Kapitel 545 — Lasst uns gehen!
Sollte … ein entsetzlicher Gedanke stieg in ihm auf, und kaum war er da, da jagte er ihm schon unkontrolliert weiter Schrecken ein: Sollte Yang Ce ein Meister der Kampfkunst sein, und was er eben getan hatte, war das die Kunst des Punktierens gewesen? Bei diesem Gedanken begann der kleine Räuber am ganzen Leib zu zittern: »Habt Erbarmen, großer Meister! Ich weiß, ich habe Unrecht getan!«
Yang Ce hörte seine Worte zwar, doch hatte er jetzt keine Zeit, etwas zu erwidern; er blickte zu dem großen Räuber hinüber, der fliehen wollte, und mit einem lässigen Schnippen der Hand schoss eine Nadel hervor, drang dem großen Räuber geradewegs in den Leib, sodass dieser aufheulte und mit einem Plumps ins Meer stürzte, wo er sich den Bauch voller Salzwasser schluckte.
Yang Ce ging hin, packte ihn am Kragen im Nacken und zog ihn mit einem Ruck aus dem Meer, dann warf er ihn auf den Sand: »Na? Willst du etwa noch weglaufen? Schade nur, ich hatte nie vor, euch entwischen zu lassen.«
Der große Räuber wurde von Yang Ce hochgerissen wie ein Adler, der ein Küken packt, und am ganzen Körper zitterte er: »Habt Erbarmen, wackerer Held! Wir waren blind, wir wussten nicht, dass Ihr in nur wenigen Jahren solche Kräfte gemeistert habt – bitte lasst mich laufen!«
»…« Yang Minlan war ob der Worte des großen Räubers einigermaßen sprachlos. Diese beiden Räuber schienen beide nicht gerade mit hohem Verstand gesegnet zu sein, oder?
Yang Puqi versetzte dem großen Räuber einen Tritt, dass er durch die Luft flog und neben dem kleinen Räuber landete: »Ihr beiden übt dieses Gewerbe ja schon recht lange aus, und in all den Jahren seid ihr nie hinter Gittern gelandet. Da will ich euch denn ein wenig auf die Sprünge helfen und dafür sorgen, dass ihr euch im Gefängnis ein wenig vergnügen dürft.«
»Ah?« Die beiden Räuber, groß und klein, waren nach Yang Juehuans Worten für einen Moment wie vor den Kopf geschlagen; sie hatten nicht damit gerechnet, dass Yang Ce sie auf die Polizeiwache bringen wollte: »Habt Erbarmen, wackerer Held! Wir gehen unserer Wege, jeder auf seiner Seite – Ihr habt uns doch schon tüchtig abgestraft, nun lasst uns doch ziehen …«
»Oh, hättest du das nicht gesagt, wäre es mir gar nicht eingefallen; so aber, wie du es sagst, habe ich das Gefühl, ich habe euch noch nicht genug verprügelt, und ich muss mich weiter bemühen!«, sagte Yang Yanzhou, hob die beiden Elektroschocker auf, die auf dem Sand lagen, und meinte: »Ich habe noch nie einen lebenden Menschen elektrisch geröstet – ihr habt mir da eben einen Anstoß gegeben, ich möchte sehen, wie so ein elektrisch gerösteter Mensch aussieht!«
»Nicht doch! Auf keinen Fall!« Als der kleine Räuber sah, dass Yang Ce die Elektroschocker aufhob, erschrak er zu Tode; den Geschmack eines Elektroschocks hatte er eben erst gekostet, das war wahrlich ein Sterben und Auferstehen gewesen, und noch einmal einen Schlag zu bekommen, wäre ihm lieber gleich der Tod!
»Habt Erbarmen, wackerer Held, bitte schockt mich nicht, ich habe ein Herzleiden, ein Schlag und ich bin tot, und dann kommt Ihr auch nicht ungeschoren davon, dann seid Ihr ein Mörder!«, schrie der große Räuber auf; er fürchtete, Yang Ce könnte ihn wirklich elektrisch schocken, und so konnte er ihn nur auf diese Weise einzuschüchtern versuchen.
»Hm …« Yang Xutang versank nach den Worten des großen Räubers in Nachdenken: »Wenn ich dich umbringe, komme ich also auch nicht ungeschoren davon?«
»Ja, ja! Denkt doch nur, dann wäre es vorsätzlicher Mord!« Der große Räuber glaubte, Yang Ce habe Angst bekommen, und nickte eifrig.
»Oh, ich verstehe.« Yang Yuting nickte: »Bedauerlicherweise habe ich vor einem Jahr zwei Räuber umgebracht, und nicht nur bin ich nicht belangt worden, ich habe sogar eine Belobigung erhalten – man sagte, es sei Notwehr gewesen!«
»Ah?« Der große Räuber stutzte, doch gleich darauf sagte er hastig: »Das ist etwas anderes! Damals müssen die beiden Räuber Euch angegriffen haben, und Ihr habt sie erschlagen, deshalb ist Euch nichts geschehen, es war Notwehr! Aber wir zwei haben uns schon ergeben, wenn Ihr uns jetzt erschlaft, ist das keine Notwehr mehr!«
»Oh, da hast du nicht unrecht.« Yang Yuting nickte und sah den großen Räuber mit einem halben Lächeln an: »Du verstehst dich ja ganz gut aus?«
»Natürlich, wir als Räuber kennen uns auch bestens mit dem Gesetz aus!«, nickte der große Räuber stolz.
»Oh, so ist das.« Yang Hengye sagte: »Nur nützt das nichts. Vor einem Jahr hätte ich vielleicht noch Angst gehabt, dich umzubringen, aber jetzt – umgebracht ist umgebracht.«
»Ah?« Der große Räuber stutzte, ohne zu begreifen, was Yang Yanzhou damit meinte.
Yang Ce gab keine Antwort, sondern schaltete den Elektroschocker ein und stieß ihn dem großen Räuber in den Leib: »Dein Bruder hat diesen Geschmack schon gekostet, jetzt bist du an der Reihe!«
»Aaaah –«, ein markerschütternder Schrei des Großen, und er begann im Takt des Stroms zu zucken: »Oooh, oooh –«
Nach einer Weile des Schockens stellte Yang Ce fest, dass der große Räuber nicht totzubekommen war, und es wurde ihm langweilig; da reichte er den Elektroschocker an Su Ya weiter: »Willst du nicht auch spielen?«
»Lieber nicht, das reizt mich wenig …«, schüttelte Su Ya den Kopf; sie hatte keine gewalttätigen Neigungen.
»Oh, dann drehe ich die Spannung etwas höher und sehe, ob ich sie damit totkriege!«, begann Yang Ce, den Elektroschocker zu studieren.
»Aaaah, nicht doch!«, kreischte der kleine Räuber auf: »Ihr wolltet uns doch zur Polizeiwache bringen, oder? Seid doch vernünftig – wenn Ihr uns verletzt und zur Wache bringt, dann kommt Ihr gewiss auch nicht gut weg, Ihr könnt Euch der Verantwortung nicht entziehen! Wenn Ihr es wagt, uns noch einmal zu schocken, dann lasst uns gehen, sonst verklagen wir beiden Brüder Euch wegen vorsätzlicher Körperverletzung!«
»Ja, genau!« Als der große Räuber hörte, dass der kleine nicht ohne Grund sprach, stimmte er eilig zu: »Ihr müsst uns jetzt gehen lassen, sonst nehmen wir Brüder es in Kauf, ins Gefängnis zu wandern, und verklagen Euch trotzdem wegen vorsätzlicher Körperverletzung!«
»Du bist wirklich geschwätzig.« Yang Ce stopfte den Elektroschocker dem großen Räuber in den Mund und drückte auf den Knopf – im selben Augenblick lag ein Geruch von etwas Verkohltem in der Luft.
Dem großen Räuber verdrehten sich die Augen, und er sank ohnmächtig zu Boden.
Der kleine Räuber hatte nicht erwartet, dass Yang Ce so skrupellos war und es tatsächlich wagte, sie weiter mit dem Elektroschocker zu traktieren; da wurde er unruhig: »Wenn Ihr es wagt, uns noch einmal etwas anzutun, rufe ich die Polizei und lasse Euch verhaften!«
»Oh, gut, dann ruf doch schnell die Polizei; ich habe das Spielen nämlich satt, wenn du selbst anrufst, spare ich mir sogar das Telefongeld«, sagte Yang Yanzhou.
»Hm, wenn Ihr Mut habt, ruft Ihr doch die Polizei! Wir selbst rufen an? Das wäre doch dumm!«, sagte der kleine Räuber: »Wenn Ihr Euch nicht traut, die Polizei zu rufen, dann lasst uns sofort frei, damit Ihr Euch keinen Ärger einhandelt! Ihr habt uns jetzt so zugerichtet, und dann werdet Ihr am Ende auch büßen müssen!«
»Schon gut, ich rede nicht weiter mit dir, ich rufe selbst die Polizei.« Yang Ce schüttelte den Kopf und wählte Xia Xues Nummer.
Xia Xue hatte sich schon eine ganze Weile nicht mehr bei Yan gemeldet; Heng gegenüber wusste sie nicht, mit welcher Haltung sie ihm begegnen sollte …
Die beiden waren von einer anfänglich feindseligen, angespannten Beziehung zu einer Freundschaft gelangt, hatten später gemeinsam Aufträge ausgeführt, und daraus war etwas wie eine leichte Vertrautheit entstanden, mehr als nur gewöhnliche Freunde …
Doch seit sie um das Neujahrsfest herum mit Yan im Stützpunkt der Familie Wang in eine kleine Vertraulichkeit geraten war und wohlbehalten zurückgekehrt war, wurde der Kontakt mit Yan immer spärlicher … und ihre Berührungspunkte wurden immer weniger …