الفصل 4295 — ملك الأرواح الوحوش الجديد؟
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
«أيعقل هذا؟ إذن فالعذر بيّن.» وهنا أدرك وِي تشاو وهوانغ شياو تاو الحقيقة؛ فلم يكونا يتوقّعان أنّ جمع حليب النجمة والحبر، وهو أمر هيّن على البشر، بهذه الصعوبة على قبيلة الأرواح الوحوش.
«ولهذا، ومن أجل جمع حليب النجمة والحبر، أخذنا نسرّب الأخبار خفيةً بلا انقطاع، بل إنّنا تعمّدنا أن نطلب من بعض أفراد قبيلة الأرواح الوحوش أن يتركوا — عند سنوح الفرصة — بعض الخرائط والمعلومات التي تبدو بالغة السرّية، وذلك كلّه لاستدراج المزارعين البشريين إلى هنا لأخذ حليب النجمة والحبر، ثم نقف نحن الاثنان عند باب تشكيل النقل فنعترضهم، هي هي…» قال الأسد الناري الضخم ضاحكًا في اعتزاز.
«يا لسماء، إنّ تجارتكما هذه التي لا رأس مال لها لتزدهر ازدهارًا عجيبًا…» لم يجد وِي تشاو وهوانغ شياو تاو ما يقولانه.
وعندما يتذكّر المرء الآن، يجد أنّ تشانغ داو بينغ كان يتبجّح بأنّه على معرفة وثيقة بوكيل قبيلة الأرواح الوحوش، وأنّه بهذا حصل على خريطة تخطيط الآثار البالغة السرّية والخفاء؛ فإذا أصل الأمر كلّه من تدبير هذين الاثنين، وهما إنّما كانا يتسلّيان به؛ ومع ذلك كان يزهو بنفسه إلى هذا الحدّ — ولو عرف حقيقة هذا الأمر القاسي، لَما أمسك عبرته على الأرجح.
والآن فقط أدرك وِي تشاو أنّ هذه المدينة الميتة ليست في الواقع على هذا القدر من العطن والخراب كما تصوّر، وأنّ الشوارع ليست بذلك الغبار الكثير؛ فإذا ما يُسمّى أطلال مدينة أودو للتصفية الروحية، من أوّله إلى آخره، إنّما هو فخّ محكم.
فمتى أُلقي طُعم حليب النجمة والحبر — وهو من أعلى الطعوم قدرًا — لم يكن من المتوقّع أن ينجو منه مزارع بشري واحد؛ فيشقّ المرء الطريق شقًّا حتى يبلغ المكان، ليجد نفسه في نهاية المطاف يعمل سخرةً بلا أجر، بل يخسر متاعه كلّه في الطريق، فيالها من حسرة لا تُذرف لها دمعة.
«هي هي، إنّها تجارة جاهزة بلا رأس مال، ومن لا يغتنمها كان خاسرًا؛ إنّما جئنا من أجل هذا، وإلّا فمن ذا الذي يقصد هذا المكان الملعون ليقف على بابه حارسًا.» وتبادل الأسد الناري الضخم والعنكبوت الضخم الابتسام.
فلولا هذا الدخل الإضافي لما رضي الاثنان بأن يكونا حارسين لهذه الآثار؛ فلو اعتمدا على ما تصرفه قبيلة الأرواح الوحوش من مكافآت زهيدة على المهام، لما كان لهما أن يخطوا خطوة واحدة إلى الأمام في هذه الحياة أبدًا.
فالأمر ليس كما كان في عالم الدنيا؛ فهما الآن في أواخر مرحلة اليُوانْيينغ، وهذه الموارد الضئيلة لا تكفي لسدّ حاجات التمرين؛ فمن لا مال له فقير، ولا تسمن الدابّة إلّا بالنبات الليلي، ومن لم يسلك مسالك الالتفاف فمن أين له بالغنى؟
والحقّ أنّه لو كان الغرض جمع حليب النجمة والحبر وحده، لكانت ثمّة طريقة أيسر وأبسط بكثير: أن يقبض أحدهم على إنسان من أيّ مكان، ويجعله يتولّى جمع حليب النجمة والحبر عند المذبح، فيكون ذلك أهون وأكمل. (يُتبع) R655