الفصل 4652 — وما وراء الكلام من معانٍ خفيّة
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
وقالت نينغ شانغ خه وهي ترفع كأسها مبتسمة: «ابتهاجًا بعيد ميلاد ابنتي، لنرفع جميعًا كؤوسنا ونجرّعها إلى آخر قطرة؛ الليلة لا عودة لأحد!»
فردّ الحاضرون بأصوات عالية متحمسة: «نجرّعها إلى آخر قطرة، الليلة لا عودة لأحد!» فإذا بالجوّ الذي كان مشوبًا بشيء من الكمودة يتحرك ويثور، ورفع الجميع كؤوسهم عاليًا وجرّعوها حتى الثمالة.
وإن كانت نينغ شانغ خه امرأة، فإن نساء جزيرة الغرب لا يُقاسون بمقاييس سواهم؛ فضلًا عن أنها سيدة الجزيرة ذاتها: في سكونها وقور متعالٍ بهيّ، وفي حرارتها طلق مُفعم بالكرم، وفي مثل هذا الموقف كان كل فعل من أفعالها عظيم الشأن رحب الأفق؛ فبمقامها الرفيع سيدةً على جزيرة كاملة، نزلت بنفسها لتشرب نخب الضيوف، وطوّفت من أول الأمر إلى آخره بكل جناح من أجنحة كبار الزوار، وفي كل موقف تجرّع الكأس حتى آخر قطرة، فانفجرت القاعة بهتافات الإعجاب والثناء، فحقًّا هي امرأة لا تتراجع أمام الرجال!
وإذا كانت نينغ شانغ خه قد خرجت لتشرب نخب الضيوف، كان لا بدّ لنينغ شيويه فاي أن تتبعها؛ وكانت في هذا الموقف على شاكلة أمها، تشرب بكأس نظيف سريع، حتى إنّ وِي جاو نظر إليها بدهشة خفيّة: أترى هذه الفتاة قد دُرّبت على هذا منذ صغرها؟
وحيثما حلّت نينغ شانغ خه ونينغ شيويه فاي كانتا لا محالة موضع الأبصار كلها، لا ينازعهما فيه منازع؛ غير أنهما حين بلغتا جناح كبار الزوار في جزيرة الشمال، توقفتا عن قصد مرة أخرى أمام وِي جاو؛ ولئن كانتا تشربان نخب جميع الضيوف القادمين من جزيرة الشمال، فقد كان ذوو البصيرة يدركون أن في هذا الوقوف معنى مقصودًا.
وإذ أحسّ وِي جاو بتلك النظرات الغريبة، ابتسم في سرّه ابتسامة مريرة: قبل قليل كان تشينغ لونغ، والآن نينغ شانغ خه؛ مرتان يجعله نجم الموقف كله! أتراه اليوم ينعم بهالة البطل، حتى صار كل عظيم لا بدّ أن يمرّ من هنا…
وفي أثناء شرب النخب، غمزت نينغ شيويه فاي لوِي جاو بعينها كأنها تريد أن تنقل إليه شيئًا، غير أنه لم يفهم شيئًا؛ فبينه وبينها معرفة، لكنها لم تبلغ من التوافق حدًّا يفهم به كل منهما سرّ الآخر من لمحة عين، فما هذا الذي تعنيه؟
وبعد فراغ النخب، كان المعتاد أن تنتقل نينغ شانغ خه في الحال إلى جناح الضيوف التالي؛ لكنها هذه المرة أبطأت على غير المتوقع هنيهة، ورمقت وِي جاو بنظرة ذات معانٍ خفيّة، وقالت مبتسمة: «أنت وِي جاو إذن؟ لقد ذكرتك فيفي أمامي مرارًا، وقبل هذا كنتَ له أهلًا للرعاية والعناية.»
قال وِي جاو وقد اعترته الدهشة لكنه حافظ على ابتسامته الرقيقة الوادعة: «قولك هذا أكبر من قدري يا سيدة الجزيرة نينغ؛ فأنا وفيفي صديقان حميمان، يتعاون الواحد منا مع الآخر، فلا يقال إن أحدًا يرعى الآخر؛ وفيفي قد أعانتني أيضًا كثيرًا.» (يُتبع.)