Kapitel 197 — Wahre Wut

Da brach seine Stimme jäh ab; ein wenig öffnete er den Mund, und er sah nur, wie die Runde der jüngeren Schüler allesamt die Köpfe senkten, beiseite standen, kein Wort sprachen und sich nicht rührten. Draußen am großen Tor der Yuheng-Halle stand die große Meisterin Shuijing, das Gesicht teilnahmslos, eiskalt, und blickte auf Elder Fan; an ihrer Seite stand Wen Pei, die gleichfalls zu Elder Fan hinüberschaute, doch voller Zorn.

Auf Elder Fans Stirn stand jählings Schweiß, sein altes Gesicht erglühte dunkelrot; er wich einige Schritte zurück, in äußerster Verlegenheit, und lächelte bitter. Die große Meisterin Shuijing trat langsam herein, würdigte Elder Fan jedoch keines weiteren Blickes; Wen Pei aber, die es übel vermerkte, bohrte ihre Blicke noch einige Male in ihn.

Unter den Eldern von Qingyun war Elder Fan von jeher ob seiner Redseligkeit berühmt; nun, da man ihn an Ort und Stelle ertappt hatte, war die Lage überaus peinlich. Doch Su Wan und Elder Yang dort wussten offenbar noch nicht, was hier eigentlich geschehen war; Su Wan, die die große Meisterin Shuijing so unerwartet hier sah, ließ einen Schimmer des Erstaunens über ihr Gesicht gleiten, stand auf und sagte: »Ältere Mitschwester, wie kommst du denn hierher?«

Die große Meisterin Shuijing runzelte leicht die Brauen, ließ den Blick ringsum schweifen und sagte: »Eben das sollte ich dich fragen. Du bist nicht auf dem Dazhu-Gipfel – wie kommst du denn ganz allein hierher auf den Jietian-Gipfel? Wenn etwas ist, so soll doch Tian Buhui laufen – warum bist du gekommen?«

Su Wans Mundwinkel zuckten; sie blickte die ältere Mitschwester an, und jäh stieg ihr das Herz heiß empor, und ihre Augen röteten sich ein wenig.

Die große Meisterin Shuijing stutzte, ein Gefühl der Unruhe fuhr ihr durchs Herz; sie blickte zum Elder Yang neben ihr – Elder Yang schüttelte den Kopf und lächelte bitter, doch wusste er für den Augenblick nicht, wie er beginnen sollte. Die große Meisterin Shuijing ward ein wenig ungeduldig; sie war mit Su Wan seit Kindheit zusammen aufgewachsen, ihre Zuneigung zueinander war tief, ganz und gar nicht gewöhnlich, wahrlich wie leibliche Schwestern. Dass Su Wan nun so dastand, als sei in der Tat etwas Großes geschehen, das beunruhigte sie nur noch mehr, und aus dem Augenwinkel sah sie zu ihrem Schrecken Su Wans tiefgrünes Geisterschwert Moschusschneegeschmeide, das in der Erde steckte – dieser Schreck war nicht gering.

Eben wollte sie Su Wan weiter bedrängen, da erhob sich plötzlich aus Richtung der hinteren Halle ein hastiges Getrappel von Schritten, und Xiao Yichen stob wie ein Wirbelwind herein, doch das Gesicht voll jener Bestürzung, die man an ihm nur selten sah:

»Etwas ist geschehen, etwas ist geschehen!«

In der Yuheng-Halle erschraken alle aufs Heftigste; Su Wan aber traf es wie ein Blitz aus heiterem Himmel, sie fühlte nur ein Dröhnen im Kopf, das sie taumeln ließ, und jene Sorge, die all die Zeit in ihrer Brust gewirkt hatte, drohte fast zu zerspringen; ihr ward schwarz vor Augen, und beinahe wäre sie ohnmächtig geworden.

Die große Meisterin Shuijing stützte mit einem Griff die überaus blasse Su Wan und fuhr, den Kopf wendend, Xiao Yichen an: »Was ist geschehen – sag es mir klar und deutlich!«