Kapitel 366 — Der feste Boden

Wie leicht findet man schon jemanden, der einem wirklich zusagt!

Frau Su Xin und Su Lan dienten ihr nun schon vier, fünf Jahre; länger durfte sie sie nicht aufhalten.

Dou Xin sagte: »Ist es nicht gerade jetzt zur Neujahrszeit so gekommen? Die Angelegenheit mit der Zofe kann warten, bis nach dem zweiten Monat und dem Drachenkopf-Fest, wenn es etwas wärmer geworden ist – man kann Su Lan doch nicht deswegen ihre Hochzeit verschieben lassen.«

Vor Neujahr hatten Dou Ji und Song Yan besprochen, Su Lan und Chen He am vierten Tag des zweiten Monats die Hochzeit auszurichten.

Su Xin wusste, dass man in Dou Yans Haushalt noch immer keine Zofe gefunden hatte, die sich auf den Faustkampf verstand; und wenn sie daran dachte, dass Dou Yan gerade mit Song Cen im Ringkampf stand und dass Song Cen allein deshalb, um herauszufinden, wie viele Ländereien auf Dou Yans Namen eingetragen waren, Todeskrieger einsetzen und sie entführen lassen konnte – dass ihm jedes Mittel recht war –, so wurde ihr angst und bange.

Sie und ihre Schwester waren zwar nicht so kampfgewandt wie Männer wie Duan Bing, doch wenn jemand eindrang, konnten sie im Überraschungsmoment die Übelwollenden aufhalten und Dou Yan eine Chance zur Flucht verschaffen. Wenn sie und ihre Schwester beide fortgingen, was würde dann aus Dou Zhiwei? Duan Bing und die anderen waren schließlich Männer – man konnte sie doch nicht rund um die Uhr, zwölf Doppelstunden am Tag, bei ihr lassen.

Su Xin zögerte lange und sagte dann: »Wie wäre es, wenn ich zurückkäme und Euch Gesellschaft leistete? Zhao Liangbi muss in diesen Tagen ohnehin von Laden zu Laden gehen und ist auch nicht zu Hause …«

»So viel Umstände braucht es nicht«, sagte Dou Xin. »Ich verlasse das Haus des Herzogs von Yingguo doch nicht, es wird schon nichts geschehen.«

Su Xin sagte ernst: »Bei dieser Sache gilt: Man fürchtet nicht das eine, sondern das andere. Wenn Ihr nicht einwilligt, rede ich mit dem Erbherrn …«

Noch ehe ihre Worte verklungen waren, erklang plötzlich aus dem Inneren des Zimmers Songs Stimme: »Worüber wollt ihr mit mir reden?«

Die beiden wandten sich dem Klang zu und sahen, wie Song Dan hereinkam.

»Erbherr!« Su Xin trat eilig vor und machte einen Knicks. Sie schilderte den ganzen Hergang und bat: »Ich bitte Euch, Erbherr, mir zu erlauben, wie früher im Gemach der Herrin zu dienen.«

»Das geht doch nicht an«, sagte Dou Yan, noch ehe Song Yan etwas erwidern konnte. »Wenn dir langweilig ist, komm herein und leiste mir Gesellschaft, das ist natürlich gut. Aber in meinem Gemach zu dienen – du bist schließlich eine Verwalterin geworden, wie könnte man da noch von dir verlangen, dass du jemanden bedienst?«

»Sie ist aus deinem Gemach hervorgegangen, es ist nur recht und billig, dass sie dir dient«, sagte Song Yan nach kurzem Nachdenken lächelnd zu Dou Yan. »Über diese Sache streite dich nicht weiter, lass Su Xin ins Haus kommen und dir dienen. Ihr Monatsgeld wird gegenüber früher verdoppelt, die Kosten trage ich.« Als er sah, dass Dou Yan noch etwas sagen wollte, fuhr er fort: »Wenn Zhao Liangbi zurückkommt, geht Su Xin heim. Und sollte sie ein Kind erwarten, mag sie zu Hause ihre Schwangerschaft auskurieren und braucht nicht mehr zu kommen.«

Su Xin war schließlich eine junge Braut; Song Yans letzte Worte ließen sie erröten, sie senkte den Kopf und antwortete mit lauter Stimme: »Ja.«

Dou Chi war nicht so pedantisch veranlagt und dachte, sie werde selbst schon auf sich achten; sie wolle nicht, dass es Su Xin ergehe wie ihr selbst im früheren Leben, dass sie ein Kind erwarte, ohne es zu wissen, und daraus ein großes Unheil erwachse.

»Dann komm also ins Haus und leiste mir Gesellschaft!« Sie nickte lächelnd und wies Gan Lu und die anderen an, Su Xin ein Quartier herzurichten.

Su Xin wusste, dass Song Yan, sobald er hereinkam, sogleich mit Dou Yan schmusen würde; früher hatte sie geglaubt, Song Yan fehle es an Heldenmut, doch nun, da sie selbst verheiratet war, erkannte sie, wie süß das war, und machte einen Knicks.

Song Dan sagte: »Es ist doch besser, diese Dienerinnen zu nehmen.«

»Du bist mir einer!« Dou Yan warf ihm einen Blick zu. Ihr Augenaufschlag war lieblich wie Frühlingswasser.

Song Dan beugte sich vor und küsste Dou Zhiwei auf die Wangen, dann ging er sich umziehen.

Dou Yan reichte Song Yan den Tee, den die Zofe gebracht hatte, und sagte mit ernster Miene: »Ist die Sache mit der Familie Kuang etwa nicht gut ausgegangen?«

Song Chu stutzte und sagte: »Wie kommst du darauf?«

»Ich sehe, du bist so früh von der Amtsstube heimgekommen und hast im Studierzimmer lange mit Herrn Yan gesprochen, und kaum zurück, neckst du mich«, sagte Dou Yan. »Ich habe hin und her überlegt: In diesen Tagen gibt es außer der Sache mit Kuang nichts, das dir Sorgen machen könnte …«

Song Dan sagte: »Du bist wahrhaftig der Wurm in meinem Bauch!«

Dou Yans Miene wurde jedoch angespannt, und sie sagte: »Was ist denn eigentlich geschehen?«

Song Yan hielt Dou Ming stets für überaus klug; statt ihr etwas zu verheimlichen und sie mutmaßen zu lassen, war es besser, ihr die Wahrheit zu sagen – mit ihrer Klugheit würde sie im Notfall wenigstens Mittel finden, sich zu schützen. Daher sprach er offen: »Ich habe Herrn Yan zu Wang Ge geschickt, doch Wang Ge weigert sich, die Familie Kuang aus der Sache herauszuhalten!«

Dou Yan war völlig überrascht.

Sie hob die Brauen: »Woher nimmt er nur diesen Mut, dass er es wagt, dir eine Absage zu erteilen? Selbst ein Wang Yuan würde sich nicht wegen eines jährlichen Einkommens von zwei-, dreißigtausend Silberliang mit dir anlegen – hält er sich etwa für angesehener als Wang Yuan?«

Während Dou Yan sprach, spürte sie das Seltsame daran.

Weshalb sollte Wang Ge Song Yan eine Absage erteilen?

Im früheren Leben war er doch abgerechnet worden.

Sollte es etwa sein, dass er im früheren Leben nicht als Unbeteiligter abgerechnet, sondern weil er zu viel getan und zu viel gewusst hatte, zum Schweigen gebracht worden war?

Ihr Inneres erbebte, und sie fragte Song Yan: »Hast du herausgefunden, wie Jiang Jie die Sache mit der Familie Kuang zu Wang Ge getragen hat?«

»Herausgefunden«, sagte Song Yan, der die Sache selbst ein wenig zum Lachen und Weinen fand, mit einem Lächeln, das ebenso gut ein Weinen hätte sein können. »Jiang Jie war über den Hochmut der Familie Kuang verärgert und wollte ihr einen Denkzettel verpassen; doch die Familie Kuang ist in Panyu und anderswo eine hundertjährige angesehene Sippe, tief verwurzelt, an der man mit gewöhnlichen Mitteln nichts ändern kann. Am Mondfest wurde sein Sekretär beauftragt, Dai Jian Geschenke zu bringen, und da traf er zufällig Wang Ge, der gerade aus dem Haus des alten Herrn Dai herauskam. Nach seiner Rückkehr erzählte der Sekretär, als von Dai Jian die Rede war, Jiang Jie, dass Wang Ge selbst gekommen sei, um Dai Jian zum Fest zu beglückwünschen; Jiang Jie hörte das und fasste einen Plan. Als man zum Sonnwendfest die Jahresgeschenke brachte, stattete sein Sekretär unter Dai Jians Namen Wang Ge einen Besuch ab, klagte ihm eine ganze Weile sein Leid und bat ihn, um Dai Jians willen Jiang Jie zu helfen, die Familie Kuang zu züchtigen …«