Kapitel 548 — Die gleiche Luxusausgabe

»Auch für mich war es das erste Mal, dass mich jemand angefasst hat.« Feng Xiaoxiaos Lächeln wurde verlegen.

Wei Zhao seufzte. Wollte sie jetzt etwa auf Verantwortung zu sprechen kommen? Das brachte ihn einigermaßen in Verlegenheit.

»Schon gut, ich habe es ja freiwillig getan …« Feng Xiaoxiao hatte allen Mut zusammengenommen, um Wei Zhao damit unter Druck zu setzen, doch dann brachte sie es nicht über die Lippen, und was an der Zungenspitze lag, wurde zu diesem weichen, törichten Satz.

»Hm?« Auch Wei Zhao hatte nicht mit einer solchen Antwort gerechnet und blickte Feng Xiaoxiao für einen Moment ungläubig an.

»Ich bin wirklich müde, ich schlafe jetzt ein bisschen.« Kaum hatte sie das gesagt, schloss sie die Augen und lehnte sich gegen die Rückenlehne des Sitzes – diesmal ohne sich nach Wei Zhao zu richten.

Wei Zhao konnte sich auf Feng Xiaoxiaos Verhalten keinen Reim machen. War das noch die Feng Xiaoxiao, die er kannte? Was zum Teufel hatte sie vor? Szene um Szene verschwamm ihm das Bild, das er sich von ihr gemacht hatte.

Erst war sie aus heiterem Himmel völlig leblos, dann schlug ihre Haltung jäh ins Gegenteil um – was war bloß mit Feng Xiaoxiao los?

Als er sah, dass sie offenbar keine Lust auf weitere Worte hatte, schloss auch Wei Zhao resigniert die Augen. Dass sie die Sache so ohne Weiteres vom Tisch wischte, fand er höchst seltsam – wie hätte er da ans Schlafen denken können?

Die Auktion lief indes Schlag auf Schlag, und für viele Stücke wurden horrende Preise erzielt. Die Familie des Wunderheilers Kang hatte zwar nichts erstanden, saß aber dennoch vergnügt da. Denn der Wunderheiler Kang war überzeugt, dass er bald selbst das Oberhaupt einer alten Familie sein würde, mit einem gesellschaftlichen Rang, der dem dieser Leute in nichts nachstand.

Sobald er den Titel einer alten Familie besaß, würden sich ihm ganz neue Wege öffnen – sei es beim Einkauf der Rohstoffe oder beim Vertrieb, überall würden die bestehenden Engpässe durchbrochen, und die Familie Kang stünde vor einer gänzlich neuen Ära.

Heute begegneten ihm die Angehörigen mehrerer alter Familien auffallend herzlicher, und gerade das bestärkte den Wunderheiler Kang in seinem Glauben. Nur die Haltung der Familie Yu blieb unklar; Yu Haitian nickte ihm lediglich wie gewohnt flüchtig zu, ohne ein überflüssiges Wort zu verlieren.

Doch der Wunderheiler Kang glaubte zu wissen, dass die Familie Yu damit bloß den Anschein der Befangenheit vermeiden wollte. Schließlich war sie der Gastgeber des Jahrestreffens der alten Familien – wie hätte es auf andere wirken müssen, wenn sie sich den Leuten der Familie Kang zu sehr genähert hätte?

»Auf der dritten Auktion gibt es wahrhaftig erlesene Stücke!«, sagte Kang Guifeng, während er mit einigem Neid zusah, wie die erfolgreichen Bieter eine Rarität nach der anderen in ihren Besitz brachten.

»Haha, im nächsten Jahr wird auch die Familie Kang reich beladen heimkehren. Dieses Jahr ist ein Jahr des Aufbaus, unsere Mittel gehören an die richtige Stelle!« Auch der Wunderheiler Kang verspürte ein wenig Neid, doch beim Gedanken an die schöne Zukunft erfüllte ihn Zuversicht.

Als er sah, wie das letzte Los von einem jungen Mann aus einer alten Familie ersteigert wurde, klappte der Wunderheiler Kang seinen Auktionskatalog zu und wollte sich gerade zum Gehen erheben – da sprach der Auktionator weiter: »Diese Auktionsrunde wird, wie schon gestern, um ein abschließendes Höhepunktstück ergänzt! Dieses Stück wird von der Guan-Daifu-Arzneimittelgesellschaft bereitgestellt – die Traumasonderedition!«

»Traumasonderedition?«

»Die Guan-Daifu-Arzneimittelgesellschaft stellt also auch Sondereditionen von Wundheilmitteln her?«

»Bei ihnen heißt es Trauma, nicht Wundheilung.«

»Ist die Wirkung denn nicht dieselbe? Gibt es da etwa einen Unterschied?«

Sogleich erhob sich im Saal lautes Gemurmel, und die Leute debattierten hitzig. Die Guan-Daifu-Arzneimittelgesellschaft erfreute sich nach wie vor großer Aufmerksamkeit: Auf der ersten Auktion hatten die drei von ihr bereitgestellten Pillen zur Lebensverlängerung und Entgiftung astronomische Preise erzielt. Daher wurde auch über das eigens für diese dritte Auktion nachgeschobene Stück eifrig gemutmaßt.

Die meisten jedoch hielten es, nach dem Namen zu urteilen, für etwas, das der auf der gestrigen Auktion versteigerten Wundheilungs-Sonderedition der Kang-Arzneimittelgruppe ziemlich ähnlich war.

»Vater, wieso hat Guan Xuewen auch so etwas wie unsere Wundheilung auf den Markt gebracht? Hat er etwa ebenfalls ein Rezept für Wundheilmittel?« Bei der Bezeichnung Traumasonderedition runzelte Kang Guifeng die Stirn.

»Bei ihnen heißt es eben Trauma, das dürfte sich von unserer Wundheilung unterscheiden, und ob es überhaupt wirkt, steht dahin!« Der Wunderheiler Kang war indes wenig beunruhigt: Das Wundheilungsrezept seiner Familie war ein gehütetes Geheimnis, niemand konnte es analysieren, und selbst wenn jemand es analysierte, waren viele der Rohstoffe rar und eine Massenproduktion unmöglich! Die Lieferanten dieser Stoffe im größten Teil des Landes hatte die Familie Kang fest in der Hand.

»Das haben sie sicher von uns abgekupfert!«, schimpfte Kang Guifeng verärgert. »So eine Unverschämtheit! Und dann nennen sie sich auch noch Guan-Daifu? Die Nachahmung ist ihnen ja trefflich gelungen!«

»Nachahmung bleibt Nachahmung, daraus wird nichts Großes!«, sagte der Wunderheiler Kang und schüttelte kopfschüttelnd lächelnd. »Dass er gerade jetzt so geheimnisvoll mit einer Traumasonderedition zur Auktion antritt, ist wahrlich der falsche Zeitpunkt!«

»Ja«, sagte auch Kang Guifeng nachdenklich und nickte: »Gestern haben wir tatsächlich schon die Deluxe-Ausgabe von Jīnchuàng versteigert, damit ist der Bedarf dieser Auktion im Grunde gedeckt. An wen wollen sie es jetzt noch verkaufen? Und das soll der Höhepunkt sein? Ich fürchte, wenn gleich niemand bietet, werden sie sich ziemlich blamieren!«

»Warten wir es ab«, lächelte der Wunderheiler Kang: »Wie es scheint, war es richtig, nicht schon früher zu gehen – so bekommen wir noch ein schönes Schauspiel zu sehen!«

»Großvater, wieso habe ich das Gefühl, dass dieser fette Lai gar nicht so tollkühn sein dürfte?«, zeigte sich Kang Jinglong indes skeptisch: »Wenn sie dasselbe anbieten, müssten sie doch auch daran gedacht haben – fürchten sie denn keine Blamage?«

»Hm, nicht so tollkühn? Wenn er nicht tollkühn wäre, warum hat er dann gestern zwei Millionen für eine nutzlose Schachtel ausgegeben?«, entgegnete der Wunderheiler Kang geringschätzig: »Hat er die Geschichte vom Kaufmann, der den Kasten kaufte und die Perle zurückgab, etwa nie gehört? Und trotzdem hat er zugeschlagen! Das beweist doch, dass es mit dem Verstand dieses Menschen wirklich nicht weit her ist!«

»Gestern war er in einer Zwangslage, er saß zwischen den Stühlen und musste wohl oder übel zahlen, aber mein Eindruck ist, dass der fette Lai nicht zu jenen Dummköpfen gehört.« Kang Jinglong schüttelte den Kopf, und da sein Großvater ungerührt blieb, sagte er weiter nichts.

Der Auktionator war mit der Reaktion des Publikums sehr zufrieden. Eigentlich hatte er die Wirkung der Deluxe-Ausgabe des Wundheilmittels selbst vorstellen wollen, doch dann fand er es besser, dies dem Lai Changshan persönlich zu überlassen. Als sich die Gemurmel einigermaßen gelegt hatte, ergriff der Moderator das Wort: »Sie alle dürften sich gewiss fragen, welche Heilkraft dieser Deluxe-Ausgabe des Wundheilmittels innewohnt. Daher bitte ich den Herrn Lai Changshan, den geschäftsführenden Vorstand der Guanschen Ärztegruppe, auf die Bühne, um uns die Wirkung des neuen Produkts seines Hauses, des Wundheilmittels, sowie die Wirkung dieser Deluxe-Ausgabe vorzustellen.«

Zwar vermuteten alle, dass dieses Wundheilmittel und seine Deluxe-Ausgabe dem Jīnchuàng des Wunderheilers Kang und dessen Deluxe-Ausgabe ähnelten, doch aus Aufmerksamkeit für Guan Xuewen verstummten sie nun und warteten darauf, dass der fette Lai die Bühne betrat.