Kapitel 2061 — Tatsächlich bereut

Doch Wei Zhao musste zugeben, dass Han Jingyis Einwurf genau im rechten Moment gekommen war – er lieferte ihm einen willkommenen Vorwand, um das Gesicht zu wahren; andernfalls hätte er wohl noch eine Weile herumgedruckst.

»Wer bereut, ist ein Schildkrötenbastard!«, erklärte You Panhu ohne den geringsten Zweifel.

»Also gut. Eigentlich fehlt Jingjing ohnehin ein Kräuterkessel, und da du unbedingt tauschen willst, bleibt mir wohl nichts anderes übrig«, sagte Wei Zhao mit einem Seufzer. »Jingjing, hol die Kräuterkessel her!«

»Hier, bitte!« Aus Angst, Wei Zhao könne es sich anders überlegen, drückte You Panhu die beiden Kräuterkessel kurzerhand Han Jingyi in die Arme! In der Klasse des weißen Anführers fürchtete er ohnehin nicht, dass Wei Zhao ihm die beiden Kessel vorenthalten und ihm die Unterlagen nicht aushändigen würde – sollte es doch so kommen, würde You Panhu nicht zögern, sich zu beschweren.

Han Jingyi trug die beiden Kräuterkessel freudestrahlend herbei, während Wei Zhao die Mappe mit den Lehrbüchern öffnete, die er bei sich trug, und ein Schriftstück herausnahm – genau die Abschrift der Formel zur Herzensschmelze des Dan-Feuers und der ergänzenden Herzensformel für Alchemisten, die der weiße Anführer für ihn kopiert hatte.

»Hier ist es, bitte sehr.« Wei Zhao reichte You Panhu das Schriftstück. »Schreib es einmal ab und gib es mir dann zurück; das Original gehört dem weißen Anführer, ich muss es ihm zurückbringen.«

»Ja, ja!«, erwiderte You Panhu und nickte eifrig.

Er nahm die Unterlagen entgegen und schlug sie sogleich ungeduldig auf. Doch als er sie aufschlug, veränderte sich sein Gesichtsausdruck jäh! Gleich darauf blätterte er hastig weiter, und je schneller er blätterte, desto grimmiger wurde seine Miene – bis er die letzte Seite erreichte, war sein Gesicht bereits aschfahl geworden!

»Wei Zhao, du hast mich reingelegt!«, schrie You Panhu wütend. »Das hat dir der weiße Anführer gegeben?«

»Allerdings. Wenn du mir nicht glaubst, kannst du den weißen Anführer fragen«, sagte Wei Zhao gelassen.

»Du weißt genau, dass ich den weißen Anführer unmöglich fragen kann!« You Panhu schien Feuer aus den Augen zu sprühen – seine beiden Kräuterkessel! Zwar gab es im Verborgenen You-Klan noch einige Kessel ersten und zweiten Ranges auf Lager, aber so konnte man sie doch nicht verschwenden!

»Oh, wenn du mir noch immer nicht glaubst, kannst du mich natürlich begleiten, wenn ich die Unterlagen zurückgebe«, sagte Wei Zhao gleichmütig.

»Das …« Als You Panhu das hörte, wusste er, dass Wei Zhao ihn nicht belog – diese Unterlagen stammten wohl tatsächlich vom weißen Anführer! Und was der weiße Anführer Wei Zhao gegeben hatte, waren lediglich Einsteigerunterlagen für Alchemisten, keineswegs irgendwelche kniffeligen Techniken!

Letztlich war er, You Panhu, hereingefallen – auf einen gewaltigen Betrug! Er hatte diese Einsteigerunterlagen in Wei Zhaos Händen für einen Schatz gehalten und zwei Kräuterkessel dafür hingegeben, nur um ein nutzloses Schriftstück zu erhalten!

»Wei Zhao, du wusstest genau, dass das Einsteigerunterlagen für angehende Alchemisten sind, die für mich völlig wertlos sind – warum hast du mich nicht gewarnt?«, tobte You Panhu. »Und dann hast du mir auch noch zwei Kräuterkessel abgeknöpft – war das Absicht?«

»Sag mal, You Panhu, hast du sie noch alle? Vorher habe ich dir die ganze Zeit abgeraten, nicht zu tauschen, und dir gesagt, dass euer Verborgener You-Klan so etwas bestimmt reichlich hat!«, sagte Wei Zhao mit gerunzelter Stirn und einem kalten Lächeln. »Aber was hast du gesagt? Für tausend Goldstücke kaufst du dir nicht deinen eigenen Willen – du wolltest unbedingt mit mir tauschen! Ich habe dir gesagt, ein Tausch wäre Betrug an dir, und du hast gesagt, gerade der Verzicht auf den Tausch wäre Betrug an dir; du hast mich zum Tausch gezwungen – was hätte ich denn tun sollen?«

»Das …« You Panhu verschlug es die Sprache; gegen Wei Zhaos Worte fand er kein einziges Gegenargument. Bedrückt sagte er: »Dann … dann will ich nicht mehr tauschen …«

»Nicht mehr tauschen? Du sagst einfach, du tauschst nicht, und damit ist die Sache erledigt? Du hast die Unterlagen bereits gelesen, und erst jetzt fällt dir ein, dass du nicht tauschen willst? Willst du dir etwa die Augen ausreißen oder das Gehirn herausschneiden und das Gelesene daraus löschen?«, sagte Wei Zhao mit verzogenem Mund. »Ich habe keine Zeit für dich. Willst du die Unterlagen nicht mehr abschreiben? Wenn nicht, gib sie mir zurück!«

Mit diesen Worten riss Wei Zhao You Panhu die Unterlagen aus der Hand, würdigte ihn keines weiteren Blickes und ging mit Han Jingyi davon.

You Panhu war zutiefst gekränkt; er empfand es als himmelschreiende Ungerechtigkeit. Zwar nützten ihm die beiden Kräuterkessel nichts, doch auch im Verborgenen You-Klan waren sie kostbar – sie so mir nichts, dir nichts an Wei Zhao zu verschenken, wem wäre da wohl zumute?

Doch obwohl You Panhu sich so gekränkt fühlte, konnte er keinen stichhaltigen Grund vorbringen. Bei genauerem Nachdenken hatte Wei Zhao tatsächlich die ganze Zeit abgelehnt und ihm sogar geraten, nicht zu tauschen; er selbst war es gewesen, der unentwegt auf dem Tausch mit Wei Zhao bestanden hatte. Wen traf da also die Schuld?

Natürlich glaubte You Panhu keineswegs, Wei Zhao habe aus lauter Güte und übergroßem Mitleid davon abgeraten, mit ihm zu tauschen – offensichtlich handelte es sich um eine bewusste Strategie des Lockens und Loslassens!

Warum sonst hätte Wei Zhao ihm nicht direkt gesagt, dass die Unterlagen des weißen Anführers nur die allerersten Einsteiger-Herzensformeln für Alchemisten enthielten? Hätte er das früher gesagt, hätte er doch nicht mit ihm getauscht! Und nach dem Tausch war Wei Zhao einfach mit den Kräuterkesseln verschwunden, ohne die geringste Spur von Mitleid!

Offensichtlich hegte Wei Zhao böse Absichten und hatte ihn, You Panhu, Schritt für Schritt in die Falle gelockt! Deshalb war You Panhu so maßlos verbittert! Doch in der Klasse des weißen Anführers vermochte er selbst in seiner Verbitterung nichts auszurichten – Wei Zhao hatte weder geraubt noch gedroht, der Tausch war fair und gerecht gewesen, ohne jeden anderen Faktor; selbst wenn es vor den weißen Anführer käme, stünde You Panhu im Unrecht.

So blieb You Panhu nichts anderes übrig, als die Zähne zusammenzubeißen und seinen Groll hinunterzuschlucken.

»Verdammt noch mal, Wei Zhao hat mich reingelegt!«, sagte You Panhu voller Hass. »Dieser Dreckskerl soll eines elenden Todes sterben – früher oder später werde ich mir das zurückholen!«

Gelbhaar und Lilahaar wagten es diesmal nicht, unnötig das Wort zu ergreifen; an You Panhus Betrug trugen sie durchaus Mitschuld, hatten sie doch nicht die nötige Scharfsicht bewiesen und You Panhu nicht rechtzeitig zurückgehalten. Daher fürchteten sie nun, dass You Panhu seinen Zorn an ihnen auslassen könnte.

»Beruhigen Sie sich, junger You, dieser Wei Zhao hat das offenkundig von langer Hand geplant, Schritt für Schritt, wir konnten uns unmöglich dagegen wappnen!«, sagte Gelbhaar.

»Ganz recht, junger You. Jetzt hilft nur noch, aus Schaden klug zu werden. Schuld trägt allein dieser Wei Zhao – er hat sich so täuschend echt gegeben, dass man Wahrheit und Lüge nicht unterscheiden konnte!«, sagte auch Lilahaar.

»Ihr zwei, denkt euch jetzt gefälligst etwas aus! Etwas Gutes! Ich will Wei Zhao eins auswischen! Die Sache darf nicht so ausgehen – selbst wenn ich die Kräuterkessel nicht zurückbekomme, muss Wei Zhao ein wenig bluten!«, sagte You Panhu. »Sonst kann ich nachts nicht schlafen!«

»Jawohl, junger You, wir überlegen uns gleich etwas!«, erwiderten Gelbhaar und Lilahaar eilig nickend.