Kapitel 560 — Die Unannehmlichkeiten der Familie Kang

»Bing-Shao hat gestern Nacht bis tief in die Nacht mit drei Mädchen gekämpft und ist noch nicht aufgestanden«, sagte Li Cihua beiläufig. Zhong Fabai gehörte inzwischen ja gewissermaßen zu den Ihren, also nahm Li Cihua kein Blatt vor den Mund.

»Hehe, Bing-Shao ist wirklich ein Tier! Diese Kampfkraft – da können wir nur staunen und kommen nicht hinterher!« Zhong Fabai streckte den Daumen hoch und schmeichelte mit unbewegter Miene.

»Das versteht sich doch, wer ist schon Bing-Shao.« Li Cihua lächelte schwach. »Bruder Zhong, hast du etwas, das du mit Bing-Shao besprechen willst?«

»Meine Angelegenheiten brauchen Bing-Shao gar nicht zu bemühen – es genügt mir vollkommen, wenn Bruder Cihua sich für mich einsetzt!«, sagte Zhong Fabai und schob eine Schmeichelei hinterher.

»Was ist denn los, erzähl mal«, fragte Li Cihua unumwunden, ohne sich von Zhong Fabais Schmeichelei den Kopf verdrehen zu lassen.

»Bruder Cihua, diesmal hat mich Gu Pengzhan wirklich bis aufs Blut gedemütigt, du musst dich für mich einsetzen!« Zhong Fabai setzte sich auf das Sofa gegenüber von Li Cihua und sprach mit scharfer Stimme: »Ich gehöre jetzt immerhin gewissermaßen zu Bing-Shaos Leuten, und wie man so schön sagt: Wenn man den Hund schlägt, schaut man auf seinen Herrn – er ist wirklich zu weit gegangen!«

»Oh? Was ist mit Gu Pengzhan?«, fragte Li Cihua gleichmütig.

»Mein Sohn Zhong Yongliang hat doch bloß seine Tochter Gu Mengyao umworben, und da hat er ihn sich geschnappt und ihm eine Niere herausgeschnitten! Ist das nicht zu brutal, was Gu Pengzhan da tut? Er pfeift sich rein gar nichts auf Bruder Cihua und Bing-Shao!«, sagte Zhong Fabai voller Empörung.

»Moment, was sagst du? Eine Niere herausgeschnitten?« Li Cihua stutzte. Wäre es irgendeine andere Sache gewesen, hätte Gu Pengzhan durchaus dahinterstecken können, aber jemandem eine Niere herauszuschneiden – das klang doch ein wenig gar zu abenteuerlich. Und als Zhong Fabai das Nierenschneiden erwähnte, fiel Li Cihua noch jemand ganz anderes ein: »Bist du sicher, dass es Gu Pengzhan war?«

»Das … Beweise haben wir zwar noch nicht, aber es kann gar nicht anders sein!«, klagte Zhong Fabai. »Mein Sohn hat gesagt, derjenige, der ihm die Niere herausgeschnitten hat, habe ihn gewarnt, er solle sich künftig von Gu Pengzhan fernhalten, sonst koste es ihn das Leben! Das war zweifellos Gu Pengzhan!«

»So ist das also …«, sagte Li Cihua und nickte. »Gut, dann geh du erst einmal zurück. Wenn Bing-Shao aufgewacht ist, bespreche ich das mit ihm und wir sehen, was zu tun ist.«

Li Cihua war ein gewandter Mensch, er würde Zhong Fabai natürlich nicht direkt etwas versprechen, auch wenn Zhong Fabai inzwischen gewissermaßen zu den Ihren gehörte.

»Bruder Cihua, du kannst das nicht einfach auf sich beruhen lassen, diesmal geht Gu Pengzhan wirklich zu weit!« Als Zhong Fabai sah, dass Li Cihuas Haltung eher lauwarm war und er nicht zu erkennen gab, ob er sich der Sache annehmen würde oder nicht, wurde er unruhig. Sollte Li Cihua sich nicht darum kümmern, würde er sich selbst mit Gu Pengzhan anlegen müssen, und da würde er sicher den Kürzeren ziehen.

»Ich weiß Bescheid. Wenn Gu Pengzhan wirklich dahintersteckt, wird Bing-Shao sich gewiss für dich einsetzen«, sagte Li Cihua gelassen, doch zwischen den Zeilen lag: Wenn es nichts mit Gu Pengzhan zu tun hat, dann gibt es eben keine Möglichkeit. Bing-Shao war schon lange scharf auf Gu Pengzhans Vermögen; selbst ohne diese Sache mit Zhong Fabai würde Bing-Shao gegen Gu Pengzhan vorgehen, also war es nur billig, jetzt eine kleine Gefälligkeit zu verteilen.

»Gut, dann kehre ich zurück und warte auf die gute Nachricht von Bing-Shao und Bruder Cihua!« Zhong Fabai wusste, dass es jetzt nichts nützte, irgendetwas zu sagen – alles musste warten, bis Bing-Shao aufgewacht war.

In Kang Xiaobos Familie hatte sich in letzter Zeit etwas Großes ereignet: In das Teehaus der Familie war jemand gekommen.

Kang Xiaofeng hatte eigentlich Wei Zhao aufsuchen wollen, doch Wei Zhao war nach Yanjing gefahren, und er wusste nicht, ob er schon zurück war. Kang Xiaofeng wollte Wei Zhao auch nicht belästigen, also blieb ihm nichts anderes übrig, als sich mit zusammengebissenen Zähnen selbst darum zu kümmern.

Kang Xiaobos Vater war ein Intellektueller und hatte immer ehrlich und anständig sein Geschäft geführt, und das Geschäft lief auch recht gut. Die Familie Kang war also, wenn auch nicht steinreich, so doch zumindest gut situiert. Doch diese Ruhe war nun gestört worden.

Seit vor einem Monat gegenüber von Kang Xiaobos Teehaus ein anderes Teehaus- und Freizeitzentrum eröffnet hatte, war in Kang Xiaobos Teehaus keine Ruhe mehr eingekehrt.

Das Teehaus der Familie Kang gab es schon seit vielen Jahren und es galt in dieser Gegend als alteingesessen, also kamen viele Leute dorthin, während das neue Teehaus natürlich nicht so viele Gäste hatte wie das von Kang Xiaofeng. Da heckte der Besitzer jenes Teehauses, Zhang Baji, einen kleinen hinterhältigen Plan aus: Er tat sich mit Schlägern aus der Unterwelt zusammen, die Tag für Tag das Teehaus der Familie Kang belästigten, sodass das Geschäft nicht mehr lief.

Das Teehaus der Familie Kang war zwar alteingesessen, doch auch das hielt es nicht aus, wenn Tag für Tag eine Horde Rothaariger, Grünhaariger und Gelbhaariger im Teehaus herumschrie. Ein Teehaus war eigentlich ein Ort der Muße, die meisten Gäste waren Pärchen und Geschäftsleute – wenn diese Schläger dort Karten spielten und um Geld wetteten, wer hätte das aushalten können?

Doch ausgerechnet diese Schläger brüllten zwar im Teehaus herum, taten aber sonst nichts, sodass Kang Xiaobos Vater selbst dann, wenn er die Polizei rufen wollte, nichts gegen sie in der Hand hatte! Sie waren Gäste, die herkamen, um Tee zu trinken – sie tranken eben nur eine Kanne Tee über den ganzen Tag!

Und was das Kartenspielen anging, so bot das Teehaus ohnehin kostenlosen Brett- und Kartenspielservice an, die Leute spielten nur etwas heftiger und machten etwas mehr Lärm! Im Grunde genommen waren sie Konsumenten – was kümmerte es einen, wie sie sich verhielten, wenn sie doch ihr Geld herbrachten, um zu konsumieren.

So wusste Kang Xiaobos Vater zwar genau, dass er jemanden verärgert hatte, konnte aber überhaupt nichts ausrichten. Als er sah, wie der Ertrag des Teehauses von Tag zu Tag sank, war auch er ratlos – das Geld, das diese kleinen Schläger für ihren Tee bezahlten, deckte nicht einmal die täglichen Unkosten.

Nach einem Monat des Durchhaltens konnte Kang Xiaobos Vater wirklich nicht mehr recht standhalten und wollte die Lage ändern, doch da suchte die Gegenseite ihn auf. Zhang Baji kam allerdings nicht allein – in seiner Begleitung befand sich eine in Songshan hochangesehene Persönlichkeit!

Auch Kons Vater hatte den Namen dieser großen Persönlichkeit gehört, und als er sah, dass er zusammen mit Zhang Bajie kam, wusste er, wie es sich mit der früheren Angelegenheit in seinem Teehaus verhielt.

»Herr Kang, wir sind vom selben Gewerbe, auch wenn wir uns nie begegnet sind, so habe ich doch lange von Ihrem großen Namen gehört!« Kaum war Zhang Bajie eingetreten, begrüßte er Kons Vater schon mit großer Herzlichkeit: »Kommen Sie, ich stelle Ihnen einen Freund vor, das hier ist Herr Zou von der Tiandi-Unterhaltungsgesellschaft, und das ist sein ältester Sohn Zou Ruoguang, er ist in unserem Nordbezirk derjenige auf der Straße, falls Sie, Herr Kang, künftig einmal Ärger haben, können Sie sich an ihn wenden! Alles eiserne Beziehungen!«

Dabei streckte Zhang Bajie den Daumen hoch, was Kons Vater unwillkürlich die Stirn runzeln ließ: War das nicht eine offene Drohung gegen ihn? Doch angesichts dieser Leute war Kons Vater völlig machtlos; er war kein Kind mehr und kannte die Regeln der Gesellschaft – wenn der andere die Macht hatte, ihn ganz offen zu schikanieren, was konnte er da schon gegen ihn tun?