Kapitel 919 — Yang Juehuan bittet um Hilfe

»Ich muss nachdenken …« Yang Ce schloss die Augen und sann auf einen lückenlosen Plan. Zwar konnte er einen der beiden ausschalten und dann den anderen verfolgen, doch Yang Yongjin vermochte nicht zu garantieren, dass er ihn auch wirklich einholen würde; wenn die andere Gruppe ohne Rast und Ruh nach Songjiang unterwegs war, um seiner Familie und seinen Freunden Schwierigkeiten zu bereiten, dann blieb Yang Ce wahrhaftig nichts übrig.

Selbst wenn er seine Familie vorher warnen ließ, konnte man gegen die Biowesen von Doktor Ban Lin nicht das Geringste ausrichten – schließlich sprengten diese Kreaturen jedes normale Maß und gehörten einer unbekannten Technologie an.

Das Einzige, was Yang Ce tun konnte, war freilich, Familie und Freunde vorab an andere Orte zu bringen; doch das war die allerniedrigste aller Methoden, und solange es nicht absolut unumgänglich war, gedachte Yang Ce nicht, davon Gebrauch zu machen.

Denn immerhin wäre das ein allzu umständliches Unterfangen – in seiner Heimat gab es einfach zu viele Freunde und Verwandte!

Seine Eltern, sein älterer Onkel, seine Cousine, sein Vetter, Zhang Bin, Tian Yan samt deren Eltern und Angehörigen, dazu die Eltern und Verwandten seiner Frauen, ja sogar Bao Lin und Hou Lin – bei jedem, der auch nur irgendwie mit ihm zu tun hatte, fürchtete Yang Ce, dass die Leute von Doktor Ban Lin sich an ihm vergreifen würden!

Wollte man all diese Menschen evakuieren, so war das ein geradezu gewaltiges Unterfangen; solange es nicht unumgänglich war, bestand keinerlei Notwendigkeit, so zu verfahren!

Zudem barg dieses Vorgehen noch eine verborgene Gefahr: In Songjiang gab es nach wie vor einen Spion von Doktor Ban Lin, und Yang Ce wusste bislang nicht, wer dieser Spion eigentlich war. Zwar handelte es sich nur um einen unbedeutenden kleinen Handlanger, den Yang Ce, wäre Doktor Ban Lin erst tot, vermutlich nicht einmal eines Blickes würdigen würde.

Doch in diesem Augenblick kam gerade diesem kleinen Handlanger eine entscheidende Rolle zu. Trug er die Nachricht von der vorzeitigen Evakuierung seiner Familie und Freunde zum Zentrum weiter und ließ die Biowesen von Doktor Ban Lin geradewegs dorthin nachsetzen, so wäre seine ganze Verlegung umsonst gewesen!

Also steckte in diesem Vorgehen reichlich Hoffnung auf Glück – Yang Yongjin wollte es auf eine Wette ankommen lassen!

Nach langem Hin und Her, nach gründlichem Abwägen, fasste Yang Ce endlich doch den Entschluss, Großvater Sun zu kontaktieren; allein dieser alte Sun vermochte dem Yang Ce in diesem Augenblick zu helfen!

Denn wie Yang Ce es auch anstellte, es gab keinen vollkommenen Plan, mit dem er die Leute von Doktor Ban Lin einzuholen vermochte. Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste – was, wenn die peripheren Mitglieder von Doktor Ban Lin noch über irgendwelche besonderen Transportmittel verfügten, etwa über ein noch schnelleres Privatflugzeug? Dann konnte Yang Ce sich wahrlich Flügel wachsen lassen und käme dennoch nicht hinterher!

Das einzige verlässliche Gefährt aber, mit dem man eine Gruppe ausschalten und dann die andere verfolgen konnte, war die fliegende Untertasse von Großvater Sun!

Die Fluggeschwindigkeit jener Untertasse hatte Yang Ce im Tal des Mondes am eigenen Leibe erfahren – sie war ungemein hoch, man könnte geradezu von Lichtgeschwindigkeit sprechen; in einem Augenblick war sie da und im nächsten wieder verschwunden. Mit Hilfe dieser Untertasse fiel es Yang Ce zweifellos leicht, die andere Gruppe einzuholen.

Doch was Yang Ce sich auszudenken vermochte, das vermochte offensichtlich auch Doktor Ban Lin sich auszudenken!

Zuvor, nachdem er den Rat des alten Luo vernommen hatte, hatte er die Sache zunächst reichlich niedergeschlagen betrachtet; er hatte erwogen, dass er nicht viele U-Boote und Biowesen entsenden konnte, sondern nur zwei U-Boote, und in jener gedrückten Stimmung war ihm keine Muße geblieben, genauer nachzudenken.

Doch nun, beim gründlichen Überdenken, war auch Doktor Ban Lin ein Gegenmittel eingefallen!

Nämlich dies: Wollte Yang Ce die eine Gruppe verfolgen, so kostete ihn das gewiss einige Zeit; verfolgte er dann die andere, so musste er unweigerlich zu spät kommen. Nutzte man nun diese einmalige Gelegenheit und ließ die andere Gruppe geradewegs nach Songjiang ziehen, um sich an Yang Juehuans Angehörigen und Freunden zu vergreifen – würde das Yang Ce nicht völlig überrumpeln?

Dann würde Yang Ce wahrlich nicht einmal mehr zum Weinen kommen!

Bei diesem Gedanken erschien endlich ein Lächeln auf Doktor Ban Lins Mundwinkeln, und das Tempo der Umwandlung der Biowesen wurde immer schneller …

Yang Cenbin indes hatte ebenfalls Verbindung mit Großvater Sun aufgenommen; Yang Ce trat in Gedanken erneut mit Großvater Sun in Kontakt.

»Großvater Sun, hier ist Yang Ce, können Sie mich hören?«, fragte Yang Yanchuan.

»Yang Ce, was ist denn? Hast du wieder Ärger?«, erklang nach einem Augenblick Sun Ces Stimme an Yang Juehuans Ohr. »Die neueste Firmware für deine Brille bin ich noch am Entwickeln, ich kann sie dir nicht sofort aufspielen.«

»Großvater Sun, ich wende mich diesmal nicht wegen der Brille an Sie, sondern wegen einer anderen Sache«, sagte Yang Yanzhou.

»Eine andere Sache? Oh? Und was für eine?«, fragte Sun Ce etwas verwundert.

»Es ist so: Ich möchte Ihre fliegende Untertasse ausleihen.« Yang Yanzhou schilderte Großvater Sun ausführlich den neuesten Plan von Doktor Ban Lin samt seiner eigenen Analyse.

»Hm … Yang Ce, deine Analyse ist sehr stichhaltig!«, sagte Sun Ce nach dem Zuhören und nickte unwillkürlich; ernst fuhr er fort: »Deine Besorgnis ist nicht unbegründet, Doktor Ban Lin könnte in der Tat so verfahren und Leute nach Songjiang entsenden, um deiner Familie zuzusetzen.«

»Dann, Großvater Sun … die Untertasse …«, hakte Yang Xutang nach.

»Ich kann dir die Untertasse natürlich leihen«, sagte Sun Ce feierlich. »Doch ich kann sie dir nur für eine Wegstrecke überlassen; hast du die Leute im U-Boot erledigt, so muss ich die Untertasse zurückholen! Nicht aus Geiz, weil ich sie dir nicht gönne, sondern weil der Treibstoff der Untertasse begrenzt ist, und dieser Treibstoff ist ein hochentwickelter, stark komprimierter Brennstoff, den ich auf der Erde bislang nicht herstellen kann! Ist dieser Treibstoff erst verbraucht, so lässt er sich nicht wieder auffüllen, und meine Untertasse – und ich, samt Liu Yu – könnten nicht mehr zu unserem Planeten zurückkehren! Darum muss sie mit Bedacht eingesetzt werden!«

»Ah! So schlimm!« Yang Ce hatte nicht geahnt, dass es mit dem Treibstoff in der Untertasse so bestellt war; das ließ ihn zögern. »Dann sollte ich sie lieber nicht benutzen – sollte ich euch dadurch an der Heimkehr hindern, würde ich mich schuldig machen!«

»Haha, das macht nichts, wenn du sie ein- oder zweimal benutzt, verbraucht das nicht viel Energie; im Vergleich zu der Energie, die für das Durchqueren des Weltraums nötig ist, ist das ein Unterschied wie zwischen Himmel und Erde!«, sagte Sun Ce. »Nur auf lange Zeit kann ich sie dir nicht überlassen.«

»Dann ist es ja gut.« Yang Xutang atmete unwillkürlich auf. »Und wie benutze ich die Untertasse?«

»Wenn du dich zum Handeln anschickst, rufst du mich in Gedanken ganz einfach, wie jetzt gerade; dann schicke ich die Untertasse los, dich zu holen. Deine Brille hat die entsprechenden Positionskoordinaten, ich kann dich direkt finden«, sagte Sun Ce. »Das Ganze dauert nicht lange, nur einige Sekunden oder Dutzende Sekunden, höchstens nicht länger als drei Minuten, dann nimmt die Untertasse dich auf, folgt deinem Befehl und fliegt ans Ziel!«

»Gut, das ist ja wunderbar!«, sagte Yang Yanzhou. »Kann man an der Untertasse denn einen Torpedo-Tiefenwasserbombe anhängen?«