschaft wie Wei Zhao – und solche Gäste, so reich sie auch sein mochten, brachten ihm nicht viel ein.

Immerhin war er schon zufrieden, auf einen so freigebigen Gast wie Wei Zhao zu treffen; schließlich begegnete man einem Großdealer, der hierherkam, um Drogen im Großen zu kaufen, nicht alle Tage.

Nachdem sie das Séparée betreten hatten, musterte Wei Zhao den Raum flüchtig: Er war sehr klein, enthielt lediglich ein Sofa und einen Teetisch, sonst nichts; auch die Einrichtung war nicht sonderlich luxuriös. Vermutlich diente er tatsächlich jungen Leuten zum Austoben und Süchtigen zum Konsum.

»Mein Herr, wie viel soll es denn sein?«, fragte Hammer erst jetzt, nachdem sie im Séparée waren, direkt.

»Was kostet es?«, fragte Wei Zhao.

»Fünfhundert pro Gramm«, sagte Hammer.

»Fünfhundert? Das ist wirklich nicht teuer.« Wei Zhao war zwar kein Süchtiger, doch wegen der Sache mit dem Schuppentier schenkte er der Roten Meeresschnecke und diesen Drogenbossen besondere Aufmerksamkeit. Vor allem als Kahlwolf und Otedi verhandelten, hatte Wei Zhao einmal grob nachgerechnet: Ihr Handelspreis lag im Grunde schon bei drei bis vier Dollar pro Gramm, während hier nur fünfhundert pro Gramm verlangt wurde – umgerechnet etwa achtzig Dollar; der Einzelhandelspreis war also wirklich nicht hoch!

Man musste bedenken, Kahlwolf handelte in riesigen Mengen! Und auf dem Einzelhandelsmarkt waren Preise von zwei- bis dreihundert Dollar durchaus üblich!

»Natürlich, ich habe es Ihnen ja gesagt: Unsere Preise hier sind sehr vorteilhaft.« Hammer atmete bei Wei Zhaos Worten sichtlich auf.

»Bringen Sie mir zunächst fünf Gramm.« Wei Zhao zog dreitausend Yuan aus seiner Geldbörse, reichte sie Hammer und sagte: »Der Rest ist Trinkgeld.«

»Vielen Dank, vielen Dank!« Hammer nahm das Geld entgegen und eilte hocherfreut davon, alles vorzubereiten. Von der Provision für die fünf Gramm Heroin ganz zu schweigen – schon die fünfhundert Yuan Trinkgeld machten ihn überaus glücklich.

Bald darauf kehrte Hammer zurück, reichte Wei Zhao fünf kleine Druckverschlussbeutel und ein Set zum Konsum von Heroin und lächelte verschmitzt: »Mein Herr, lassen Sie es sich schmecken. Hier ist ein Rufknopf; wenn Sie mich rufen, bin ich jederzeit erreichbar. Man nennt mich Hammer!«

»Gut, Sie können gehen!« Wei Zhao spielte den Ungehaltenen, wedelte mit der Hand und gab Hammer zu verstehen, dass er sich entfernen durfte.

Kaum war Hammer fort, begann Wei Zhao gespielt, »Drogen zu nehmen«. Natürlich wäre es ihm nie in den Sinn gekommen, das Zeug tatsächlich zu konsumieren – Wei Zhao war kein Narr. Zwar vermochten Kultivierende das Gift mit wahrer Energie auszutreiben, doch wenn er es wirklich einatmete, schüfe er sich nur unnötiges Leid.

Bei Missionen in den Urwäldern des Auslands hatte er unter den bewaffneten Kräften der Gegner viele Süchtige gesehen. Auch wenn er nie Schweinefleisch gegessen hatte, so hatte er doch die Schweine laufen sehen – er ahmte die Bewegungen nach und begann, Wolken zu blasen und Nebel zu spucken.

Natürlich tat er das für die Leute an den Überwachungsmonitoren. Er wusste nicht, ob die Kameras in diesem Raum eingeschaltet waren, doch selbst wenn er eine Kamera fand, hätte er sie nicht zerstört. Sein Gehabe sollte die Gegenseite in Sicherheit wiegen, damit er über Hammer an eine gewichtigere Person gelangte.

Nach Wei Zhaos Ansicht reichte Hammers Wirkungskreis nicht über die Conch Bar hinaus; dies hier war nur ein Stützpunkt der Roten Meeresschnecke, gewiss nicht ihr Hauptquartier. Wei Zhao war gekommen, um den Laden aufzumischen – doch hätte er gleich losgepoltert und den Ort kurz und klein geschlagen, hätten die Leute im Hintergrund vermutlich längst Wind davon bekommen und sich versteckt. Dann hätte er nur eine Bar verwüstet und ein paar kleine Lakaien geschnappt, ohne der Roten Meeresschnecke auch nur im Geringsten zu schaden.

Äußerlich blies Wei Zhao Wolken, in Wahrheit aber hielt er den Atem an und verschwendete gemächlich dreitausend Yuan. Dann drückte er den Rufknopf im Séparée, und kurz darauf kam Hammer eilfertig hereingetrippelt.

»Na, Bruder, wie ist die Reinheit?« Hammer sah Wei Zhaos selig entspanntes Gesicht. Um Wei Zhao zu binden und zu einem Stammgast zu machen, sprach er in deutlich wärmerem Ton und nannte ihn geradewegs »Bruder«.

»Hm, nicht schlecht!«, sagte Wei Zhao und winkte ab: »Bringen Sie mir zwei Drinks – das hat mich doch ziemlich aufgedreht, ich muss etwas trinken, um mich zu beruhigen.«

»Sehr wohl, Bruder, einen Augenblick!« Hammer eilte eifrig aus dem Séparée und kehrte bald mit zwei Gläsern Fruchtsaft zurück, die er vor Wei Zhao hinstellte.

»Was kostet das?«, fragte Wei Zhao.

»Ach, Bruder, mit so einer Frage beleidigen Sie mich doch! Sie haben mir so viel Trinkgeld gegeben – die Säfte gehen auf meine Rechnung!« Natürlich hätte Hammer Wei Zhao für zwei Gläser Saft nicht erneut zur Kasse gebeten; es kostete ohnehin nicht viel, also gab er sich großzügig.

»Dann gut, ich will nicht mit Ihnen streiten. Setzen Sie sich, trinken Sie ein Glas mit mir?« Wei Zhao schob Hammer ein Glas Saft hin.

»Gern!« Hammer nahm bereitwillig an. Auch er hatte nach einer Gelegenheit gesucht, sich mit Wei Zhao gut zu stellen – in der Hoffnung, Wei Zhao möge auf einmal noch mehr Heroin mitnehmen und ihm ein weiteres Geschäft bescheren. Das war auch der Grund, warum er ihm die Säfte ausgegeben hatte. Dass Wei Zhao ihn nun selbst einlud, kam ihm gelegen; er setzte sich: »Wie darf ich Euch nennen, Bruder?«

»Auf der Straße nennen sie mich alle Kanone. Du kannst mich Bruder Kanone nennen.« Wei Zhao war den Namen Zhang Naipao gewohnt und benutzte ihn erneut.

»Bruder Kanone, haha, ein mächtiger, stattlicher Name!«, lachte Hammer: »Bruder Kanone, seid Ihr mit der Ware in unserem Laden zufrieden?«