Kapitel 408 — Die Begründung

Dou Fan wusste, dass diese Ehe am Ende den Tod der Frau aus dem Hause Feng verschuldet hatte, und stellte sich deshalb entschieden auf Gu Yus Seite: »Mag die Tochter der Familie Feng noch so vortrefflich sein – wenn Gu Yu sie nicht mag, dann ist sie in seinen Augen mit all ihren Vorzügen keinen einzigen Pfennig wert. Wenn du nichts ausrichten kannst, dann sei es drum; wenn du aber etwas tun kannst, dann hilf Gu Yu!«

Da behandelte Gu Yu Dou Yan wie eine Bodhisattva und umschmeichelte sie: »Schwägerin, wenn du mir dieses eine Mal hilfst, verspreche ich dir, dass ich euch dafür die Kusine aus dem Hause Jiang unter die Haube bringe!«

»Das ist ja wahrhaftig ein Unfug!«, sagte Song Yan mit ernster Miene. »Auch dein Onkel sagt, dass dies eine gute Partie ist. Wie kannst du dich einfach über den Willen der Älteren hinwegsetzen …«

Gu Yu wurde es beim Zuhören schon übel. »Ihr seid alle einer wie der andere! Mein Onkel ist noch geradliniger – er sagt, wenn man mit der ins Haus Geholten nicht zufrieden sei, könne man sie in zwei Jahren verstoßen und neu heiraten; ich solle nur nicht so einen Aufruhr machen. Aus dem Nichts heraus reden sie, als wäre die Tochter der Familie Feng ein Kohlkopf: Wenn sie einem nicht schmeckt, wirft man sie eben weg. Und ich? Ehe, Ehe – ein Bund fürs Leben! Ich möchte ein tüchtiges Mädchen finden und mit ihr in Frieden leben. Ist das denn nicht erlaubt?«

Du hast in deinem früheren Leben ja eine tüchtige Frau aus dem Hause Zhou gefunden, und trotzdem habt ihr nicht miteinander auskommen können!

Dou Yan schüttelte beim Zuhören den Kopf.

Vermutlich hatte Kaiserin Wan in dieser Zeit all ihre Gedanken auf den Prinzen von Liao gerichtet. Gegenüber den verdienten Adelsfamilien setzte sie vor allem auf Beschwichtigung, aus Furcht, Gu Yu könne wegen seiner Heirat einen Aufruhr entfachen, der die großen Pläne des Prinzen von Liao beeinträchtigte. Deshalb gab sie in dieser Sache wohl gegenüber Gu Yu nach?

Wenn man an Gu Yus zügelloses Treiben im früheren Leben dachte, kam Dou Yan der Gedanke, dass Gu Yu eigentlich auch ein bemitleidenswerter Mensch war.

Song Yan sagte kopfschüttelnd: »Dann will ich einmal mit deinem Großvater sprechen.«

Gu Yu sprang vor Freude auf. »Bruder, ich helfe der Schwägerin, den Hof für die Kusine aus dem Hause Jiang herzurichten, und ich verspreche dir, dass die Schwägerin auch nicht einen Finger rühren muss!«

Song Yan schnaubte verächtlich. »Wenn du deiner Schwägerin nicht hilfst, wagt in der Halle Yizhi ohnehin niemand, die Schwägerin auch nur einen Finger rühren zu lassen.«

Gu Yu grinste unverschämt und schubste Song Yan: »Geh endlich zum Haus des Grafen von Yunyang. Wenn du zu spät kommst, ist mein Großvater schon zum Angeln in sein Landhaus am Shichahai gefahren.«

Song Yan gab Dou Yan noch ein paar Anweisungen, wechselte die Kleidung und ging hinaus.

Gu Yu begleitete Dou Yan zum Pavillon Bishuixuan.

Unterwegs fragte Dou Yan ihn: »Wie hast du es nur so weit kommen lassen, dass du dich mit deiner Stiefmutter derart zerstritten hast? Sie mag zwar eine Edelfrau von höchstem Rang sein, doch die Kaiserinmagd schätzt sie nicht; man müsste ihr nur ein paar Fallstricke legen, und das würde ihr schon genügen.«

»Wenn sie so viel Verstand hätte, wäre ich längst von ihr erledigt worden!«, sagte Gu Yu verächtlich. »Sie verlässt sich doch nur darauf, dass sie sich bei der Familie Shen eingeschmeichelt hat und meint, meine Tante getraue sich nicht, ihr etwas anzutun. Wenn sie mir eines Tages zu viel wird, wiegele ich Shen Qing auf, sie zurechtzuweisen, und dann will ich sehen, wie sie sich noch aufspielt!«

Die Familie Shen war die Sippe der Mutter des derzeitigen Kronprinzen.

Dou Yan sah seinen grimmigen Gesichtsausdruck und sagte unwillkürlich: »Wie du aussiehst – noch ehe du einen einzigen Schachzug getan hast, hast du schon alles hinausposaunt. Andere werden umso wachsamer sein; wen willst du denn da zurechtweisen? Kein Wunder, dass du als Junge, selbst mit der Rückendeckung der Kaiserinmagd, deine Stiefmutter nie besiegt hast!«

Gu Yu war ganz außer sich vor Empörung.

Dou Yan sagte: »Dann erzähl mir doch, wann du deine Stiefmutter jemals besiegt hast?«

Gu Yus Mundwinkel zuckten, und eine ganze Weile brachte er kein Wort heraus.

Dou Yan riet ihm: »Man muss bei jedem Menschen die passenden Mittel anwenden. Bei jemandem wie deiner Stiefmutter musst du entweder schweigen und es einfach übersehen – oder erst handeln und dann reden, damit sie nirgends Beschwerde einlegen kann.«

Gu Yu senkte nachdenklich den Kopf.

Als Song Yan am Abend zurückkehrte, waren im Bishuixuan bereits neue Vorhänge aus Xiangfei-Bambus angebracht, in der Mittelhalle hing das Bild einer Schönen im Mondlicht, im Blumenräuchergefäß brannte Beifuß, auf dem Kang lagen neue Hibiskusmatten, und auch die Dienerinnen und Ammen waren bereit; er nickte zufrieden und bat Gu Yu zum Abendessen zu bleiben.

Gu Yu aber kümmerte sich nur um seine eigene Angelegenheit, zupfte an seinem Ärmel und fragte unablässig: »Was hat mein Großvater gesagt? Sag es mir schnell!«

»Wenn es nicht geklappt hätte, hätte ich mich dann hergewagt?«, sagte Song Yan lächelnd und zog seinen Ärmel aus Gu Yus Hand. »Pass auf, dass du mir die Kleidung nicht zerreißt – dieses Gewand hat mir deine Schwägerin eigenhändig genäht.«

Gu Yu sprang begeistert auf, umarmte Song Yan und rief Dou Yan zu: »Schwägerin, bring schnell einen ganzen Krug Wein her!«

Song Yan ließ sich von seiner Stimmung anstecken und zeigte selten einmal ein unbeschwertes Lächeln. »Diesen ganzen Krug solltest doch du spendieren, oder? Ich kann nicht zugleich die Arbeit tun und noch den Gastgeber spielen.«

»Heute spendierst du, morgen ich!«, sagte Gu Yu kichernd, setzte sich auf den Kang und wandte sich an Dou Yan: »Schwägerin, komm dann auch mit, damit du nicht Tag für Tag zu Hause hockst.«

Dou Yan lächelte mit geschlossenen Lippen.

Song Han kam mit einem Weinkrug herein.

Als er Gu Yu sah, war er nicht überrascht, sondern hob den Krug und lachte: »Du hast ja Glück. Ich habe mir mühsam beim Haus der Prinzessin Ninghuai einen Krug Lilienweiß ergattert, um ihn meinem Bruder zu kredenzen – und nun bist du auch noch da.«

Gu Yu sagte gleichgültig: »Es ist doch nur ein Krug Lilienweiß. Morgen schicke ich dir eine ganze Wagenladung.«

Song Han nahm es gelassen, setzte sich lächelnd neben Song Yan und sagte zu Gu Yu: »Dein Wort soll gelten – ich warte morgen auf deinen Wein.«

Gu Yu schlug sich auf die Brust.

Dou Yan lächelte und ging, um den Dienerinnen das Auftragen der Speisen zu befehlen, dachte aber dabei an Song Han.

In diesen Tagen war er beinahe wie Gu Yu geworden und kam jeden Tag herüber …

Am Abend, nachdem Gu Yu und Song Han sich verabschiedet hatten, fragte Dou Yan Song Yan: »Wie hast du den Grafen von Yunyang überzeugt?«

Song Yan sagte: »Glaub ja nicht, der Graf von Yunyang sei altersschwach geworden. Er will es sich nur mit niemandem verderben. Doch wenn er das Wohl des Hauses Yunyang im Sinn hat, ist es natürlich das Richtige, eine tüchtige Enkelin zur Frau zu nehmen.« Dann fragte er Dou Yan: »Ist dir aufgefallen, dass Song Han beim Trinken dem Vater sehr ähnelt?«

Song Yan, wieder zu sich gekommen, war wirklich von großer Argwohnigkeit.

Wäre sie ihm nicht begegnet, als er noch jung und grün war, so wäre es wohl schwerer als ein Flug in den Himmel, sein Vertrauen zu gewinnen.

Dou Yan seufzte und sagte: »Das ist mir nicht aufgefallen.«

※

Schwestern und Brüder, hier die erste Fortsetzung des Tages.

o(n_n)o~

Ich bitte um rosa Stimmen!