Kapitel 192 — Verborgene Wunden

Ming Li jedoch schien es nicht im Geringsten zu bemerken, und er sagte leichthin: »Du bist zwar ein Körper reinen Yin, und deine Natur ist mit dem Geist der Purpurstrahl-Klinge verwandt, doch die Kraft des kalten Yin ist in dir zu mächtig. Ein einzelnes Yin kann nicht gedeihen, du aber hast die Übung mit Gewalt erzwungen, und so ist das Yin in deinen Körper eingedrungen, hat deine Leitbahnen und dein Blut bis aufs Letzte versehrt. Mit diesem Zauberding mag deine Macht freilich gewaltig sein, doch wenn du auf deinem Weg der Übung je wieder eine Stufe höher, einen Schritt weiter gelangen willst, so wird dir das wohl schwerer als schwer fallen.«

Nach diesen Worten kümmerte er sich nicht um Jin Pingyues Gesicht, das inzwischen überaus übel aussah, wandte sich um und ging davon; dabei rief er mit der Stimme einen Laut, und der Affe Xiao Hui, der abseits wilde Früchte fraß, sprang herbei, mit wenigen Sätzen auf seine Schulter, und er setzte seinen Schritt fort, weiter hinaus auf jenen verkohlten, schwarzen Berggipfel zu.

Jin Pingyue blieb allein stehen, sah dem fernen Rücken nach, hob dann langsam die rechte Hand und betrachtete sie stumm. Im Sonnenlicht schimmerte die zarte, weiße und schöne Handfläche wie durchscheinender Jade; doch aus ihrer tiefsten Tiefe ließ sich, wenngleich undeutlich, dennoch ein verborgener, blasser Blaustich erkennen, der wie feinste Adern in der Tiefe des Fleisches verlief.

Jin Pingyues Miene blieb still wie Wasser; plötzlich stieß sie ein kaltes Schnauben aus, sagte kein Wort und schritt geradewegs in die Richtung, in die Ming Li gegangen war. Beim Aufsetzen des Fußes zertrat sie mit schwerem Tritt die wilden Früchte, die zuvor zu Eis gefroren waren, zu Staub.