Kapitel 419 — Ich gebe dir eine Aufgabe

Damit reichte Zou Tiandi Qiu Lingshan das Handy und sagte mit unbewegter Miene: »Nimm du den Anruf entgegen.«

Qiu Lingshan sah Zou Tiandi mit einem halben Lächeln an und nahm ihm das Telefon aus der Hand: »Hallo, hier spricht Qiu Lingshan. Mit wem rede ich?«

»Herr Song … Hauptmann Song?« Der Mann am anderen Ende wollte gerade zu reden anfangen, doch als er diesen berühmten Namen hörte, erschrak er zu Tode. Wer in der Polizeibehörde von Songshan wusste nicht, wer Qiu Lingshan von der Kriminalabteilung war? Wer hätte es gewagt, sich mit ihr anzulegen?

Er allein als Verkehrspolizist konnte doch unmöglich einer Hauptmann der Kriminalabteilung Befehle erteilen, oder? Und wenn dieser Zou Tiandi ins Visier von Qiu Lingshan geraten war, dann steckte womöglich ein großer Fall dahinter — vielleicht trieb der Kerl mit irgendetwas Illegalem Handel. Er musste sich schleunigst von ihm distanzieren!

Bei diesem Gedanken sagte der Verkehrspolizist Wang eilig: »Schon gut, schon gut, Hauptmann Song, ich will Sie nicht länger bei der Arbeit stören …«

Qiu Lingshan gab das Telefon an Zou Tiandi zurück. Zou Tiandi hatte nicht gehört, was Wang am anderen Ende sagte, er hatte nur mitbekommen, wie Qiu Lingshan erklärte: »Hier spricht Qiu Lingshan …«, und so glaubte er, die Sache sei erledigt. Gerade wollte er Wang ein paar Dankesworte sagen, da stellte er fest, dass der andere bereits aufgelegt hatte.

Zou Tiandi machte sich weiter keine Gedanken, er nahm an, der andere habe einfach viel zu tun, Hauptsache die Sache war geregelt: »Wang hat mit dir gesprochen, nicht wahr? Junger Mann, du kannst jetzt gehen. Und misch dich künftig nicht in fremde Angelegenheiten!«

»Papa …« Erschrocken packte Zou Ruoguang Zou Tiandi am Arm. Zou Tiandi kannte Qiu Lingshan nicht, aber wie hätte Zou Ruoguang sie nicht kennen sollen? Als Anführer der Halbwelt des Nordbezirks wäre er wirklich ein Niemand, wenn er die Hauptmann der Kriminalabteilung nicht kennen würde. Als er sah, wie sein Vater nichtsahnend und lebensmüde Belehrungen von sich gab, wurde ihm das Gesicht kreidebleich.

»Was hast du?« Zou Tiandi warf seinem Sohn einen ungehaltenen Blick zu. »Wenn es etwas zu sagen gibt, dann sag es!«

»Papa, sie ist Hauptmann Song von der Kriminalabteilung …«, sagte Zou Ruoguang vorsichtig.

»Hä?« Zou Tiandi erstarrte auf der Stelle wie vom Donner gerührt. »Sie … sie ist Hauptmann der Kriminalabteilung?«

»Gehst du jetzt endlich oder nicht? Muss ich erst Hand anlegen?« Qiu Lingshan zog Handschellen hervor und funkelte Zou Tiandi an.

»Ich gehe … dann gehe ich eben …« Zou Tiandi machte ein erbärmliches Gesicht. Er hätte nie gedacht, dass er es ausgerechnet mit der Hauptmann der Kriminalabteilung zu tun bekäme. Wenn er jetzt nicht ging, würde sie ihm vermutlich im nächsten Moment die Waffe entgegenhalten!

»Mich betrifft das doch gar nicht … ich war nur zufällig hier, nur ein Unbeteiligter …« Zou Ruoguang wollte auf keinen Fall mit aufs Revier.

»Du kommst auch mit! Du hast ein umgebautes Motorrad ohne Kennzeichen gefahren, und außerdem hege ich den Verdacht, dass du eine Zusammenrottung zum Zwecke der Ruhestörung beabsichtigst.« Qiu Lingshan ließ Zou Ruoguang keine Gelegenheit zur Verteidigung. »Ich kenne dich. Ein entlaufener Mönch entkommt seinem Tempel nicht — du kannst dich dafür entscheiden zu fliehen …«

»Ich fliehe nicht, ha, ich komme mit und arbeite bei den Ermittlungen mit …« Zou Ruoguang verzog das Gesicht zu einem erbärmlichen Lachen.

»Danke, du hirnamputiertes Mädchen.« Wei Zhao war Qiu Lingshan tatsächlich dankbar, dass sie aufgetaucht war und ihm aus der Klemme geholfen hatte. Zwar wusste er durch Zou Ruoguang augenblicklich, wer Zou Tiandi war, und es wäre ein Leichtes gewesen, die beiden abzuwimmeln, aber Qiu Lingshans Schnelligkeit imponierte ihm, und er fand sie gar nicht übel.

»Kommt nicht in Frage! Du kommst auch mit!« Qiu Lingshan war außer sich vor Wut. Du nennst mich hirnamputiertes Mädchen — kannst du das nicht wenigstens hinter meinem Rücken tun? Vor so vielen Leuten so etwas zu sagen, wie soll ich da noch mein Gesicht wahren? In ihrer Wut nahm sie auf Wei Zhao keine Rücksicht mehr.

»Ich soll auch mit?« Sprachlos deutete Wei Zhao auf seine eigene Nase. Er wollte gerade etwas sagen, doch Tang Zhi kam ihm zuvor.

»Gehen wir doch hin, wir müssen schließlich bei den Ermittlungen mitarbeiten, das ist auch unsere Pflicht …« Tang Zhi war ein braves Kind und lehnte es natürlich nicht ab, zur Mitarbeit aufs Revier zu gehen. »Und es liegt ja nicht an uns, es ist ihr Fehler. Wenn wir aufs Revier gehen, können wir das alles klarstellen …«

»He … na schön.« Wei Zhao nickte mit einem bitteren Lächeln. Tang Zhi war wirklich ein braves Kind. Nach Wei Zhaos Auffassung hätte man sich gar nicht darum kümmern müssen, was Qiu Lingshan sagte, sondern einfach seines Weges gehen können — er glaubte nicht, dass sie es wagen würde, ihn festzunehmen und zurückzubringen.

»Puh …« Auch Qiu Lingshan atmete innerlich auf. Der Satz von vorhin war ihr im Zorn einfach herausgerutscht, ohne dass sie an die Folgen gedacht hatte, und kaum war er ausgesprochen, da bedauerte sie es bereits. Wann hatte Wei Zhao ihr je das Gesicht gewahrt? Ihm Befehle zu erteilen, war doch gleichbedeutend damit, sich selbst zu blamieren? Wenn Wei Zhao sich einfach umgedreht und davongegangen wäre, hätte sie vor Zou Tiandi und dessen Sohn noch tiefer dabeigestanden. Das wäre noch schlimmer gewesen als der Ausdruck ›hirnamputiertes Mädchen‹ von eben!

Dass Tang Zhi nun von sich aus den Vorschlag machte, aufs Revier zu gehen, ließ Qiu Lingshan aufatmen, und sie empfand eine gewisse Dankbarkeit für Tang Zhi. Zugleich ärgerte sie sich insgeheim, wie sehr Wei Zhao auf Tang Zhi hörte und sie umhegte und beschützte. War sie etwa schlechter als Tang Zhi? Im Aussehen und in der Figur stand sie Tang Zhi in nichts nach, und ihre Figur war sogar um ein Vielfaches üppiger als die von Tang Zhi. Warum war dieser Wei Zhao mit Blindheit geschlagen und benahm sich ihr gegenüber nur so grob?

Je mehr Qiu Lingshan darüber nachdachte, desto wütender wurde sie. Warum war Wei Zhao zu Tang Zhi sanft und zu ihr so? War sie ihm etwa so verhasst? Selbst wenn sie ihn um einen Gefallen bat, musste sie sich dafür als hirnamputiertes Mädchen beschimpfen lassen.

»Fahrt mit eurem Wagen hinter mir her!« Qiu Lingshan stieg in den Streifenwagen und ließ Wei Zhao, Zou Tiandi und die anderen hinten folgen. Mit blinkendem Blaulicht ging es die ganze Strecke bis zum Revier.

Zou Tiandi wusste nicht, wie Wei Zhao und Qiu Lingshan zueinander standen. Als er hörte, wie Wei Zhao Qiu Lingshan als »hirnlose Göre« beschimpfte, freute er sich insgeheim: Jetzt würde es Spaß geben, dieser Wei Zhao würde wohl ordentlich eins auf den Deckel bekommen, oder?

Doch Zou Tiandi hatte nicht vor, Wei Zhao so leicht davonkommen zu lassen. Auf dem Weg zur Polizeiwache wählte er die Nummer seines jüngeren Sohnes Zou Ruoming.

»Hallo, Ruoming, bist du in der Schule?« Zou Tiandi hatte Zou Ruoming stets dazu angehalten, in der Schule fleißig zu lernen, und ihn von Schlägereien und Raufereien ferngehalten. Diesmal jedoch war er einfach zu wütend: Sein ältester Sohn Zou Ruoguang war zu weich, nicht einmal einem Kerl eine Lehre zu erteilen vermochte er! Sein jüngerer Sohn dagegen war ein waghalsiger, rücksichtsloser Bursche – Zou Tiandi wusste nur zu genau, was für ein Mensch er war, mochte er ihn auch stets zum Lernen angehalten haben.

»Papa, ich bin in der Schule, ich lerne gerade …« Zou Ruoming hatte eben erst die Besprechung mit Feng Xiaoxiao beendet, und der Anruf seines Vaters erschreckte ihn zu Tode. Doch nicht, dass er ihn kontrollieren wollte? Hastig begann er sich zu rechtfertigen.